Sách "The Help": nhận xét, đánh giá, cốt truyện, nhân vật chính và ý tưởng của cuốn tiểu thuyết

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

The Help (tựa gốc là The Help) là cuốn tiểu thuyết đầu tay của nhà văn người Mỹ Katherine Stockett. Ở trung tâm của tác phẩm là những nét tinh tế trong mối quan hệ giữa người Mỹ da trắng và những người hầu của họ, hầu hết đều là người châu Phi. Đây là một tác phẩm độc đáo được viết bởi một người phụ nữ vô cùng tài năng và nhạy cảm. Có thể thấy điều này ngay từ những trang đầu tiên của cuốn sách.

Chủ đề của câu chuyện này vô cùng liên quan đến nước Mỹ, vào đầu thế kỷ 20, nơi đây đã bị sa lầy bởi sự căm ghét và coi thường người da đen hoàn toàn vô căn cứ. Và thậm chí sau rất nhiều năm, những cuốn sách tiết lộ sự thật về những năm tháng đó với tất cả sự xấu xí của nó vẫn được người Mỹ rất quan tâm.

Không có đề tài nào khó đối với một nhà văn miền Nam hơn là cảm giác gắn bó giữa người da đen và người da trắng trong một thế giới phân biệt bất bình đẳng. Do tính không thành thật phổ biến trong xã hội, bất kỳ cảm xúc nào cũng đáng ngờ, và không thể hiểu hết những gì đang xảy ra.giữa hai người là tình cảm chân thành, hoặc chỉ là thương hại, hoặc là biểu hiện của chủ nghĩa thực dụng.

Tuy nhiên, không chỉ có yếu tố này trở thành chìa khóa thành công của cuốn sách "The Help". Các bài đánh giá chỉ ra rằng cuốn tiểu thuyết này được viết vô cùng dễ dàng và thú vị, bất chấp thực tế khủng khiếp của thời đó mà nó bao trùm. Hôm nay chúng ta sẽ thảo luận về cốt truyện, nhân vật và ý tưởng của tác phẩm này.

Cuốn sách được tạo ra như thế nào?

Katherine Stockett bắt đầu viết The Help vào năm 2001. Cuộc tấn công khủng bố diễn ra vào ngày 11 tháng 9 năm 2001 là động lực. Kết quả là 2977 người và 19 tên khủng bố đã thiệt mạng. Đó là vụ tấn công khủng bố lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ. Nó liên quan như thế nào đến công việc của Stockett? Chúng ta sẽ thảo luận về điểm này sau.

Catherine lúc đó đang ở New York và làm phóng viên trong một nhà xuất bản. Bản thân nhà văn sau đó cũng nói rằng cốt truyện của cuốn sách "The Help" dựa trên những ký ức thời thơ ấu của cô. Một phụ nữ da đen tên Demetri cũng phục vụ tại nhà của cha mẹ cô. Catherine sau đó hối hận vì cô "không đủ lớn và đủ thông minh" để tìm hiểu cách cô sống trong sự phục vụ của "người da trắng" ở Mississippi. Trong nhiều năm, nhà văn thừa nhận, cô đã tự hỏi mình rằng Demetri sẽ trả lời cô những gì. Đó là lý do tại sao cô ấy viết cuốn sách này. Cô ấy đã cố gắng trả lời các câu hỏi của chính mình.

"Người hầu" tác giả viết năm năm. Điều đó thật không dễ dàng, với nguồn gốc sâu xa của chủ đề bi thảm này trong lịch sử Hoa Kỳ. Đáng chú ý là sau khi hoàn thành cuốn tiểu thuyết, khiKatherine đã sẵn sàng để xuất bản nó, cô đã bị 60 nhà xuất bản từ chối. Sau đó, họ có lẽ hối hận về quyết định hấp tấp này, bởi vì cuốn tiểu thuyết là một thành công chưa từng có. Và tất cả là nhờ đặc vụ văn học Susan Roemer, người đã đồng ý giới thiệu Katherine.

Cuốn tiểu thuyết được xuất bản vào năm 2009. Vào năm 2010, cuốn sách "The Help" của Stockett đã được xuất bản ở 35 quốc gia và được dịch ra 40 thứ tiếng trên thế giới, bao gồm cả tiếng Nga và tiếng Ukraina. Vào tháng 8 năm 2011, hơn 5 triệu bản đã được bán ra, trong năm 2012 - hơn 10 triệu bản. Trong 100 tuần, tác phẩm nằm trong danh sách bán chạy nhất của New York Times. Một thành công chưa từng có, đặc biệt là nhận được nhiều đánh giá nhiệt liệt từ các nhà phê bình.

Cốt truyện

Tiểu thuyết lấy bối cảnh vào đầu những năm 1960 tại thành phố Jackson (Hoa Kỳ, Mississippi). Câu chuyện được kể ở ngôi thứ nhất, xen kẽ bởi ba người phụ nữ - hai cô hầu gái da đen và một nhà văn da trắng trẻ đầy tham vọng.

Để người đọc hiểu rõ hơn chúng ta đang nói về ai, chúng tôi giới thiệu một danh sách ngắn các nhân vật chính của cuốn sách.

1. Eugenia "Skeeter" (từ tiếng Anh skitter - "con muỗi", "con muỗi") Phelan là một nhà văn đầy tham vọng. Cô gái sinh ra trong một gia đình giàu có và học 4 năm ở một thành phố khác tại học viện. Nhưng bây giờ cô trở về quê hương với hy vọng trở thành một nhà văn. Cha mẹ không hiểu điều này và cố gắng cưới cô gái càng sớm càng tốt, nhưng cô ấy chắc chắn rằng cô ấy sẽ vẫn là một người giúp việc cũ. Gia đình sở hữu đồn điền bông Longleaf. Hầu hết công nhân là người Mỹ gốc Phi.

2. Aibileen Clark là một phụ nữ da đen lớn tuổi có nhiệm vụ dọn dẹp và chăm sóc con cái của chủ nhân. Cô làm việc cho gia đình Leefolt và chăm sóc con gái của ông chủ. Mae Mobley, bất chấp sự giàu có của cha mẹ, cô đơn vô cùng. Và chỉ có Aibileen tốt bụng, người đã nuôi 17 đứa con tại công việc cũ của mình, là có vẻ gần gũi và yêu quý cô ấy. Aibileen đã mất đi đứa con trai trưởng thành của mình trong một vụ tai nạn. Bây giờ cả thế giới dường như sơn màu đen của cô ấy, mặc dù bề ngoài cô ấy vẫn là một người phụ nữ thân thiện và hay cười.

3. Minnie Jackson là bạn thân nhất của Aibileen. Lorey, chồng cô thường xuyên uống rượu và đánh đập cô. Người phụ nữ có năm người con. Tuy nhiên, Minnie đáng chú ý không phải vì điều này - cô ấy được phân biệt bởi một cái lưỡi sắc bén, điều mà có lẽ tất cả Jackson đều biết. Minnie không biết giữ mồm giữ miệng, liên tục thô lỗ với bạch y nữ tử. Cô ấy đã phải rời xa 10 quý ông do bản tính bùng nổ của mình. Tuy nhiên, Minnie là một đầu bếp xuất sắc. Đó là lý do tại sao cô ấy được thuê mặc dù có cái lưỡi sắc bén.

Ngoài ra trong tiểu thuyết còn có một nhân vật khá màu mè - Celia Foote, vợ của một doanh nhân giàu có. Cô gái tóc vàng xinh đẹp, lớn lên ở một trong những khu nghèo nhất thành phố, biết cách đối xử bình đẳng với những người da màu. Tuy nhiên, cô ấy không thể tìm thấy bất kỳ người bạn da trắng nào trong thị trấn.

Chúng ta không được quên về nhân vật phản diện chính của cuốn tiểu thuyết, đó là người bạn thân trước đây của Skeeter - Hilly Holbrook. Người phụ nữ được nuông chiều mà cô gái từng rất mực yêu thương bỗng chốc biến thành một con mụ xấu xa, ngay sau khi Skeeter rời xa xã hội thượng lưu."trắng".

Stockett mô tả các sự kiện một cách đầy màu sắc. Nó tạo sự chú ý đến những chi tiết nhỏ nhất tạo nên bức tranh hoàn chỉnh cho người đọc. Trước mắt anh xuất hiện hình ảnh một Eugenia cao ráo, tinh anh (trong bản dịch tiếng Nga, cô ấy được gọi là Evgenia) với những lọn tóc gần như trắng, một Minnie ngắn đầy đặn với bộ ngực đồ sộ, một Aibileen lớn tuổi với nụ cười nhân hậu.

Vì vậy, Aibileen phục vụ trong gia đình Leefolt và chăm sóc cô bé Mae Mobley. Cô chủ không đối xử tốt với cô ấy, vì cô ấy rất kiêu ngạo, nhưng Aibileen rất gắn bó với May Mobley. Cô ấy cố gắng trao cho cô gái tình yêu mà họ bị tước đoạt do sự lạnh nhạt của cha mẹ.

Minnie Jackson gần đây đã mất công việc cuối cùng của cô ấy. Cô bị đuổi ra khỏi nhà chỉ vì dám sử dụng nhà vệ sinh của chủ, trong khi cô chỉ được vào thăm "của riêng mình". Tuy nhiên, giông bão bên ngoài khiến Minnie quyết định làm trái ý bà chủ. Đáng chú ý là ngoài việc mất việc, người phụ nữ này còn bị vu oan. Người chủ cũ nói rằng người phụ nữ đã lấy trộm số bạc của gia đình từ người mẹ bị điếc của cô, người được Minnie chăm sóc. Tin đồn lan ra khắp thành phố - và giờ người phụ nữ không thể kiếm được việc làm nữa. Tuy nhiên, một cuộc gọi đổ chuông từ nhà của Celia Foote. Cô ấy muốn đưa một phụ nữ đi làm. Minnie bắt đầu làm việc cho vợ của một doanh nhân. Cô ấy giúp cô ấy xung quanh nhà và thậm chí còn dạy cô ấy cách nấu ăn.

Skeeter vào lúc này đang tìm bảo mẫu của mình, người đã biến mất vào đêm trước khi cô ấy trở về nhà. Khi cô gái nhận được bức thư cuối cùng, Constantine rõ ràng không có ý định rời đi. câu trả lời dễ hiểu, ở đâuNgười trông trẻ đã mất, Skeeter không nhận được từ mẹ.

Trong một cuộc gặp gỡ của những người phụ nữ da trắng mà Eugenia là bạn, bà Holbrook (chính Minnie là người đã làm việc cho cô ấy) đưa ra chủ đề rằng những người hầu và chủ nhân da màu nên có những nhà vệ sinh khác nhau. Rốt cuộc, những người da sẫm màu có nhiều khả năng bị bệnh do một số loại nhiễm trùng hơn. Skeeter không ủng hộ ý tưởng này. Vào lúc này, cô ấy bắt đầu tự hỏi có một vực thẳm khổng lồ nào ngăn cách những người hầu da đen khỏi thế giới của những chủ nhân.

Cô ấy quyết định viết một cuốn sách mô tả cuộc sống của phụ nữ da màu trong các ngôi nhà ở Mỹ là như thế nào. Tuy nhiên, rất khó để đưa ý tưởng này thành hiện thực. Rốt cuộc, sự thẳng thắn như vậy của người hầu có thể đe dọa họ với những vấn đề nghiêm trọng. Phụ nữ da đen cảm nhận được yêu cầu kể về cuộc sống của họ với sự ngạc nhiên và ngờ vực. Tuy nhiên, Skitter không thể từ bỏ ý định của mình, cô tin rằng cuốn sách của mình sẽ giúp mọi người nhìn những người hầu theo một cách khác. Cô gái gửi bản phác thảo của cuốn sách cho nhà xuất bản New York, nhưng cô ấy được khuyên nên nhờ thêm hàng chục phụ nữ nữa để bổ sung những câu chuyện cho cuốn sách.

Chẳng bao lâu nữa, mặc dù rất miễn cưỡng, những người giúp việc sẽ bắt đầu phỏng vấn Skeeter. Họ cũng muốn nói về sự bất công đang phát triển mạnh ở các thị trấn nhỏ của Mỹ.

Vào thời điểm này, Tổng thống Kennedy qua đời một cách bi thảm. Skeeter đang làm việc chăm chỉ cho cuốn sách, ngày càng nhiều phụ nữ đồng ý trả lời phỏng vấn ẩn danh của cô. Có lẽ, quyết định này được đưa ra cho họ dễ dàng hơn do mối quan hệ giữa các chủng tộc trong thành phố đang xấu đi. Các trường hợp đánh đập và giết người ngày càng trở nên thường xuyên hơn. Eugenia kể lại những sự kiện này.đến trái tim.

Hoàn toàn tình cờ, bạn bè của Skeeter biết được tác phẩm của cô ấy trong cuốn sách. Vậy người bạn của họ đang ủng hộ phụ nữ da màu? Skeeter đánh mất mối quan hệ xã hội thông thường của mình, nhưng rất nhanh chóng nhận ra rằng điều này không quá quan trọng đối với cô ấy.

Cuối cùng thì cô gái cũng biết được sự thật về Constantine yêu dấu của mình. Hóa ra người phụ nữ rời khỏi nhà Phelan vì cuộc cãi vã giữa con gái bà và mẹ của Eugenia. Tuy nhiên, người phụ nữ này đã không sống dù chỉ một tháng ở Chicago - cô ấy đã chết ngay sau khi chuyển đi. Tin tức này đến như một đòn giáng mạnh vào Skeeter. Cô ấy yêu Constantine rất nhiều! Cô nhìn bà Phelan với đôi mắt mới, như cách nhìn của bà đối với những người da trắng thuộc "xã hội thượng lưu". Những người này thực sự có thể tàn nhẫn như vậy sao? Theo lời khuyên của nhà xuất bản, cô gái cũng mô tả câu chuyện này trong cuốn sách của mình.

Cuối cùng, Skeeter gửi bản thảo đến New York. Nó sẽ được chấp thuận hoặc bị từ chối. Trong thời gian chờ phán quyết, cô gái giúp chăm sóc mẹ bị bệnh nan y. Mối tình lãng mạn của cô với Stuart, một người họ hàng của cô hiện là bạn gái cũ, dần phát triển. Tuy nhiên, ngay sau khi cô ấy nói với anh ấy về cuốn sách của mình, Stuart quyết định cắt đứt hôn ước.

Tại thời điểm này, câu trả lời đến từ New York. Cuốn sách sẽ được xuất bản! Tất nhiên, ở thị trấn nhỏ Jackson, một số người có linh cảm về việc ai đã viết cuốn sách và ai là đồng tác giả của cuốn sách. Tuy nhiên, thời gian đặt mọi thứ vào đúng vị trí của nó.

Skeeter rời đi New York, Minnie rời bỏ người chồng đã đánh đập cô không thương tiếc, và Aibileen, bị sa thải khỏi công việc trước đây của cô, bắt đầu viết một chuyên mục trên tờ báo dành cho các công việc gia đình. Cuốn sách đang dần trở nên phổ biến.

Đánh giá về cuốn sách "Trợ giúp"Stockett

Có lẽ, cuốn sách này là một trong số ít cuốn sách gây ra nhiều đánh giá như vậy. Và hầu như tất cả đều tích cực. Bởi vì không thể không yêu công việc này. Nó là duy nhất và có một không hai.

Để người đọc đánh giá được mức độ quyến rũ của anh ấy, trích dẫn từ cuốn sách "The Help" của Katherine Stockett sẽ được đưa ra sau đây.

Một cuốn sách trong một cuốn sách

Người đọc nói rằng để tìm thấy trong tác phẩm một mô tả về cách cuốn sách được tạo ra là rất thú vị và bất thường. Bạn không thấy loại cốt truyện xoắn này thường xuyên. Nhưng thật thú vị khi xem trong thế giới nhỏ bé đó là một cuốn sách, một cuốn sách khác được tạo ra như thế nào, và tác phẩm đó đã khiến nhà văn phải trả giá như thế nào. Có lẽ bạn sẽ không thể tìm thấy một tác phẩm hay và sống động như vậy trong bất kỳ tác phẩm nào khác.

Liên quan

Ở Mỹ, chủ đề phân biệt chủng tộc vẫn còn rất gay gắt ngay cả bây giờ, 58 năm sau những sự kiện được mô tả trong cuốn sách, người Mỹ vẫn nhớ tất cả những gì đã xảy ra sau đó. Tuy nhiên, không chỉ có chủ đề về bất bình đẳng chủng tộc hiện diện trong cuốn sách. Đây là một tác phẩm thực sự nữ tính, trong đó Katherine Stockett đã thể hiện cuộc sống khó khăn của một nửa xinh đẹp của nhân loại bằng vẻ đẹp khó coi của nó.

- Mỗi buổi sáng cho đến khi bạn chết và được chôn dưới đất, bạn sẽ phải đưa ra quyết định này. Constantine ngồi gần đến nỗi tôi có thể nhìn thấy những lỗ chân lông trên làn da đen của cô ấy. - Bạn sẽ phải tự hỏi bản thân: “Tôi có tin những gì những kẻ ngu ngốc này sẽ nói về tôi ngày hôm nay không?”

Aibileen còn độc thân. Cô ấy tiếp tục đau khổ vì mất con trai và sẽ đau khổ đến hết đời cho đến khivỡ ra. Rốt cuộc, nỗi đau mất con cứ rỉ máu trong lòng người mẹ. Người phụ nữ tốt bụng này đã dành cả cuộc đời mình cho những đứa con của chủ nhân, những người mà cô ấy yêu quý như ruột thịt của mình. Đổi lại cô ấy đã thấy gì? Bỏ mặc, không tin tưởng và thậm chí là hận thù.

Nhớ lại khi Baby bị đánh đòn vì tôi. Tôi nhớ rằng cô ấy đã nghe cô Leefolt gọi tôi là kẻ bẩn thỉu, dễ lây lan. Xe buýt chạy nhanh xuống Phố State. Chúng tôi băng qua Cầu Woodrow Wilson và tôi siết chặt hàm của mình với lực đến mức răng tôi gần như gãy. Tôi cảm thấy hạt giống cay đắng đọng lại trong tôi sau cái chết của Trilore cứ thế lớn lên và phát triển như thế nào. Tôi muốn hét thật to để Baby nghe thấy tôi rằng bụi bẩn không phải là màu da và không có bệnh nhiễm trùng ở vùng Da đen của thành phố.

Chưa kể đến cô bé May Mobley, người thiếu thốn tình cảm và tình cảm của cha mẹ, đang tìm kiếm cô bé từ người giúp việc một cách tuyệt vọng. Đối với nhiều độc giả (các bài phê bình của cuốn tiểu thuyết "The Help" lưu ý điều này), chính đứa trẻ bất hạnh đã khiến họ rơi nước mắt.

Minnie cũng khổ theo cách của mình. Không những không tìm được tiếng nói chung với bất kỳ "bạch y" nào vì miệng lưỡi sắc sảo, tính tình ngang tàng mà còn không hạnh phúc trong hôn nhân. Chồng cô ấy uống rượu và đánh đập cô ấy. Họ là những người hoàn toàn khác nhau. Nhưng Minnie không nản lòng. Cô ấy tràn đầy khao khát cuộc sống, điều đó không cho phép cô ấy lao vào đầm lầy nhớt của sự trầm cảm.

Khoảnh khắc này có lẽ Stockett đã mượn từ tiểu sử của Demetri. Chồng cô ấy cũng không tốt với cô ấy lắm, vì vậy cô ấy chưa bao giờ nói về anh ấy.

Không phải người phụ nữ nào cũng quyết định bỏ chồng và ở lại một mình với 5 đứa con. Chao ôi, hôm nayphụ nữ ngày càng hy sinh lợi ích của bản thân, mong muốn họ có một gia đình trọn vẹn. Tuy nhiên, đây là một quyết định sai lầm về cơ bản, bởi nó khiến trẻ bị tổn thương về tinh thần, người mẹ đến bờ vực của suy nhược thần kinh. Nhưng nữ chính Minnie của chúng ta có khiếu hài hước tuyệt vời giúp cô ấy luôn lạc quan.

Vâng, cô ấy là người đầu tiên trả lời khi điểm danh trong nhà thương điên.

Đồng thời, nhân vật của Minnie đã khơi dậy cảm xúc lẫn lộn trong một số độc giả. Một mặt, cô ấy chịu đựng sự kiêu ngạo và độc tài của những người chủ, điều này không cách nào có thể làm tăng thêm sự tốt bụng và lịch sự của cô ấy; mặt khác, cô ấy là một người rất có hại, người không đánh giá cao thái độ tốt của Celia đối với bản thân.

Eugenia, người mà mọi người thường gọi là cô Skeeter, là một cô gái rất bất an và bất hạnh. Cả đời cô ấy được bảo rằng một quý cô nên mỏng manh và nhỏ nhắn, không được cao và mảnh mai. Họ tin rằng cô có nghĩa vụ phải tìm kiếm một tấm chồng, chứ không phải mơ ước trở thành một nhà văn. Mẹ đã không hài lòng với cô ấy suốt cuộc đời, điều đó khiến cô gái mắc chứng bệnh thiếu tự tin về bản thân.

Xã hội áp đặt cho cô ấy những ranh giới mà cô ấy đã không đủ can đảm để vượt qua trong nhiều năm. Nhưng cô ấy đã chứng minh rằng cô ấy là một người rất mạnh mẽ, không quan tâm đến ý kiến của người khác. Eugenia đã học cách mặc những bộ váy ngắn, làm những gì cô ấy thích và viết những gì thực sự quan trọng với cô ấy. Và ngay cả sự ra đi của người yêu, cô ấy bình tĩnh nhìn nhận, vì cô ấy hiểu rằng cô ấy gặp anh ấy thay vì vì mẹ cô ấy.

Celia Foote cũng là một người phụ nữ bất hạnh theo cách riêng của cô ấy. Cô ấy lấy chồng, cô ấy có tình yêu của chồng và sự độc lập về tài chính. Và người đàn ông này vớisự kiên nhẫn đáng kinh ngạc với cô ấy. Tuy nhiên, ở đâu đó bên trong Celia vẫn là một cô gái lớn lên ở một trong những khu vực nguy hiểm nhất của thành phố. "Bạch tiểu thư" không chấp nhận cô vào vòng thân cận của họ, cô cảm thấy bị bỏ rơi và cô đơn. Những lần sảy thai nối tiếp nhau khiến cô ấy rơi vào tình trạng trầm cảm.

Thực tế

Trong các bài đánh giá của họ về The Help, độc giả lưu ý rằng cuốn sách vô cùng thực tế. Vâng, một số người cho rằng các nhân vật đã quá cường điệu, tuy nhiên, khi đọc một cuốn sách, làm thế nào để có thể đồng ý với ý kiến này? Ngôn ngữ trần thuật giản dị không có vẻ gì phiến diện mà ngược lại, nó chỉ tăng thêm tính hiện thực cho tác phẩm. Người đọc dường như đang nói chuyện với các nhân vật - và điều này khiến họ càng trở nên yêu quý và gần gũi với anh ấy hơn.

Chủ nghĩa hiện thực tỏa sáng trong từng câu của cuốn sách "The Help". Trong phần đánh giá, độc giả chỉ ra những khoảnh khắc khiến nó thực sự sống động và dễ hiểu. Ví dụ, khoảnh khắc Celia Foot nôn mửa ngay trước mặt các vị khách vào một buổi tối giao lưu. Cảnh mà vị hôn phu tiềm năng của Eugenia say ngay trong một nhà hàng và nhìn chằm chằm vào những phụ nữ trẻ ngực khủng. Chính bằng cách đó, tác giả cho thấy rằng tất cả các nhân vật trong cuốn sách đều khác xa với lý tưởng. Họ có cả đặc điểm tích cực và tiêu cực.

Ở đây cũng không có kết thúc có hậu lãng mạn. Có lẽ chính xác là bởi vì tác giả của The Help đã tìm cách thể hiện cuộc sống của một thị trấn nhỏ ở Mississippi bằng tất cả vẻ đẹp và sự xấu xí của nó. Cuộc sống của các nữ chính đã thay đổi theo chiều hướng tốt đẹp hơn, nhưng họ không biến thành một câu chuyện cổ tích. Khép lại cuốn sách "The Help" của Katherine Stockett, độc giả nhận thấy trong các bài đánh giá rằng đây không phải là kết thúc. Và đâu đó ngoài kia, trong một thế giới sách nhỏ, Skeeter vẫn tiếp tục viết những cuốn sách đang được yêu thích, Minnie vẫn nấu ăn trong bếp của Celia Foote, và Aibileen … có thể đang trông trẻ cho đứa con thứ mười chín của cô ấy?

Tôi luôn nghĩ rằng sự điên rồ là đáng sợ, đen tối và cay đắng, nhưng hóa ra khi bạn thực sự nhúng vào nó, nó mềm và ngon.

Hài

Nhiều người đọc bị ấn tượng bởi ngôn ngữ hành văn. Anh ấy dường như đưa họ đến gần hơn với những anh hùng của cuốn sách. Bản thân bài thuyết trình khiến bạn muốn tiếp tục đọc, bởi vì nó vô cùng dễ dàng và thú vị. Mặc dù chính ngôn ngữ của một người phụ nữ giản dị chăm chỉ đến từ người dân đã đẩy một số độc giả đi ngay từ những trang đầu tiên. Nhưng sau đó họ đã thấm nhuần bầu không khí ngự trị trong công việc đến mức không còn chú ý đến sắc thái khó chịu này nữa. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng người ta phải có khả năng viết về khó khăn đó bằng một ngôn ngữ đơn giản và dễ tiếp cận. Vì vậy, từ vựng không nên được coi là một nhược điểm của tác phẩm này. Chúng tôi khuyên bạn nên đọc "The Help" của Katherine Stockett bằng tiếng Anh để so sánh với bản dịch.

- Chuồng dành cho phòng ngủ và cho con bú, không phải sự kiện xã hội.

- Và bạn muốn cô ấy làm gì? Để ngực ở nhà ?!

Katherine Stockett đã tự đặt ra cho mình một nhiệm vụ khá khó khăn. Cô không chỉ muốn thể hiện những tình huống bi hài mà còn cả những tình huống hài hước. Sau tất cả, cuộc sống hàng ngày của chúng ta chỉ toàn là chúng: tiếng cười xen lẫn nước mắt, niềm vui được thay thế bằngsự sầu nảo. Vì vậy, khi đọc một cuốn tiểu thuyết (đặc biệt là những cuốn nhạy cảm thậm chí có thể khóc), người đọc không cảm thấy áp lực của vấn đề. Anh ấy quan tâm, và quan trọng nhất là dễ dàng, với sự phát triển của cuốn sách. Để viết được một tác phẩm như vậy, không chỉ cần có kiến thức về tâm lý học, kỹ năng viết lách mà còn phải có khiếu hài hước.

Bà. Hướng dẫn Săn Chồng của Charlotte Phelan. Quy tắc số một: một cô gái nhỏ nhắn xinh xắn được trang điểm và cư xử tốt. Cao và vô cảm, một quỹ tín thác. Tôi mới 11 tuổi, nhưng tôi có 25 nghìn đô la cotton trong tài khoản ngân hàng của mình, và nếu đó không phải là vẻ đẹp thực sự, thì trời ơi, dù sao thì anh chàng cũng không đủ thông minh để trở thành một phần của gia đình.

Mở chung kết

Hầu hết những độc giả đã viết đánh giá về "The Help" đều lưu ý rằng phần kết mở để lại rất nhiều câu hỏi. Và nếu trong một số cuốn sách, nó trông khá logic, thì trong tác phẩm này, nó để lại dư vị của sự không trọn vẹn.

Tuy nhiên, vấn đề này còn gây tranh cãi, bởi vì tác giả đã chỉ ra ở chương cuối những thay đổi trong số phận của chính họ mà phụ nữ đã đạt được. Và tất cả là nhờ vào sự cống hiến và ý thức công bằng cao độ của họ. Không cần mong đợi sự tiếp nối, vì cuốn sách đã hoàn thành sứ mệnh chính của nó.

Mong

Công việc khiến chúng ta hy vọng vào một sự thay đổi tốt đẹp hơn, bất kể "ngày hôm nay" của chúng ta có tồi tệ và bi thảm đến mức nào. Katherine Stockett trong Trợ giúp (các bài đánh giá chỉ đến điều này) đã đề cập đến nhiều chủ đềgợi lên niềm thương cảm sâu sắc nhưng đồng thời cũng khéo léo pha loãng chúng bằng những khoảnh khắc ấm áp và nhân hậu. Nhiều người viết về cách nó nên như thế nào, nói rằng độc giả trong các bài đánh giá của họ về The Help, nhưng chưa ai viết làm thế nào để đạt được sự hoàn hảo này. Katherine đã làm được. Cô ấy thực sự đã cung cấp cho người đọc hướng dẫn về những việc cần làm để đạt được mục tiêu của họ. Mặc dù kết thúc mở, người đọc vẫn còn lại một cảm giác dễ chịu hy vọng rằng tất cả sẽ tốt đẹp.

Bạn đã hiểu bản chất của những gì bạn đọc chưa?

Ý tưởng chính của tác phẩm là gì? Theo bản thân người viết:

Có một khoảnh khắc trong "The Help" mà tôi thực sự tự hào: "Đó không phải là ý tưởng chính của cuốn sách của chúng tôi sao? Để khiến phụ nữ hiểu rằng chúng ta chỉ là hai người. Không có gì nhiều điều đó ngăn cách chúng tôi. Không có nhiều sự khác biệt giữa chúng tôi. Không quá lớn như tôi nghĩ."

Chính mong muốn thể hiện rằng người da trắng và người da màu thực sự không khác gì nhau đã tạo cảm hứng cho Kathryn Stockett viết cuốn tiểu thuyết.

Mọi người đều biết rằng chế độ nô lệ đã bị bãi bỏ vào năm 1865, các quyền đã được trao cho người da đen, nhưng nhiều người trong số họ vẫn không được công nhận. Thảm kịch của chế độ nô lệ đã kết thúc sau đó, nhưng phải mất 150 năm nữa để loại bỏ hậu quả của nó.

Vì vậy, vào năm 1940, chỉ có 5% người da đen có quyền bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử. Cho đến năm 1967, hôn nhân giữa các chủng tộc bị nghiêm cấm, và việc sống chung một mái nhà với một người Mỹ gốc Phi đã gây ra phản ứng ngay lập tức của cảnh sát với cái tên "xáo trộn hòa bình". Nhà khoa học lỗi lạc C. Drew, người phát hiện ra huyết tương, đã chết ngay trước ngưỡng cửa bệnh viện sau một vụ tai nạn xe hơi - bệnh viện từ chối tiếp nhận bệnh viện "trắng".

Không phải vô cớ mà nhà tư tưởng Quốc xã Alfred Rosenberg đã sử dụng luật chủng tộc của Mỹ làm ví dụ cho Đức, bởi vì "có một rào cản không thể xuyên thủng giữa người da trắng và người không da trắng".

Tuy nhiên, ít người lo lắng về vấn đề của các bác sĩ da đen. Đó là một sự hiếm có. Chỉ 5% người da đen vào năm 1940 tốt nghiệp trung học. Hầu hết những người da đen ở miền nam đóng vai trò là tá điền. Chủ đất cung cấp cho họ đất đai, hạt giống, dụng cụ và gia súc, mà những người thuê đất phải cung cấp cho họ một phần lớn hoa màu. Công việc được thực hiện dưới sự hộ tống của các giám thị. Thường những người da đen làm việc trên mặt đất bị cùm. Họ chỉ có thể mua hàng tạp hóa tại cửa hàng của chủ sở hữu.

Kathryn Stockett sinh năm 1969. Và mặc dù những tiến bộ đáng kể trong việc khắc phục nạn phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ đã bắt đầu từ những năm 1960, khi các biện pháp chính trị và kinh tế xã hội quan trọng được thực hiện nhờ thành công của phong trào dân quyền, dư âm của phân biệt chủng tộc vẫn được nghe thấy rất rõ. Ở đâu đó họ đấu tranh cho quyền và sự bình đẳng của người da đen, nhưng ở những thị trấn nhỏ, tất cả những hành động này đều rất xa vời. Nhưng ở những thị trấn như vậy, sự khác biệt giữa dân số da trắng và người da màu là quá dễ nhận thấy.

Xấu xí sống bên trong. Xấu xí là trở thành một kẻ xấu xa, xấu xa.

Tuy nhiên, không chỉ các vấn đề giữa các chủng tộc là ý tưởng của cuốn tiểu thuyết. "The Help" của Katherine Stockettnhắc nhở chúng ta rằng mọi người không có quyền đối xử khinh thường một ai đó. Kiểm soát và quyết định số phận của người khác. Tại sao, vì lợi ích gì mà họ lại phức tạp hóa cuộc sống của mình với ác tâm và thù hận, xấu xa và lừa dối? Suy cho cùng, chính họ chứ không phải ai khác sẽ phải sống với chính mình cả đời. Chính những suy nghĩ đó đã đến thăm Katherine sau khi cô biết về vụ tấn công khủng bố xảy ra vào tháng 9/2001. Ai đó độc ác đã quyết định số phận của những người vô tội: một số bị giết, những người khác bị hành xác. Để làm gì? Bất công, độc ác và kiêu ngạo - đây là những gì mỗi chúng ta phải đối mặt. Nhưng nếu chúng ta hành động như nhau, sẽ không có gì thay đổi. Thay đổi bắt đầu từ chính chúng ta, không phải từ hàng xóm hay bạn học.

Cuốn sách cũng đề cập đến những vấn đề khác - những vấn đề của xã hội, đang trở nên gay gắt hơn mỗi năm. Tại sao đám đông lại mù quáng tuân theo các quy tắc do ai đó quy định (thậm chí không ai nhớ là ai), như bầy đàn, trong khi mỗi người là một người có nhận định của riêng mình? Những quý cô thuộc tầng lớp thượng lưu, giàu có và được chiều chuộng, coi mình là nữ hoàng trong thế giới nhỏ bé của mình và siêng năng sao chép lẫn nhau. Tuy nhiên, trên thực tế, cuộc sống của họ hoàn toàn không có ý nghĩa và niềm vui. Những người phục vụ họ sống động và tốt hơn họ rất nhiều. Tuy nhiên, tiền bạc và địa vị là tất cả. Họ coi những người phục vụ da ngăm đen không thể tốt hơn là bụi bẩn.

Bạn cần phải có lòng dũng cảm và ý chí cao độ để cố gắng thay đổi điều gì đó với cái giá phải trả là mất mát. Đây là một con đường rất khó khăn và chông gai, kéo theo vô số hệ lụy. Vì vậy, không phải ai cũng quyết định làm theo nó. Rốt cuộc, trên thực tế, xã hội vẫn tiếp tục,như trong thời Trung cổ, để phân chia mọi người theo đức tin, màu da và số tiền. Đây không phải là một thảm kịch trên toàn thế giới đối với nhân loại sao?

Chiếu tiểu thuyết

Năm 2011, một bộ phim dựa trên câu chuyện của Katherine Stockett đã được phát hành. Với sự tham gia của Emma Stone, Octavia Spencer, Viola Davis, Bryce Dallas Howard và Jessica Chastain.

Phim thu về 169 triệu đô la Mỹ. Cần lưu ý rằng các vấn đề về phân biệt chủng tộc luôn thường trực trong trái tim của các công dân Mỹ hiện đại.

Những tình tiết thú vị về phim, chắc bạn đọc quan tâm:

1. Đạo diễn kiêm nhà biên kịch Tate Taylor là bạn thời thơ ấu với tác giả của cuốn tiểu thuyết, Katherine Stockett, người đã lớn lên cùng nhau ở Jackson, Mississippi, nơi cuốn sách diễn ra. Điều này cho thấy Trợ giúp phần lớn là tự truyện.
2. Octavia Spencer là bạn của Stockett và Taylor. Chính cô ấy đã trở thành nguyên mẫu của Minnie lanh lợi. Vì vậy, cô ấy đã được mời đóng vai này - và cô ấy đã đối phó với nó một cách xuất sắc! Đáng chú ý là trước đó, Octavia chỉ xuất hiện trong các phân cảnh dài tập của một số bộ phim. Và với vai Minnie, cô ấy đã nhận được giải Oscar.
3. Nhạc phim là The Living Proof của Mary Jane Blige. Trong một cuộc phỏng vấn, cô ấy nói rằng cô ấy "thực sự đánh giá cao cơ hội được tiếp cận với rất nhiều phụ nữ cùng lúc thông qua bài hát này và rất vui khi được tham gia dự án này."
4. Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ - Michelle Obama, sau khi xem bộ phim này, đã quyết định sắp xếp buổi chiếu của nó tại Nhà Trắng. Emma Stone và Octavia Spencer đã được mời tham gia.
5. Bộ phim đã được đón nhận nồng nhiệt không chỉ bởi khán giả mà còn cả các nhà phê bình. Họ phản hồi tích cực về diễn xuất của các nữ diễn viên. Emma Stone đã truyền tải một cách hoàn hảo tính cách nhân vật nữ chính của mình. Jessica Chastain, một nữ diễn viên tài năng, trông hơi khác thường đối với khán giả, nhưng khá hài hòa, điều này cũng được các nhà phê bình ghi nhận.

Phim lọt vào top 250 trên trang web KinoPoisk. Bộ phim dựa trên cuốn sách The Help của Catherine Stockett đã nhận được những đánh giá tích cực. Đồng thời, nhiều khán giả cho rằng bức tranh kém cuốn sách về độ sinh động và hài hước. Phim được quay theo thể loại chính kịch nên đã nhận được sự hưởng ứng lớn hơn trong trái tim phụ nữ. Các diễn viên đã hoàn thành tốt vai trò của họ, trò chơi của họ rất chân thành và đáng tin cậy. Và ngay cả khi bạn tưởng tượng chúng hoàn toàn khác nhau khi đọc cuốn sách, bộ phim chắc chắn vẫn đáng xem.

Sách tương tự với "The Help"

1. "Gọi cho bà đỡ" (Jennifer Wharf).
2. "Chim sơn ca" (Kristin Hanna).
3. "Vali của bà. Sinclair" (Louise W alters).
4. Big Little Lies (Liana Moriarty).
5. "Vợ của Người trông coi vườn thú" (Diana Ackerman)

Tất nhiên, đây không phải là toàn bộ danh sách các tác phẩm như vậy.

Vì vậy, hôm nay chúng tôi đã xem xét các bài đánh giá về cuốn sách "Sự trợ giúp" của Katherine Stockett.