Ai lồng tiếng cho Naruto? Sự thật thú vị

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Nghệ thuật cho điểm là một quá trình rất phức tạp, nhưng khá quan trọng, bởi vì giọng nói đặc trưng cho một người từ nhiều phía.

Chắc hẳn mọi người còn nhớ bộ anime nổi tiếng với nhân vật chính Naruto có giọng nói khàn nhưng rất hay. Vậy ai đã lồng tiếng cho Naruto và vẫn làm?

Nghề

Diễn viên lồng tiếng được gọi là "seiyu" trong văn hóa Nhật Bản, có nghĩa là "diễn viên lồng tiếng".

Không giống như các quốc gia khác, nơi các nghệ sĩ truyền hình và sân khấu được mời tham gia lồng tiếng, ở Nhật Bản họ coi trọng điều này hơn. Đối với nhà nước, seiyuu là một công việc rất được tôn trọng và có uy tín.

Có các khóa học trong nước, nơi các chuyên gia tương lai được dạy để lồng tiếng cho các nhân vật khác nhau: theo giới tính, tuổi tác, tính cách và các phẩm chất cá nhân khác của nhân vật.

Đôi khi các diễn viên lồng tiếng biểu diễn các tác phẩm âm nhạc cho phần mở đầu anime, ở phần đầu hoặc phần cuối.

Ai lồng tiếng cho Naruto?

Nghề này đòi hỏi kỹ năng chuyên môn và khả năng, cũng như tài năng để biến giọng nói của bạn thành những cá tính hoàn toàn khác nhau. Một trong những seiyuu tài năng này là Junko Takeuchi, người được mọi người yêu quý trong Naruto.

Junko Takeuchi sinh ngày 5 tháng 4 năm 1972 tại tỉnh Saitama, Nhật Bản.

Công việc đầu tiên của cô là lồng tiếng cho nhân vật Kamatari trong anime "Rurouni Kenshin" vào năm 1996. Sau lưng cô ấy có cả một danh sách các anh hùng lồng tiếng, nhưng công lao chính của cô ấy là lồng tiếng cho cậu bé hoạt hình - Naruto Uzumaki.

Theo bản thân Takeuchi, ban đầu cô gái không định dấn thân vào nghề này một cách nghiêm túc. Từ nhỏ, cô đã mơ ước trở thành một diễn viên múa ba lê. Khi làm việc trong nhà hát, Junko đồng thời tham gia lồng tiếng, nhưng cuối cùng cô ấy đã lao vào công việc này với cái đầu của mình.

Mọi người thường ngạc nhiên khi biết ai là người lồng tiếng cho Naruto. Mức độ chuyên nghiệp của seiyuu phải cao đến mức nào, vì nhiều người vẫn không thể tin rằng giọng nói của anh hùng này thực sự thuộc về một cô gái.

Năm 2002, bộ truyện đầu tiên của bộ anime huyền thoại ra mắt. Nhân vật chính ngay lập tức gây ấn tượng mạnh với mọi người bằng thần thái và hành vi côn đồ của mình. Mặc dù đồ họa khổng lồ của các nghệ sĩ, hình ảnh của nhân vật sẽ không hoàn chỉnh nếu không có người lồng tiếng Naruto bằng tiếng Nhật.

Lồng tiếng bằng các ngôn ngữ khác

Vì anime "Naruto" nổi tiếng ở cấp độ thế giới, nên có thể dễ dàng đoán được nhiều loại giọng nói đã được sử dụng để lồng tiếng cho bộ phim.chuyên gia.

Trên đấu trường tiếng Anh, Naruto cũng được mệnh danh bởi một người phụ nữ - Miley Flanagan.

Người lồng tiếng Naruto bằng tiếng Nga là nữ diễn viên kiêm bậc thầy dịch thuật lồng tiếng Irina Savina.

Hiện tại, nhiều đội lồng tiếng nghiệp dư trong nước đã tập hợp lại để giúp người hâm mộ Nga có thể thưởng thức trọn vẹn bộ anime yêu thích của mình. Một số người trong số họ:

1. Voice 2x2 là một trong những đội đầu tiên được khán giả công nhận.
2. Mưa chết.
3. Ancord là một trong những người sành anime được yêu thích nhất hiện nay.
4. Shiza-project: Nikitos.
5. Anilibria cũng là một trong những đội nổi tiếng nhất ở thời điểm hiện tại.

Vì các chương trình phát sóng anime gần như hoàn toàn được chuyển sang World Wide Web, nên ngoài những đội trên, còn có nhiều người khác lồng tiếng cho Naruto cho đến nay.