Erich Maria Remarque, "All Quiet on the Western Front": đánh giá của người đọc, tác giả, cốt truyện và ý tưởng chính của cuốn sách

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Tiểu thuyết "Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây" hầu hết nhận được đánh giá tốt từ độc giả và nhà phê bình. Đây là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của nhà văn văn xuôi người Đức Erich Maria Remarque. Cuốn sách được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1929. Đây là một tác phẩm phản chiến mang đến những ấn tượng của người lính Paul Bäumer và đồng đội của anh về Chiến tranh thế giới thứ nhất. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cung cấp các đánh giá về cuốn tiểu thuyết, nội dung của nó.

Ấn

Về cuốn sách "All Quiet on the Western Front" của Remarque ngay lập tức nhận được những đánh giá tích cực. Tuy nhiên, việc xuất bản nó không dễ dàng như vậy. Đầu tiên, anh ta đề nghị nó cho nhà xuất bản có thẩm quyền Fisher. Ông xác nhận chất lượng cao của văn bản, nhưng từ chối xuất bản cuốn tiểu thuyết, nói rằng vào năm 1928 sẽ không ai muốn đọc về chiến tranh. Sau đó anh ấy thừa nhận rằng đó là mộtnhững sai lầm lớn nhất trong sự nghiệp của anh ấy.

Sau đó Remarque được xuất bản bởi Haus Ullstein. Đồng thời, hợp đồng có một điều khoản riêng, theo đó tác giả cam kết hoàn trả chi phí in ấn với tư cách là một nhà báo trong trường hợp không thành công.

Đối với tái bảo hiểm, các bản sao tín hiệu thậm chí còn được gửi đến các đối tượng độc giả khác nhau, bao gồm cả các cựu chiến binh của Thế chiến thứ nhất. Do đó, người viết thậm chí đã phải sửa lại văn bản, loại bỏ những tuyên bố đặc biệt chỉ trích về chiến tranh.

Phiên bản cuối cùng được bán vào đêm trước kỷ niệm 10 năm đình chiến.

Tác giả

Đối với tác giả của cuốn tiểu thuyết Tất cả yên lặng ở mặt trận phía Tây, đây là tác phẩm lớn thứ tư sau Mái ấm ước mơ, Gam và Trạm trên chân trời. Ông sinh ra ở tỉnh Hannover vào năm 1898.

Năm 1916, ông nhập ngũ. Chiến đấu ở Mặt trận phía Tây. Hai tháng sau, anh bị thương ở cánh tay phải, chân trái và cổ. Anh ấy đã trải qua phần còn lại của cuộc chiến trong bệnh viện.

Về văn học, Remarque ra mắt lần đầu tiên vào năm 1920 với tác phẩm "Nơi trú ẩn của những giấc mơ". Vinh quang đến với anh sau khi phát hành cuốn tiểu thuyết Tất cả yên lặng ở mặt trận phía Tây. Những cuốn sách nổi tiếng khác của ông là "Three Comrades", "Arc de Triomphe" và "Black Obelisk".

Remarque đã trở thành một trong những đại diện sáng giá của "thế hệ mất mát" trong văn học Đức.

Ý chính

Phân tích cuốn sách Tất cả yên lặng ở mặt trận phía Tây, điều đáng chú ý làmột tác phẩm phản chiến quan trọng, cần thiết để tìm hiểu thực trạng xã hội sau Chiến tranh thế giới thứ nhất.

Điều chính mà tác giả muốn truyền tải là sự vô nghĩa của chiến tranh, trong đó không ai được giết người khác theo mệnh lệnh từ trên xuống. Nhận thức về sự tồn tại của kẻ thù trên thế giới quyết định tư tưởng tiến bộ và khát vọng bình thường của con người. Những người như vậy bắt đầu tin hoàn toàn vào chiến tranh; không có chỗ cho cuộc sống yên bình trong số phận của họ.

Tóm tắt

All Quiet on the Western Front bắt đầu từ đỉnh điểm của Chiến tranh thế giới thứ nhất. Câu chuyện được kể từ góc nhìn của Paul Bäumer, người nói về những người lính của mình - nông dân, học sinh, nghệ nhân và ngư dân ở mọi lứa tuổi.

Công ty mà Bäumer phục vụ mất khoảng một nửa nhân sự. Vì điều này, những người sống sót nhận được khẩu phần ăn gấp đôi. Những người lính ngủ nghỉ và chơi bài. Kropp, Müller và Paul tiến về phía bạn học của họ, người đã bị thương.

Cô giáo thuyết phục họ đi phục vụ. Josef Bem bị thương không muốn chiến đấu, nhưng dù sao thì anh cũng đã đăng ký làm tình nguyện viên để không tự mình cắt đứt mọi con đường trong cuộc sống. Anh ấy là một trong những người đầu tiên chết. Kantorek, người đã gửi cho họ một lá thư lên mặt trận, gọi các học trò của mình là "những gã sắt đá". Tác giả phẫn nộ với cách mà những giáo viên như vậy đánh lừa giới trẻ.

Một bạn học khác được bạn bè tìm thấy trong bệnh viện. Chân của Kemmerich đã bị cắt cụt. Mẹ anh ấy nhờ Paul chăm sóc con trai bà, coi anh ấy vẫn cònđứa trẻ hoàn hảo. Nhưng trước mắt, điều này không hề dễ dàng. Anh ta chết trước mặt bạn bè của mình. Chán nản, họ quay lại, Kropp trở nên cuồng loạn.

Bồi bổ

Trong doanh trại, các anh hùng trong cuốn sách "Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây" của Erich Remarque gặp nhau bổ sung. Một trong những tân binh thừa nhận rằng họ chỉ được cung cấp rutabaga suốt chặng đường. Anh ấy được coi là thịt và đậu.

Kropp đưa ra phiên bản chiến tranh của riêng mình. Anh ta tuyên bố rằng chỉ có các vị tướng mới nên chiến đấu. Sau đó, lãnh chúa chiến thắng sẽ tuyên bố đất nước của mình đã chiến thắng. Vì thực tế là những người khác không bắt đầu cuộc chiến này đang chiến đấu vì họ, điều đó dường như hoàn toàn không cần thiết đối với những người xung quanh họ.

Công ty đi lên tuyến đầu. Kat có kinh nghiệm dạy cách ẩn nấp khỏi các vụ nổ và nhận biết các phát súng. Vào lúc này, Paul suy nghĩ về cách hành xử của một người lính trên tiền tuyến. Theo bản năng, tất cả chúng đều được kết nối với mặt đất, nơi mà chúng mơ ước sẽ thu nhỏ lại khi vỏ đạn bắt đầu bay qua chúng. Cô ấy xuất hiện với người lính như một người cầu hôn.

Chẳng bao lâu nữa cuộc pháo kích lớn bắt đầu. Tiếng nổ của vỏ hóa chất vang lên, và chỉ còn lại mặt nạ kín khí.

Những người thoát khỏi trận pháo kích hãy đi nghỉ ngơi. Các anh chàng thảo luận xem có bao nhiêu bạn học của họ đã ra mặt trận sống sót. Hóa ra là bảy người đã chết, tám người bị thương, và một người nữa phải vào nhà thương điên. Mọi người đều nghĩ về những gì họ sẽ làm bây giờ nếu không có chiến tranh.

Vào buổi tối, sĩ quan Himmelstos đến đơn vị, người đãkẻ tra tấn chính của họ trong các cuộc tập trận. Mọi người đều có ác cảm với người đưa thư cũ này, nhưng họ chưa biết làm cách nào để trả thù anh ta.

Một cuộc tấn công lại đang được chuẩn bị. Vào thời điểm đó, những con chuột xác sống đã bắt đầu chui vào các chiến hào, không thể bị xử lý bằng bất kỳ cách nào. Vì bị pháo kích, biệt đội không thể giao thực phẩm. Một trong những tân binh bị co giật, anh ta cố gắng trốn thoát khỏi cái hầm đào. Quân Đức bị quân Pháp tấn công, đẩy lùi họ về giới tuyến phía tây. Cuộc phản công thành công. Mọi người trở về với chiến tích - rượu và đồ hộp. Đồng thời, các cuộc pháo kích lẫn nhau vẫn tiếp tục gần như không bị gián đoạn.

Lỗ lớn

Cuốn sách "Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây", nội dung của cuốn tiểu thuyết này thẳng thắn khiến nhiều người kinh ngạc. Có rất nhiều người chết đến nỗi họ bị bỏ vào một cái phễu lớn. Trong đó, chúng đã có ba lớp. Himmelstoss trốn trong một cái rãnh, Paul buộc anh ta tấn công.

Trong đại đội 150 người, chỉ còn lại 32 người, họ rút vào hậu phương sâu hơn bình thường. Những cơn ác mộng của những người tiên tiến chỉ có thể được giải quyết bằng sự trớ trêu. Ví dụ, họ nói về người đã khuất rằng anh ta "nheo mắt". Đó là cách duy nhất để không trở nên điên rồ.

Nghỉ

Paul được gọi đến văn phòng. Anh ta được cử đi nghỉ mát, được cấp giấy chứng nhận thích hợp và giấy thông hành. Từ cửa sổ toa tàu, anh hào hứng nhìn về những nơi thân quen đã mang mái ấm của mình đến gần hơn. Nhân vật chính tìm thấy một người mẹ bị bệnh tại cha mẹ của mình. Người cha tự hào về cậu, mơ ước được khoe cậu trong bộ đồng phục với bạn bè. Nhưng Paul khôngmuốn nói về cuộc chiến không có ai cả.

Trong những nhà hàng yên tĩnh, anh ấy tìm kiếm sự đơn độc bên ly bia. Trong những trường hợp cực đoan, anh ta vẫn ở trong phòng của mình, nơi mọi thứ đều quen thuộc với anh ta đến từng chi tiết nhỏ nhất. Một buổi tối, giáo viên mời anh ta đến một quán rượu, nơi các giáo viên từ trường của họ thảo luận với một giọng điệu yêu nước làm thế nào để đánh bại quân Pháp. Paul được đối xử với thuốc lá và bia. Đồng thời, những người có mặt đang lên kế hoạch chiếm Bỉ, các tỉnh của Pháp và các khu vực của Đế quốc Nga.

Paul đi đến doanh trại, nơi họ mới được huấn luyện để phục vụ ở mặt trận. Tại đây, anh gặp gỡ một người bạn cùng lớp Mittelshted, người được đưa về quê sau bệnh xá. Từ anh ta, anh biết rằng Kantorek đã rơi vào lực lượng dân quân. Giờ đây, những người lính bình thường cũng huấn luyện người cố vấn học đường của họ theo cách tương tự.

Paul gặp mẹ của Kemmerich, kể cho bà nghe về những giây phút cuối cùng trong cuộc đời của con trai bà. Để không truyền tải tất cả những gì khủng khiếp đã xảy ra với mình, anh thuyết phục cô rằng anh chết vì vết thương tức thì trong tim.

Trở lại doanh trại

Từ kỳ nghỉ, Paul lại đi đến doanh trại. Anh ta được giao nhiệm vụ canh gác trại cùng với các tù nhân chiến tranh Nga. Anh ta không hiểu ai đã biến những người bình thường nhất thành kẻ thù và kẻ giết người.

Trong cuốn sách "Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây", những câu trích dẫn hoàn toàn tuyệt vời, trong đó các nhân vật ngạc nhiên trước cách mà mệnh lệnh của ai đó từ phía trên biến những người hoàn toàn xa lạ với họ thành bạn và thù.

Lệnh của ai đó đã biến những hình bóng thầm lặng này thành kẻ thù của chúng ta; một đơn đặt hàng khác có thểbiến họ thành bạn của chúng ta. Một số người mà không ai trong chúng ta biết đã ngồi xuống một nơi nào đó trên bàn và ký vào một văn bản, và trong vài năm nay, chúng ta thấy mục tiêu cao nhất của chúng ta là điều mà loài người thường miệt thị với sự khinh bỉ và trừng phạt nó bằng hình phạt nghiêm khắc nhất.

Nhân vật chính chuyền thuốc lá cho lính Nga qua hàng rào.

Dịch vụ bổ sung

Trong đơn vị của mình, anh ấy gặp lại những người bạn cũ. Lúc đầu, chúng được lái xung quanh khu vực diễn hành. Một bộ đồng phục mới được phát hành nhân dịp Kaiser dự kiến xuất hiện. Nguyên thủ quốc gia hầu như không tạo được ấn tượng gì đối với binh lính. Tranh chấp bùng lên về việc ai là người bắt đầu chiến tranh và tại sao họ tồn tại. Đổ lỗi cho chính quyền về mọi thứ.

Theo tin đồn, họ sẽ sớm được gửi đến Nga ở tiền tuyến. Phân đội đi trinh sát. Vào ban đêm, nó bị bắn tên lửa. Paul bị lạc, không biết chiến hào của họ là đường nào. Suốt ngày, anh ta ẩn mình trong một cái phễu, ở trong bùn và nước. Tất cả thời gian này anh ta giả vờ như đã chết. Nhân vật chính không nhớ khẩu súng đã đi đâu, để đề phòng, anh ta chuẩn bị một con dao để sẵn sàng chiến đấu tay đôi nếu cần thiết. Một người lính Pháp vô tình lạc vào chiếc phễu của anh ta. Paul tấn công anh ta bằng một con dao.

Khi màn đêm buông xuống, anh ấy trở về chiến hào của mình. Nhân vật chính bị sốc vì lần đầu tiên trong đời anh ta giết một người đàn ông không làm gì mình.

Phần cuối của cuốn tiểu thuyết

Binh lính được lệnh đi canh giữ kho lương thực. Trong đội của họ, 6 người sống sót. Trong làng, họ tìm thấy một tầng hầm bê tông an toàn. Nệm và một chiếc giường được mang đến đó từ những ngôi nhà bỏ hoang.cư dân.

Kat và Paul đến làng để điều tra. Sau khi vượt qua dưới làn đạn pháo dữ dội, họ phát hiện ra hai con lợn cùng một lúc trong tầng hầm. Vào thời điểm này, ngôi làng đang cháy, nhà kho vẫn đổ nát. Bạn có thể lấy bất cứ thứ gì từ nó. Điều này được sử dụng bởi những người lái xe vượt qua và nhân viên bảo vệ.

Một tháng sau, chúng lại được đưa ra tiền tuyến. Trụ sở bộ binh được khai hỏa. Paul và Albert thấy mình đang ở trong bệnh xá của tu viện ở Cologne. Xung quanh họ liên tục thấy những người mới chết và bị thương. Chân của Albert bị cắt bỏ, và Paul, sau khi hồi phục, một lần nữa được đưa ra tuyến đầu. Vào lúc này, người Đức đã rơi vào tình thế vô vọng.

Đồng minh đang tiến lên. Paul vẫn là người cuối cùng trong số những người bạn học của mình ra trận. Xung quanh cuộc nói chuyện về hiệp định đình chiến.

Nhân vật chính bị giết vào tháng 10 năm 1918, khi mặt trận tương đối yên tĩnh, và các báo cáo nói rằng không có thay đổi nào ở Mặt trận phía Tây.

Đánh giá

Tác phẩm được độc giả đón nhận nồng nhiệt. Họ đã để lại nhiều bài phê bình về cuốn tiểu thuyết All Quiet on the Western Front, trong đó họ ghi nhận nó được viết dễ dàng và tự nhiên như thế nào. Đọc xong cuốn sách này, người ta có thể hình dung rõ ràng thân phận của một người lính trẻ ra mặt trận. Trong các bài đánh giá về cuốn tiểu thuyết All Quiet on the Western Front, nhiều người đã nhấn mạnh riêng rằng cuốn sách bắt buộc phải đọc đối với tất cả mọi người.

Hầu hết các cuốn tiểu thuyết lắc đến cốt lõi. Không ngạc nhiên khi các bài phê bình về cuốn sách "Tất cả yên tĩnh trên mặt trận phía Tây" được nhiệt tình như vậy.và từ các nhà phê bình. Người ta tin rằng chính nhờ cuốn tiểu thuyết này mà Remarque đã được đề cử giải Nobel Văn học.

Nhiều người đã đọc tác phẩm này khuyên bạn bè của họ làm quen với cuốn sách "Tất cả yên tĩnh trên mặt trận phía Tây" của Remarque. Các đánh giá lưu ý rằng cuốn tiểu thuyết này dành cho những người thông minh và sâu sắc, những người muốn hiểu một hiện tượng như chiến tranh. Thế kỷ 20 trở nên đặc biệt khát máu, nhân loại nên rút ra những kết luận nhất định để điều này không bao giờ xảy ra nữa. Sau những đánh giá như vậy về "All Quiet on the Western Front", bạn tin chắc rằng bạn chắc chắn nên làm quen với cuốn sách này.