Nhà thơ Julian Tuwim: tiểu sử và sự sáng tạo

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Ngay từ thời thơ ấu, chúng ta đã làm quen với những bài thơ vui tươi của Julian Tuvim: về chiếc chảo Trulyalinsky, dì Valya và chiếc kính, bảng chữ cái rơi ra từ bếp, cô gái ngốc Janek, về những món rau mà bà chủ mang từ chợ. Những dòng thơ tươi vui và tử tế của Tuwim vẫn còn trong trí nhớ của chúng tôi trong một thời gian dài. Nhà thơ trẻ em tuyệt vời Samuil Marshak giới thiệu với chúng ta những câu thơ này.

Một số trẻ em và cha mẹ của chúng thậm chí còn không ngờ rằng những dòng thơ yêu thích của chúng không phải do Marshak viết, mà là của một người khác. Rất ít người ở Nga biết về Tuwim, hãy cố gắng lấp đầy khoảng trống này.

Yulian Tuwim: tiểu sử, sự sáng tạo

Cuộc sống của anh ấy đầy rẫy những mâu thuẫn. Nhiều người cho rằng Julian Tuwim là nhà thơ thiếu nhi. Tiếc rằng ít ai biết rằng anh viết cho người lớn, anh đã dịch rất nhiều. Chính người đàn ông này đã giới thiệu cho Ba Lan nền văn học cổ điển Nga. Thơ của Alexander Pushkin, Boris Pasternak, Vladimir Mayakovsky, Afanasy Fet và thậm chí "The Tale of Igor's Campaign" đã được Julian Tuvim mở đầu cho người Ba Lan.

Ngày sinh của anh ấy là 18 tháng 9 năm 1884. Anh tasinh ra tại thành phố Lodz của Ba Lan trong một gia đình Do Thái, nhưng luôn tự cho mình là người Cực. Ngay từ khi sinh ra, cậu bé đã nghe nói tiếng Ba Lan, ông nội của cậu làm việc trong một tạp chí Ba Lan, mẹ cậu hát những bài hát và đọc thơ bằng tiếng Ba Lan. Gia đình sống không tốt và không mấy thân thiện, nhưng cậu bé vẫn hạnh phúc, làm sao có thể hạnh phúc và vô tư chỉ trong thời thơ ấu.

Ở trường, Julian thích khoa học nhân văn, nhưng các môn khoa học chính xác được đưa ra rất khó, đặc biệt là toán học, vì Tuwim của cô ấy thậm chí học năm hai lớp sáu. Sau khi tốt nghiệp tại trường, ông vào Đại học Warsaw, đầu tiên là tại khoa luật, sau đó chuyển sang khoa ngữ văn, nhưng ông chưa bao giờ hoàn thành nó. Hoạt động thơ ca làm cản trở và phân tâm vào việc học.

Vào đầu Chiến tranh thế giới thứ hai, anh ấy đã kết hôn, không có con trong gia đình, nhưng hai vợ chồng đã nuôi một cô con gái nuôi. Để cứu lấy mạng sống của mình, họ buộc phải chạy trốn khỏi Ba Lan. Người Tuwims đã phải sống lưu vong trong bảy năm dài. Những quốc gia chưa được đến thăm trong thời gian này: Romania, Pháp, Brazil, Ý, Mỹ. Họ trở về Ba Lan chỉ một năm sau khi chiến tranh kết thúc. Chỉ nhờ vào lời bài hát và sự hóm hỉnh vô tận của mình, Julian Tuwim đã sống sót qua những năm tháng khó khăn này. Tiểu sử của người đàn ông này chứa đựng rất nhiều đau buồn và lo lắng, nhưng bất chấp điều đó, anh ấy luôn là một người lạc quan và truyền cảm hứng cho những người xung quanh.

Hoạt động yêu thích

Anh ấy thực sự thích hóa học, anh ấy thích tiến hành nhiều thí nghiệm khác nhau. Một trong những thí nghiệm này gần như kết thúc trong bi kịch, một vụ nổ xảy ra trong phòng thí nghiệm tại nhà. Sau đóJulian quyết định chọn một sở thích ít bùng nổ hơn và bắt đầu sưu tập tem và bướm.

Nhưng thú tiêu khiển yêu thích của anh ấy là làm việc với các từ. Anh thích ghép vần chúng, để đưa ra những cách kết hợp mới. Anh ta có thể viết ra trong câu một công thức toán học và một đoạn trích từ một văn bản lịch sử. Mặc dù thực tế là Tuwim thích ghép các từ, anh ấy không bắt đầu làm thơ ngay lập tức. Đối với điều này, một số lý do, một cú sốc, đã được yêu cầu. Điều này xảy ra khi Julian làm quen với thơ của Leopold Staff. Những bài thơ của anh đánh vào trí tưởng tượng của chàng trai trẻ, làm tâm hồn anh phấn khích, và anh khao khát được tự mình làm thơ.

Nhà thơ Julian Tuwim

Lần đầu tiên được xuất bản trên một tạp chí kinh nghiệm, ông đã dịch hai bài thơ của Staff sang Esperanto. Anh ấy sẽ dịch trong suốt cuộc đời của mình. Hai năm nữa anh ấy sẽ viết bài thơ đầu tiên "Yêu cầu".

Những nhà thơ yêu thích, người mà Tuwim luôn muốn tìm đến, là Arthur Rimbaud, Kokhanovsky, Slovatsky, Alexander Pushkin, Alexander Blok, sau này là Vladimir Mayakovsky. Trong số những người viết văn xuôi, Tuwim thực sự thích những câu chuyện của Nikolai Gogol, đặc biệt là vòng tuần hoàn ở St. Petersburg.

Có một thời gian tác giả viết cho sân khấu: tạp kỹ, trào lộng, nhưng thơ hiện thực vẫn chiến thắng. Tuwim sống trong thời đại xã hội có nhiều biến động: Cách mạng tháng Mười Nga, Chiến tranh thế giới thứ nhất, Chiến tranh thế giới thứ hai, sự chiếm đóng của Ba Lan nên những bài thơ của ông mang đậm bản chất chính trị. Anh ta không thể xa cách với những gì đang xảy ra, và tất cả những suy nghĩ của anh ta, sự phẫn nộ của anh ta trước những gì đang xảy ra, được tìm thấyđầu ra trong câu. Bạn bè không hiểu ông, kẻ thù ghét ông, nhưng nhà thơ không thể làm khác. Khi đã dấn thân vào con đường phục vụ sự thật, Tuwim sẽ không quay lưng lại với nó.

Thể loại yêu thích nhất vẫn là châm biếm, anh ấy rất thích viết truyện ngôn tình, cách ngôn. Những dòng cắn xé khiến độc giả chết cười và mua bất kỳ ấn phẩm nào mà chỉ có thể in Julian Tuwim. Vào cuối đời, ông gần như không còn làm thơ nữa, và ngay cả những bài ông viết, ông cũng cất vào ngăn kéo, rất nhiều trong số đó người Ba Lan chỉ có thể đọc sau khi ông qua đời. Những bài thơ của Tuwim chứa đầy ý nghĩa triết học và khiến bạn thấm thía bản chất của những điều anh ấy viết về.

Nguyên tắc sống của một nhà thơ

1. Đừng bao giờ đánh giá một người theo quốc tịch, mà chỉ đánh giá người đó: thông minh hay ngu ngốc, xảo quyệt hay đơn giản, xấu xa hay tốt bụng.

2. Đừng bao giờ đứng ngoài các vấn đề xã hội. Chính trị không thể là một nghề, nếu một người có lương tâm thì không thể đứng ngoài cuộc.

3. Chịu đựng mọi khó khăn trong cuộc sống với sự hài hước.

Những bông hoa của Ba Lan

Yulian Tuwim bắt đầu viết tác phẩm lớn nhất của mình khi sống lưu vong. "Những bông hoa của Ba Lan" - bài thơ này cũng có ý nghĩa đối với người Ba Lan cũng như đối với người Nga "Eugene Onegin" của Pushkin và đối với "Don Juan" của Byron trong tiếng Anh. Các nhà phê bình gọi nó là một bách khoa toàn thư về cuộc sống của người Ba Lan. Anh ấy đã viết gần chín nghìn dòng, nhưng, thật không may, Tuwim không có thời gian để hoàn thành tác phẩm này.

Nhà thơ Ba Lan Yaroslav Ivashkevich gọi Tuwim là thầy phù thủy,người đan bó hoa. Và về bản thân bài thơ, anh ấy nói rằng bạn có thể nghe và đọc nó không ngừng, thưởng thức giai điệu nhẹ nhàng của lời thoại.

Ilya Ehrenburg và Tuvim

Yulian rất thích nước Nga, văn hóa Nga, anh ấy luôn hối hận vì đã không dành những năm tháng di cư bắt buộc ở đất nước này.

Năm 1922, ông gặp nhà văn Nga Ilya Ehrenburg. Họ dễ dàng tìm thấy một ngôn ngữ chung, rất thú vị khi giao tiếp, tuy nhiên, họ không thường xuyên gặp nhau. Ehrenburg nói về Tuwim như một bậc thầy vĩ đại với tâm hồn thuần khiết nhất và nói rằng “Tôi yêu ít người dịu dàng và mê tín đến thế…”

Công nhận xứng đáng

Mọi thứ mà con người tài năng tuyệt vời này đảm nhận, anh ấy đều làm một cách xuất sắc. Tác phẩm châm biếm, bài thơ cho trẻ em, báo chí, bản dịch xuất sắc - những gì Julian Tuwim đã làm trong suốt cuộc đời của mình. Thơ … Suy cho cùng, chính cô mới là thứ chính của cả số mệnh của anh, anh dành cả cuộc đời cho cô, ngắn ngủi nhưng thật tươi sáng.

Ở nhà, tài năng của Tuwim được đánh giá rất cao. Ông được truy tặng Huân chương Tái sinh Ba Lan. Ông được tưởng nhớ và tôn vinh ngay cả nhiều năm sau khi ông qua đời, năm 2013 tại quê hương Tuwim được coi là năm tưởng nhớ ông.

Tươi mát, như một ngụm nước từ mùa xuân, đầy hài hước vui vẻ, những bài thơ của Julian Tuwim được đưa vào kho tàng thơ dành cho thiếu nhi một cách xứng đáng. Hơn một thế hệ sẽ lớn lên nhờ chúng, và trẻ em ngày nay sẽ đọc những bài thơ của nhà thơ tuyệt vời này cho con cái của chúng nghe.