Tên sách hài hước - một sai sót hay lý do để trao giải?

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Thông thường, người đọc đã có thể hiểu điều gì đang chờ đợi mình ở trang bìa. Tuy nhiên, tiêu đề nực cười của cuốn sách thường biến nội dung thành một điều bí ẩn. Ít nhất, viết như thế này cũng nâng cao tinh thần, điều đó thật tuyệt.

Ai trao giải thưởng cho những tựa sách vô lý?

Sự tồn tại của các "giải thưởng phản đối", được trao cho công trạng đáng ngờ, có thể tự hào về nhiều lĩnh vực nghệ thuật. Văn học không bị bỏ rơi. Được thành lập bởi công ty cùng tên và tạp chí The Bookseller, Giải thưởng Sơ đồ tôn vinh tên sách hài hước nhất.

Tác giả không nhận bất kỳ giải thưởng nào, ngoại trừ tăng cường chú ý. Nhưng độc giả đề cử cuốn sách chiến thắng trong đề cử sẽ được tặng một chai rượu vang hoặc sâm panh.

Điều gì ẩn sau cái tên kỳ lạ của ba người chiến thắng?

Một tiêu đề hài hước không đảm bảo rằng nội dung của một cuốn sách sẽ hài hước. Ít nhất ba người chiến thắng nổi tiếng của Giải Sơ đồ đáng được đánh giá.

• "Nấu ăn với phân" (2011). Tác giả không có ý xấu! Thực tế, Pu là cô ấyTên. Bởi một tai nạn chết người, từ Poo trong tiếng Anh hoàn toàn không có nghĩa là “cua”, như trong tiếng Thái, mà là tên lóng của phân. Kết quả là một cuốn sách dạy nấu ăn bình thường đã giành được giải thưởng cho tên sách hài hước nhất.
• "Những người không biết họ đã chết: Cách họ gắn bó với người ngoài không nghi ngờ và phải làm gì về điều đó" (2005). Cái tên kỳ lạ và thậm chí đáng sợ là hợp lý. Cuốn sách nói về những linh hồn của người chết và cách giải thoát họ.
• "Làm thế nào để đi ị vào một ngày" (2013). Nội dung cuốn sách hoàn toàn rõ ràng so với tiêu đề gốc. Đáng ngạc nhiên, một nhân viên của tạp chí The Bookseller đã lưu ý opus không chỉ vì cái tên vui nhộn mà còn vì nội dung hữu ích của nó. Mặc dù một biên tập viên khác không đồng ý với anh ta, nhưng chỉ lưu ý rằng "cal được giải thưởng."

Bạn thích những cuốn sách thiếu nhi này như thế nào?

Người lớn, tất nhiên, có những điều kỳ quặc của riêng họ. Nhưng điều gì đã hướng dẫn các tác giả khi họ chọn những tựa sách này cho sách thiếu nhi?

Câu chuyện về nốt ruồi

Không hiểu sao chủ đề về phân lại có sức hút với các fan của thể loại thư ký đến vậy. Nhưng thật khó để không chú ý đến cuốn sách của Werner Holzwars. Xét cho cùng, câu chuyện cổ tích của trẻ em "Về một nốt ruồi nhỏ muốn biết ai đã đặt nó lên đầu" là một nghiên cứu thực sự.

Cốt truyện khá đơn giản. Chuột chũi trèo ra khỏi lỗ để đón bình minh. Và vào lúc này, “một vật thể lạ hình thuôn dài giống như một chiếc xúc xích” đáp xuống đầu anh ta, việc xác định nó sẽ không gây khó khăn cho người đọc. Xa hơn nữa, sinh vật tội nghiệp sẽ tìm kiếm thủ phạm một cách chi tiếtbằng cách nghiên cứu quá trình đào thải của các sinh vật khác nhau.

Người Đức nói về các quá trình tự nhiên không thể nhìn thấy ánh sáng ngay lập tức. Tuy nhiên, sau khi xuất bản, nó thậm chí còn trở thành cơ sở để sản xuất sân khấu và được dịch sang 27 thứ tiếng.

Dì Misha, Bác Tanya

Không giống như cuốn sách trước, "Người vợ mới của bố đặt tên là Robert" được viết với một mục đích nghiêm túc trong tâm trí. Tác giả giải thích một cách tích cực cho trẻ em đồng tính luyến ái là ai và giúp giảm nhẹ hậu quả của hôn nhân đồng tính của một trong các bậc cha mẹ. Theo cốt truyện, cha của nhân vật chính rời gia đình để đến sống với một người bạn mới.

Tính hữu ích của cuốn sách là điều đáng nghi ngờ. Vì vậy, hiện tại, nó chỉ được biết đến như một câu chuyện dành cho thiếu nhi với cái tên kỳ lạ nhất.

Trẻ em nên biết gì khác từ thời thơ ấu?

Nếu một đứa trẻ thực sự có thể đối mặt với vấn đề hôn nhân đồng giới khi còn trẻ, thì ma túy thì sao? Các tác giả của cuốn sách Mỹ "Nó chỉ là cỏ dại" chắc chắn rằng họ có thể giải thích cho một đứa trẻ những gì từ khi 3 tuổi!

Nhân vật chính Jackie thức dậy với một mùi lạ dẫn cô đến phòng ngủ của bố mẹ cô. Cha mẹ, những người dành thời gian rảnh rỗi để hút cần sa, không ngần ngại sắp xếp một chuyến du ngoạn vào thế giới cần sa cho đứa trẻ.

Điều đáng chú ý là cuốn sách này hình thành một thái độ tích cực đối với thuốc. "Nó chỉ là cỏ dại!" - tác giả cho biết. Mặc dù nó chỉ ra rằng trẻ nhỏ không nên sử dụng nó.

Bạn đã nói gì?

Một tựa sách hài hước không phải lúc nào cũng là lựa chọn của tác giả. Đôi khi những tình huống khó xửnảy sinh khi một người nghe về một tác phẩm lần đầu tiên. Các thủ thư nghe thấy nhiều nhất những câu sai lầm sau:

• "Ba người đàn ông trên một chiếc thuyền, Nghèo đói và Những chú chó" của D. K. Jerome.
• "Tội ác ở Kazan", F. M. Dostoevsky.
• "Tại quần của Blok", V. V. Mayakovsky.
• Walruses on the Catcher của D. D. Salinger.
• "Khốn nạn, sương mù", A. S. Griboyedov.

Một số sách có tiêu đề lạ nhưng nội dung hay và bổ ích. Nhưng thường thì một động thái như vậy chỉ nhằm mục đích thu hút sự chú ý của độc giả. Có lẽ tác giả của họ nên lấy một ví dụ từ các tác phẩm kinh điển và dựa trên chất lượng, không thái quá.