W alt Whitman, nhà thơ Mỹ: tiểu sử, sáng tạo, trí nhớ

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

W alt Whitman, sinh ra ở Huntington, Long Island, từng là nhà báo, giáo viên, thư ký chính phủ và ngoài việc xuất bản thơ của mình, ông còn tình nguyện trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ. Đầu sự nghiệp của mình, ông cũng viết cuốn tiểu thuyết Phục hưng Franklin Evans (1842).

Tác phẩm chính của W alt Whitman, Leaves of Grass, được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1855 với chi phí của chính ông. Đó là một nỗ lực để kết nối với những người bình thường, được thực hiện theo cách thực sự của Mỹ. Ông tiếp tục mở rộng và sửa đổi tác phẩm này cho đến khi qua đời vào năm 1892. Sau một cơn đột quỵ, về cuối đời, ông chuyển đến Camden, New Jersey, nơi sức khỏe của ông ngày càng tồi tệ. Khi ông qua đời ở tuổi 72, đám tang của ông đã trở thành một sự kiện công khai. Quốc tang đã được tuyên bố.

Những bài thơ của W alt Whitman vẫn rất phổ biến ở Mỹ. Điều đáng ngạc nhiên là anh ấy chuyển sang làm thơ muộn như thế nào.

Những năm đầu

Tiểu sử củaW altWhitman bắt đầu vào ngày 31 tháng 5 năm 1819 tại West Hills, thuộc thành phố Huntington (Long Island). Ông được sinh ra với cha mẹ Quaker là W alter và Louise Van Velsor Whitman. Là con thứ hai trong số chín người con, anh ngay lập tức nhận được biệt danh W alt, được đặt riêng để phân biệt anh với cha mình. W alter Whitman Sr. đã đặt tên ba trong số bảy người con trai của mình theo tên các nhà lãnh đạo nổi tiếng của Mỹ: Andrew Jackson, George Washington và Thomas Jefferson. Đứa lớn nhất tên là Jesse, và một đứa bé trai khác chết khi mới 6 tháng tuổi mà không được đặt tên. Con trai thứ sáu của cặp vợ chồng, đứa con út, được đặt tên là Edward. Năm 4 tuổi, Whitman cùng gia đình chuyển từ Western Hills đến Brooklyn.

W alt Whitman mô tả tuổi thơ của mình khá khó khăn và bất hạnh, do tình trạng kinh tế gia đình khó khăn. Một khoảnh khắc hạnh phúc mà sau này anh nhớ lại là với Marquise de Lafayette, người đã nâng anh lên không trung và hôn lên má anh trong lễ kỷ niệm Ngày Độc lập của Brooklyn vào ngày 4 tháng 7 năm 1825.

Học tập và tuổi trẻ

Năm mười một tuổi, W alt Whitman tốt nghiệp hệ chính quy. Sau đó anh tìm việc làm để phụ giúp gia đình. Có một thời gian, nhà thơ tương lai làm trợ lý cho hai luật sư, và sau đó là thực tập sinh kiêm nhà báo cho các tuần báo Long Island và The Patriot, do Samuel E. Clements làm chủ bút. Ở đó, Whitman đã học về máy in và sắp chữ. Nó mang lại ít nhất một số tiền, không giống như những bài thơ phổ biến mới.

Tìm kiếm cuộc gọi

Mùa hè năm sau, Whitman làm việc cho Erastus Worthington ở Brooklyn. Gia đình anh trở về miền Tâyđồi núi vào mùa xuân, nhưng Whitman vẫn ở lại và nhận công việc tại cửa hàng của Alden Spooner, biên tập viên của tờ tuần báo hàng đầu The Long Island Star.

Lúc này, Whitman trở thành khách quen đến thư viện địa phương, tham gia hội tranh luận của thành phố, bắt đầu tham dự các buổi biểu diễn sân khấu, xuất bản ẩn danh một số bài thơ đầu của ông trên tờ New York Mirror.

Vào tháng 5 năm 1835, Whitman rời Brooklyn. Anh chuyển đến New York để làm việc như một nhà soạn nhạc. Cố gắng tìm một công việc ổn định nhưng gặp khó khăn (một phần vì vụ cháy lớn ở khu in ấn và xuất bản, và một phần vì sự sụp đổ chung của nền kinh tế dẫn đến cuộc khủng hoảng năm 1837).

Vào tháng 5 năm 1836, ông gia nhập gia đình, hiện đang sống ở Hempstead, Long Island. Whitman giảng dạy không liên tục tại nhiều trường khác nhau cho đến mùa xuân năm 1838, mặc dù ông không phải là một giáo viên giỏi. Trong tương lai, thơ sẽ mang lại sự nổi tiếng cho anh ấy.

Sau nỗ lực dạy học, Whitman trở lại Huntington, New York, để bắt đầu tờ báo của riêng mình, The Long Islander. Whitman đã từng làm việc với tư cách là nhà xuất bản, biên tập viên, nhân viên báo chí, nhà phân phối và thậm chí là giao hàng tận nhà.

Mười tháng sau, anh ấy bán ấn bản cho E. O. Crowell. Số đầu tiên xuất hiện vào ngày 12 tháng 7 năm 1839. Không có bản sao nào còn sót lại của tờ báo được xuất bản dưới sự chỉ đạo của Whitman. Vào mùa hè năm 1839, ông đã tìm được công việc là người sắp chữ cho Đảng Dân chủ Long Island, do James J. Brenton biên tập.

Sự cố Southold

Chẳng bao lâu sau, nhà thơ tương lai đã rời tờ báo và thực hiện một nỗ lực khác để trở thành một giáo viên. Ông hành nghề thủ công này từ mùa đông năm 1840 cho đến mùa xuân năm 1841. Một câu chuyện, có thể là ngụy tạo, kể về việc Whitman bị đình chỉ công việc học tập ở Southhold, New York, vào năm 1840. Sau khi bị một nhà thuyết giáo địa phương gọi là "sodomite", Whitman bị cho là bôi bẩn sân và phủ đầy lông gà trống. Người viết tiểu sử Justin Kaplan lưu ý rằng câu chuyện có thể là hư cấu vì Whitman thường xuyên đi nghỉ trong thành phố sau tình huống được cho là rất nhục nhã này. Người viết tiểu sử Jerome Loving gọi vụ việc là một huyền thoại.

Những nỗ lực sáng tạo đầu tiên

Ngay sau đó, nhà thơ đầy tham vọng đã xuất bản một loạt mười bài xã luận có tựa đề "Sun-Down Papers - From the Schoolteacher's Desk" trên ba tờ báo từ mùa đông năm 1840 đến tháng 7 năm 1841.

W alt Whitman chuyển đến New York vào tháng 5 năm 1841. Lúc đầu, ông làm việc với mức lương thấp ở New World dưới thời của Benjamin Sr. và Rufus Wilmot Griswold. Ông tiếp tục làm việc trong một thời gian ngắn cho nhiều tờ báo khác nhau: năm 1842, ông là biên tập viên của tờ Aurora, và từ năm 1846 đến năm 1848, ông làm việc tại Brooklyn Eagle.

Năm 1852, Whitman viết một cuốn tiểu thuyết có tựa đề Cuộc đời và những cuộc phiêu lưu của Jack Angle. Đó là một phần tự truyện, một phần lịch sử New York thời bấy giờ, nơi người đọc có thể tìm thấy một số nhân vật quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày ở thủ đô.

Năm 1858, Whitman xuất bản một loạt bài kiểm tra 47.000 từ với tiêu đề chung là "Manny - Sức khỏe và Học tập". Đối với những ấn phẩm này, ông sử dụng bút danh Moz Velsor. Rõ ràng, anh ta lấy tên Velsor từ họ Van Velsor, thuộc về mẹ anh ta. Hướng dẫn tự lực này khuyên bạn nên để râu và tắm nắng, đi giày thoải mái, tắm nước lạnh hàng ngày, ăn thịt, nhiều không khí trong lành và đi bộ buổi sáng. Người đương thời gọi tác phẩm này là "một luận thuyết khoa học giả kỳ quái và ngu ngốc."

W alt Whitman, "Leaves of Grass"

Whitman tuyên bố rằng sau nhiều năm theo đuổi không thành công để được công nhận, cuối cùng anh ấy đã quyết định trở thành một nhà thơ. Lúc đầu, ông thử nghiệm nhiều thể loại văn học bình dân, tập trung vào thị hiếu văn hóa thời bấy giờ. Ngay từ năm 1850, những gì sẽ sớm trở thành huyền thoại Leaves of Grass của W alt Whitman bắt đầu xuất hiện. Tập thơ này ông sẽ tiếp tục biên tập và chỉnh lý cho đến khi ông mất. Whitman dự định viết một sử thi riêng của Mỹ và sử dụng thể thơ tự do với phong cách Kinh thánh bay bổng để làm điều đó. Vào cuối tháng 6 năm 1855, Whitman đã làm cho các anh trai của mình ngạc nhiên với ấn bản đầu tiên của Leaves of Grass. George, tuy nhiên, thậm chí không thấy phù hợp để đọc nó.

Whitman đã trả tiền cho việc xuất bản ấn bản đầu tiên của Leaves of Grass và in nó tại một nhà in địa phương trong thời gian nghỉ giải lao sau công việc của mình. 795 bản đã được in. Whitman không được ghi là tác giả, thay vào đó một bức chân dung của ông của Samuel Hollier được khắc trước trang tiêu đề. Nó cũng được in dàivăn bản: "W alt Whitman, người Mỹ, thô thiển, vũ trụ, lăng nhăng, xác thịt và gợi cảm, không đa cảm, không cao hơn hoặc thay cho nam hoặc nữ, không khiêm tốn hơn là vô kỷ luật."

Văn bản chính được đặt trước bằng lời tựa văn xuôi gồm 827 dòng. Mười hai bài thơ không có tiêu đề tiếp theo gồm 2315 dòng, 1336 dòng trong số đó thuộc về bài thơ không có tiêu đề đầu tiên, sau này được gọi là "Bài hát của chính tôi".

Cuốn sách đã nhận được lời khen ngợi từ Ralph Waldo Emerson, người đã viết một bức thư dài 5 trang tâng bốc cho Whitman và ca ngợi công việc của anh ấy, khuyên anh ấy cho tất cả những người quen của anh ấy. Bản đầu tiên của Leaves of Grass được lưu hành rộng rãi và thu hút sự quan tâm đáng kể của độc giả một phần do Emerson chấp thuận, nhưng đôi khi bị chỉ trích vì tính chất có vẻ “tục tĩu” của tập thơ. Nhà địa chất học John Peter Leslie đã viết cho Emerson gọi cuốn sách là "sến súa, ô uế và tục tĩu" và tác giả là một "kẻ giả tạo". Vào ngày 11 tháng 7 năm 1855, vài ngày sau khi xuất bản cuốn sách đầu tiên của W alt Whitman, cha ông qua đời ở tuổi 65.

Cuộc sống sau khi nổi tiếng

Vài tháng sau khi xuất bản lần đầu tiên của Leaves of Grass, những lời chỉ trích về cuốn sách bắt đầu tập trung nhiều hơn vào các chủ đề tình dục có khả năng gây khó chịu. Mặc dù ấn bản thứ hai đã được in, cuối cùng nhà xuất bản đã không sản xuất dù chỉ một nửa số lượng in. Ấn bản cuối cùng đã được bán lẻ với 20 bài thơ bổ sung vào tháng 8 năm 1856. Leaves of Grass đã được sửa đổi và tái bản vào năm 1860, sau đó vào năm 1867 và nhiều lần nữa vàotrong suốt cuộc đời của Whitman. Một số nhà văn nổi tiếng đã ngưỡng mộ tác phẩm của Whitman, bao gồm Amos Bronson Alcott và Henry David Thoreau.

Vào thời điểm xuất bản những ấn phẩm đầu tiên của Leaves of Grass, Whitman gặp khó khăn về tài chính và buộc phải làm việc trở lại với tư cách là một nhà báo, đặc biệt là cộng tác với Brooklyn Times từ tháng 5 năm 1857. Với tư cách là biên tập viên, ông giám sát nội dung của tờ báo, cung cấp các bài phê bình sách và viết các bài xã luận. Ông rời công việc vào năm 1859, mặc dù không rõ liệu ông bị sa thải hay tự ý rời đi. Whitman, người thường lưu giữ sổ ghi chép và nhật ký chi tiết, để lại rất ít thông tin về bản thân vào cuối những năm 1850.

Bệnh và chết

Sau khi bị đột quỵ liệt vào đầu năm 1873, nhà thơ buộc phải chuyển từ Washington đến nhà của người anh trai George Washington Whitman, một kỹ sư, tại 431 Stevens Street ở Camden, New Jersey. Người mẹ ốm yếu của anh cũng ở đó và sớm qua đời. Cả hai sự kiện đều khó khăn đối với Whitman và khiến anh cảm thấy choáng ngợp. Ông ở tại nhà của anh trai mình cho đến khi ông mua một dinh thự vào năm 1884. Tuy nhiên, trước khi mua nhà, anh đã dành rất nhiều thời gian cho anh trai mình trên phố Stevens. Trong thời gian ở đó, ông đã làm việc rất hiệu quả, xuất bản ba phiên bản của Leaves of Grass cùng với các tác phẩm khác. Ông đã tổ chức Oscar Wilde, Thomas Eakins. Anh trai của anh, Edward, người bị khuyết tật từ khi sinh ra, sống trong cùng một ngôi nhà.

Khi anh trai và con dâu buộc phải chuyển đi vì lý do kinh doanh, anh ấy đã mua nhà riêng của mình trên328 Đường Mickle. Lúc đầu, những người thuê nhà đã lo liệu mọi thứ - nhà thơ hoàn toàn nằm liệt giường trong phần lớn thời gian của mình. Sau đó, anh bắt đầu giao tiếp với Mary Oakes Davis - góa phụ của một thuyền trưởng đường biển. Cô ấy là hàng xóm của anh ấy, sống với gia đình cô ấy trên Đại lộ Bridge, chỉ cách Phố Mickle vài dãy nhà.

Cô ấy chuyển đến sống với Whitman vào ngày 24 tháng 2 năm 1885, làm quản gia để đổi lấy tiền thuê nhà miễn phí. Người phụ nữ mang theo một con mèo, một con chó, hai con chim quay, một con chim hoàng yến và những con vật khác. Trong thời gian này, Whitman đã sản xuất các ấn bản mới của Leaves of Grass vào các năm 1876, 1881 và 1889.

Trong giai đoạn này, Whitman đã dành phần lớn thời gian của mình trong cộng đồng Laurel Springs lúc bấy giờ khá thuần túy (giữa năm 1876 và 1884), biến một trong những tòa nhà ở Trang trại Stafford thành ngôi nhà mùa hè của mình. Ngôi nhà mùa hè được phục hồi đã được bảo tồn như một bảo tàng bởi xã hội lịch sử địa phương. Một phần của "Lá cỏ" của ông đã được viết ở đây. Đối với anh, hồ Laurel là "hồ đẹp nhất ở Châu Mỹ và Châu Âu."

Vào cuối năm 1891, ông đã chuẩn bị ấn bản cuối cùng của Leaves of Grass, một phiên bản được gọi là Deathbed Edition. Để chuẩn bị cho cái chết của mình, Whitman đã đặt một lăng mộ bằng đá granit hình ngôi nhà với giá 4.000 đô la và đến thăm nó thường xuyên trong quá trình xây dựng. Vào tuần cuối cùng của cuộc đời, anh ấy quá yếu để nhấc dao hoặc nĩa, anh ấy đã viết: "Tôi luôn đau khổ: Tôi không có sự nhẹ nhõm, không thuyên giảm - đơn điệu-đơn điệu-đơn điệu vì đau đớn."

Whitman mất ngày 26 tháng 3 năm 1892. Khai mạccho thấy phổi của anh ấy đã bị suy giảm đến 1/8 khả năng thở bình thường do bị viêm phổi phế quản và một khối áp xe cỡ quả trứng trong lồng ngực đã phá hủy một trong những chiếc xương sườn của anh ấy. Nguyên nhân của cái chết được chính thức liệt kê là "viêm màng phổi, suy kiệt phổi phải, lao kê tổng quát và viêm thận nhu mô." Một cuộc khám nghiệm công khai về thi thể đã được tổ chức tại nhà riêng của ông ở Camden, với hơn ba nghìn người đến thăm trong ba giờ. Do mọi thứ xung quanh đều được trang trí bằng hoa và vòng hoa nên hầu như không thể nhìn thấy quan tài bằng gỗ sồi của Whitman.

Bốn ngày sau khi qua đời, ông được chôn cất trong lăng mộ của mình tại Nghĩa trang Harley ở Camden. Một buổi lễ công cộng khác được tổ chức ở đó, trong đó bạn bè có bài phát biểu, chơi nhạc sống và nhiều loại đồ uống được rót vào. Bạn của Whitman, nhà hùng biện Robert Ingersoll, đã gửi điếu văn tưởng nhớ nhà thơ. Sau đó, hài cốt của cha mẹ, hai anh em và gia đình của họ được chuyển vào lăng. Ngày nay, tượng đài Whitman tô điểm cho nhiều thành phố ở Hoa Kỳ.

Tính năng của sự sáng tạo

Tác phẩm củaWhitman làm mờ ranh giới của thể thơ và văn xuôi cổ điển. Ông cũng sử dụng những hình ảnh và biểu tượng khác thường trong thơ của mình, bao gồm cả những chiếc lá mục nát, những bó rơm và những mảnh vụn. Ông đã viết một cách cởi mở về cái chết và tình dục, thậm chí còn mô tả về mại dâm. Ông thường được gọi là cha đẻ của thể thơ tự do, mặc dù ông không phát minh ra nó. Các trích dẫn của W alt Whitman được phân phối tốt do phong cách khác thường của anh ấy.

Thuyết thơ

Whitman tin rằng giữa nhà thơ và xã hội có mộtquan hệ cộng sinh, quan trọng. Cô đã được nhấn mạnh trong "Bài hát của chính tôi" bằng cách kể chuyện ở ngôi thứ nhất. Là một người hâm mộ sử thi Hoa Kỳ, anh ta đã đi lệch khỏi truyền thống lịch sử là sử dụng những anh hùng cao cả, và thay vào đó hướng đến tính cách của những người bình thường. Leaves of Grass cũng là một phản ứng đối với tác động của quá trình đô thị hóa gần đây ở Hoa Kỳ đối với quần chúng. Trong bối cảnh này, bài thơ "Hỡi thuyền trưởng, thuyền trưởng" của W alt Whitman đặc biệt đáng chú ý.

Xu hướng tình dục

Mặc dù các nhà viết tiểu sử vẫn tiếp tục thảo luận về khuynh hướng của Whitman, ông thường được coi là người đồng tính hoặc song tính. Định hướng của Whitman thường được suy ra từ thơ của ông, mặc dù giả định này đã bị tranh cãi. Tác phẩm của ông miêu tả tình yêu và tình dục theo cách trần tục hơn, vốn đã phổ biến trong văn hóa Mỹ trước khi y học hóa tình dục vào cuối thế kỷ 19. Thơ của W alt Whitman được đặc trưng bởi chủ nghĩa đồng nhất tinh tế.