"Vua sư tử": ai lồng tiếng cho Simba?

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Bộ phim hoạt hình Zootopia đã ra rạp, nhưng đây không phải là bộ phim đầu tiên mà nhân vật chính của câu chuyện là động vật. Đại diện nổi tiếng nhất của những bộ phim như vậy là The Lion King, bộ phim đã trở thành một tác phẩm kinh điển thực sự, mà tất cả các bộ phim bom tấn về động vật sau đó đều ngang bằng.

Simba là ai?

Trước anh ấy, đã có câu chuyện về Robin Hood trong hình dạng một con cáo và về Sherlock trong hình dạng thám tử chuột, nhưng thế hệ cũ vẫn sẽ luôn nhớ và so sánh phim hoạt hình với cuộc phiêu lưu của người thừa kế hoàng gia. Simba. Đến nay, không có nhân vật nào dễ nhận biết hơn anh ấy. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không xem xét bản thân bộ phim, vì chúng tôi quan tâm đến những người đã lồng tiếng cho nhân vật này.

Xem ra không có người nào như vậy không thấy nghe qua Simba, không cùng hắn kinh người không tìm đường lên ngọn núi kiêu ngạo khi hoàng huynh soán đoạt quyền lực. Chà, có rất nhiều âm mưu hoàng gia trong bộ phim này.

Trở lại năm 1994, kiệt tác thời lượng đầy đủ của Disney đã được phát hành, tạo tiền đề cho nhiều năm tiếp theohoạt hình, cho cả thế giới thấy rằng trong thời đại của hoạt hình máy tính có thể tạo ra những thước phim đẹp. Kể từ thời điểm đó, khán giả nhỏ tuổi và cha mẹ của họ thường hỏi một câu hỏi đơn giản, đó là dàn diễn viên, bạn thấy đấy, những nhân vật được vẽ cần nói. Ai lồng tiếng cho Simba? Con sư tử con, có thể lật ngược tình thế trong niềm kiêu hãnh của mình và đánh bại kẻ soán ngôi sư tử (đá), đã yêu không chỉ các khán giả nhí, mà còn cả cha mẹ của chúng. Bầu không khí được bổ sung bởi phần đệm âm thanh xuất sắc, hầu hết trong số đó đã được trao giải Oscar.

Trong số những người lồng tiếng cho Simba và đồng hành cùng những cuộc phiêu lưu của anh trong phim hoạt hình, có chính Elton John.

Nguồn gốc tranh chấp

Thật thú vị, sự xuất hiện của phim hoạt hình đã đi kèm với một vụ bê bối nhỏ. Vì vậy, đã có thông tin cho rằng The Lion King là bộ phim hoạt hình đầu tiên mà Disney thực hiện bằng một kịch bản độc đáo. Khi dựng một số cảnh, cảnh bay lượn của một đàn linh dương lớn đã được tái hiện hoàn toàn, có thể gọi là một tác phẩm xuất sắc của các nghệ nhân dày dặn kinh nghiệm. Nhưng chính khoảnh khắc này của đoạn băng báo trước bi kịch trong cuộc đời của chú sư tử nhỏ Simba.

Nhiều nhà phê bình nhận thấy sự tương đồng trong kịch bản của kiệt tác Disney với các yếu tố của loạt phim hoạt hình Nhật Bản, mặc dù nó phù hợp hơn với phiên bản tiếng Nhật của biệt danh (Kimba).

Tuổi thơ của Simba

Hãy quay lại chủ đề chính của chúng ta và thửtìm ra ai đã lồng tiếng cho Simba trong bản gốc, cả trong bản cổ điển và bản tái bản 3D, vì thông báo đã đề cập rằng sẽ không có thay đổi nào đối với bản thân phim hoạt hình. Với thực tế này, chúng tôi gọi là giọng nói đầu tiên của Simba. Đây là khoảnh khắc khi con trai của nhà vua chạy đến với cha mình để tìm ra cái kết buồn - Vua đã chết. Lời thuyết phục ngây thơ không giúp ích được gì, và người chú đứng ra đảm bảo với đàn sư tử rằng chỉ mình anh ta chịu trách nhiệm về cái chết của con đầu đàn. Chúng tôi nghe thấy giọng nói của Jonathan Taylor. Người lồng tiếng cho Simba trong The Lion King phiên bản tiếng Nga khá dễ xác định: đây là Vyacheslav Sukhov.

Tuổi trẻ của Simba

Sau khi Simba rời khỏi vùng đất của niềm tự hào quê hương của mình, người xem sẽ được chứng kiến khung cảnh buồn bã về nơi mà Mufasa (nhà vua) cai trị và lũ linh cẩu, những kẻ rõ ràng không nghe theo yêu cầu của thần dân. Khi câu chuyện mở ra, một hình ảnh mới của người thừa kế đã trưởng thành xuất hiện trên màn hình, giọng nói của người đó được đưa ra bởi Matthew Broderick. Người xem Nga không thể nghe thấy nó, trừ khi anh ta tắt lồng tiếng, điều này có thể dễ dàng thực hiện thông qua menu đĩa hoặc tệp. Giọng của Matthew sẽ đi cùng người xem cho đến khi kết thúc phần credit. Tôi nghĩ nó không đáng để mô tả chi tiết cốt truyện hơn nữa, vì nó đã được nhiều người biết đến.

Về phần lồng tiếng Nga, người lớn Simba nói bằng giọng của một diễn viên khá nổi tiếng Evgeny Ivanov.

Trong tương lai, dự án của Disney có hai phần tiếp theo, mặc dù chỉ có phần thứ hai của bộ ba tiếp tục câu chuyện, được phát hành bốn năm sau buổi công chiếu ban đầu của phần đầu tiên. Đạt đến cấp độ của nguồn gốc, nó khôngcó thể, vì không khí của "Niềm tự hào của Simba" đã không đến được với "Nhà vua". Có lẽ nền tảng của bi kịch của Shakespeare đã khiến câu chuyện trở nên kém hấp dẫn hơn. Tuy nhiên, ở đây Matthew cũng là người lồng tiếng cho Simba.

Kết quả

Câu chuyện về Vua sư tử được kể ngắn gọn, và rõ ràng ai là người lồng tiếng cho Simba trong Vua sư tử. Bộ phim đầu tiên sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu phi thường trong sự đồng hành của một nhân vật như Simba, một chú sư tử con không thể chờ đợi để trở thành một vị vua để tìm kiếm "vòng tròn của cuộc sống". Một sáng tạo cảm động và khó quên của Disney, với sự đồng hành của các ngôi sao lồng tiếng cho Simba, cũng như âm nhạc đoạt giải Oscar (nhạc phim hay nhất thời bấy giờ), là một thú tiêu khiển tuyệt vời sẽ cho bạn cơ hội “cảm nhận tình yêu đêm nay."