Phim của Liên Xô, Nga và nước ngoài về Cinderella

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Bài viết này không dành riêng cho công việc sáng tạo của người kể chuyện nổi tiếng người Pháp Charles Perrault, mà là câu chuyện tuyệt vời của ông về tình yêu vĩnh cửu, sự tận tâm, lòng tốt và sự chăm chỉ của con người. Cô ấy không biết ngôn ngữ hay rào cản tuổi tác. Một câu chuyện cổ tích tuyệt đẹp "Cô bé lọ lem" đã hết thời. Các hãng truyền hình hàng đầu trên thế giới sẽ quay phim, và âm nhạc sẽ dành riêng cho nó. Cô ấy đã truyền cảm hứng cho nhiều nhà soạn nhạc để tạo ra những bản nhạc tuyệt vời. Không phải phần dàn dựng vở ba lê của Sergei Prokofiev trên sân khấu Nhà hát Bolshoi rực rỡ sao? Với hơi thở dồn dập, bạn lắng nghe các vở kịch của Gioacchino Rossini, Eugene Schwartz, các vở opera của D. Steinbelt, N. Isoire, E. Wolf-Ferrari và Jules Massenet. Không có ngôn từ thừa ở đây, chỉ có âm nhạc bộc lộ toàn bộ cung bậc tâm tư, khát vọng của con người. Câu chuyện này không biết có hồi kết, nó bất tử, muôn hình vạn trạng. Những thước phim dài hàng km đã đưa cô trở thành bất tử trong các bộ phim truyện, phim hoạt hình và các tác phẩm sân khấu. Phim về Cinderella cũng thú vị không kém cho cả trẻ em và người lớn.

"Cinderella" - bộ phim từ thời thơ ấu của chúng ta

Mỗi thế hệ đều có Lọ Lem, ác quỷ của riêng mìnhdì ghẻ và những người chị lười biếng. Họ là hình ảnh thu nhỏ của thời đại của họ. Ai không biết bộ phim Cinderella đen trắng năm 1947? Trẻ em của ba thế hệ đã xem nó với sự thích thú và thích thú không thể che giấu. Chà, làm sao bạn có thể không ngạc nhiên khi một phù thủy tốt bụng đến thăm bạn và chỉ với một cái vẫy đũa thần của cô ấy đã biến bạn thành công chúa, cherevichki thành đôi giày pha lê, và một quả bí ngô thành cỗ xe mạ vàng.

Ý tưởng tạo ra bộ phim tuyệt vời này thuộc về đạo diễn nhà hát nổi tiếng Nikolai Pavlovich Akimov. Một đội ngũ thân thiện, sáng tạo (với nhà biên kịch Evgeny Schwartz và đạo diễn Nadezhda Koshevarova) đã cố gắng tạo ra một bộ phim khó quên, trong đó có chỗ cho cả hài hước hay và châm biếm xấu xa. Yanina Zheymo thu nhỏ trong vai cô bé Lọ Lem, từng gây ấn tượng với trí tưởng tượng của trẻ thơ, lắng đọng mãi trong đó. Với những gì nữ tính, dễ dàng và duyên dáng cô đã đóng vai này. Những người bà và người mẹ của chúng tôi thích hát bài hát nhiệt thành "Trở thành trẻ em, trở thành một vòng tròn …".

Tuy nhiên, ít ai biết rằng cô ấy chính là nhờ sự nổi tiếng của người biểu diễn - Lyubov Chernina. Cô nàng Faina Ranevskaya được yêu mến và bất cần đời trong vai mẹ kế đã xuất sắc biết bao. Sự hài hước khó bắt chước, sự châm biếm và những câu cửa miệng đã làm nên nét độc đáo cho nữ chính của cô. Ai mà không nhớ câu thần tích của nàng: "Tiếc quá, vương phủ không đủ, ta không còn nơi nào để lang thang." Vị vua lập dị do Erast Garin thủ vai, người luôn sẵn sàng đi tu, hay một trang cậu bé chân thành, có câu nói (“Tôi không phải là pháp sư, tôi chỉ đang học”) không thể không nở một nụ cười, có thể đúng. được gọi là có cánh.

Phiên bản màu của Cinderella

Bằng chứng rõ nhất về truyền thuyết của bức tranh này là sự kiện năm 1967 bộ phim "Cinderella" (1947) đã được chiếu lại tại xưởng phim "Mosfilm". Và vào năm 2009, một phiên bản màu của bộ phim này đã được phát hành trên màn hình TV, được tạo ra với sự hợp tác của hãng phim Lenfilm, công ty kế hoạch Krupny và hãng phim American Legends.

Nỗi nhớ dĩ vãng

Phim Lọ Lem trở thành bộ phim yêu thích trong mọi gia đình. Năm 1949, W alt Disney Pictures tạo ra một phim hoạt hình chuyển thể tuyệt vời từ câu chuyện cổ tích Cô bé lọ lem của Charles Perrault. Tiếp theo là các phần tiếp theo dài hơi: Cinderella 2: Dreams Come True (1949, The W alt Disney Company) và Cinderella 3: Evil Spell (2002, The W alt Disney Company). Hoạt hình độc đáo, hình ảnh đầy màu sắc, cốt truyện thú vị đã khiến những bộ phim hoạt hình này bán chạy nhất trong thế giới hoạt hình.

Phim hoạt hình Cinderella của Liên Xô vẽ tay, được tạo ra tại xưởng phim Soyuzmultfilm vào năm 1979, đang trở thành một phiên bản mới tuyệt đẹp của câu chuyện này. Với sự ấm áp và trữ tình đặc biệt, Ivan Aksenchuk đã chuyển lên màn ảnh tác phẩm kinh điển của Charles Perrault. Một vị trí đặc biệt trong phim hoạt hình được trao cho thiết kế âm nhạc. Hoàn toàn phù hợp với đường nét của câu chuyện, âm nhạc chạm đến tận sâu thẳm tâm hồn, nhấn mạnh toàn bộ sức mạnh của cảm xúc và trải nghiệm.

Ước mơ là vĩnh cửu, vấn đề là có thật

Chắc hẳn nhiều người còn nhớ bộ phim lãng mạn Three Nuts for Cinderella. Bộ phim này được công chiếu vào ngày 1 tháng 11 năm 1973của năm. Bộ phim nổi tiếng là thành quả lao động sáng tạo của xưởng phim Tiệp Khắc Barrandov và xưởng phim Babelsberg của Đức. Câu chuyện cổ tích "Ba chị em" của Bozhena Nemtsova là cơ sở của kịch bản phim. Những bức ảnh chụp vẻ đẹp độc đáo đã diễn ra ở các lâu đài như Moritzburg (Đức), Lednice (Tiệp Khắc) và Šumava đẹp như tranh vẽ.

Phép màu trong bộ phim này đã xảy ra mà không có sự tham gia của bà tiên đỡ đầu. Cây phỉ ma thuật đã trở thành một nguồn ma thuật. Libushe Shafrankova, ở tuổi 19, đã có vai diễn đầu tiên - vai Cinderella, đã giành được sự công nhận và yêu mến của cả nước một cách xứng đáng. Nhiều năm sau, Libuse vẫn giữ vững danh hiệu công chúa giỏi nhất trong giới làm phim. Và sự thật không thể chối cãi rằng Pavel Travnichek trong vai hoàng tử đã chiếm được cảm tình của gần như toàn bộ khán giả nữ chỉ càng khẳng định niềm thương cảm tài tử vô bờ bến, không thể diễn tả bằng lời.

Câu chuyện cổ tích này đã trở nên phổ biến ở nhiều nước Châu Âu. Vào đêm Giáng sinh, theo truyền thống, nó được chiếu trên truyền hình ở Đức, Cộng hòa Séc và Na Uy. Có lẽ sự nổi tiếng cao như vậy của truyện cổ tích nằm ở những điều hoàn toàn không tầm thường. Suy cho cùng, trong sâu thẳm ai cũng muốn chia sẻ số phận của Cinderella trong ít nhất một bộ phim.

Giải phóng, hay Cuộc gọi của Thời đại

Năm 1998, các rạp chiếu phim một lần nữa hướng đến hình ảnh Cinderella. Bộ phim giả tưởng của Mỹ "The Story of Eternal Love" được công chiếu trên màn ảnh. Nhưng trong câu chuyện cổ tích được kể lại một cách tự do của Charles Perrault này, Cô bé Lọ Lem đã phát triển đáng kể. "Mơ ước. Dám. Chạy đi "làkhẩu hiệu phim. Nhân vật chính do Drew Barrymore thủ vai đã có chút gì đó giống với một cô gái tội nghiệp, không có khả năng tự vệ. Táo bạo và dũng cảm - cô sẵn sàng thách thức không chỉ mẹ kế mà còn cả số phận. Các sự kiện diễn ra ở Pháp vào thế kỷ XVI, và do đó phần nhạc đệm nghe hoàn toàn khác thường và thậm chí còn mang đậm dấu ấn - một bài hát vui tươi của ban nhạc rock Texas. Buổi ra mắt bộ phim diễn ra tại Mỹ, nơi thu về gần 2/3 tổng doanh thu phòng vé. Các nhà phê bình đã không rời bỏ bức ảnh mà không chú ý, gọi nó là một câu chuyện nữ quyền thực sự. Tuy nhiên, những người xem phim lại ủng hộ bức tranh và sau này là cuốn tiểu thuyết, nền tảng của cốt truyện là bộ phim "Câu chuyện về tình yêu vĩnh cửu".

Cuộc sống không có tình yêu không phải là cuộc sống

Như thể đồng tình với những lời này, đạo diễn Biben Kidron đã tạo ra hình tượng Cinderella hiện đại của riêng mình, do Marcella Plunkett thủ vai. Bộ phim truyền hình Cinderella được phát hành lần đầu tiên vào ngày 1 tháng 1 năm 2000 tại Vương quốc Anh, và theo các nhà phê bình, bộ phim truyền hình đã giành được danh hiệu phiên bản hiện đại và đáng lo ngại nhất của câu chuyện cổ tích.

Thật khó để tranh luận rằng sự xoay vần của số phận là không thể đoán trước. Mượn ý tưởng này cho bộ phim của mình, đạo diễn Gavin Millar đưa ra phiên bản riêng, mới mẻ và độc đáo về số phận của Cinderella. Cốt truyện được lấy từ Gregory Maguire's Cinderella: The Big Sister's Version. Và nhà văn này, người có cách tiếp cận đặc biệt để kể lại những câu chuyện cổ điển dành cho trẻ em cho độc giả người lớn, không cần phải độc đáo. Đây trong tiểu thuyết"Cinderella: Big Sister Version" nhân vật chính Clara từ người thừa kế giàu có của cha cô biến thành Cinderella. Tất nhiên không phải không có ma thuật. Và những người chị mới của cô ấy đang biến những người đố kỵ xấu xa thành những người bạn tốt nhất của cô ấy.

Nhìn vào bên trong bạn mạnh mẽ hơn bạn nghĩ

Buổi ra mắt thế giới của bộ phim hài lãng mạn Anh-Mỹ Ella Enchanted diễn ra vào ngày 9 tháng 4 năm 2004. Một câu chuyện cổ tích tuyệt vời dành cho người lớn của đạo diễn Tommy O'Haver thuộc thể loại giả tưởng hơn. Do đó, đừng ngạc nhiên trước thế giới bí ẩn của nhân vật chính và những cư dân bí ẩn của nó: tiên nữ và người khổng lồ, troll và yêu tinh, kẻ ăn thịt người và người khổng lồ, người tốt và kẻ phản diện. Một cô gái nhỏ, vì một câu thần chú, trở thành chủ nhân của món quà ngoan ngoãn, điều đáng buồn thay, lại quay lưng lại với cô. Xem qua bộ phim "Ella Enchanted", người ta bất giác tự hỏi liệu chúng ta có thể đương đầu với mọi thứ trong cuộc sống này và ngay cả với chính bản thân mình hay không.

Phong cảnh tươi sáng và phong phú, cách sắp xếp âm nhạc khác thường đối với thể loại này, sự hài hước vốn có trong các nhân vật tạo nên một bầu không khí tích cực và ma thuật đặc biệt, khó quên. Và bây giờ bạn đã sẵn sàng để ngân nga bài hát vui vẻ Somebody To Love của Ella.

Đâu là sự thật và đâu là hư cấu?

Và câu chuyện này là về một cô gái tin vào câu chuyện cổ tích và hoàng tử. Điều khác biệt duy nhất là cô ấy mơ về hạnh phúc, ngồi trong ga ra, nơi những chiếc xe địa hình mạnh mẽ đang được huấn luyện cho các cuộc đột kích. Cô bé lọ lem 4x4. Tất cả đều bắt đầu từ những mong muốn…”- một bộ phim được công chiếu vào năm 2008 tại Nga. Và ý tưởng về câu chuyện cổ tích thực sự tốt bụng và tươi sáng nàythuộc sở hữu của Alexander Barshak và Yuri Morozov.

"Cinderella" của Uwe Janson

Nghe có vẻ hơi ủy mị, nhưng những bộ phim Cinderella đằng sau những hình ảnh đa dạng bên ngoài của nhân vật chính lại ẩn chứa sự phong phú bất biến của tâm hồn con người, vẻ đẹp và sự chân thành của tình cảm.

Đạo diễn người Đức Uwe Janson đã đưa ra phiên bản câu chuyện cổ tích của mình cho cả gia đình, mang nó đến gần nhất có thể với phiên bản gốc của câu chuyện cổ tích của Anh em nhà Grimm. Bộ phim "Cinderella" năm 2011, ra mắt thế giới vào ngày 25 tháng 12, hóa ra khá ngọt ngào và tươi sáng: có một nơi cho tình yêu, công lý, lòng dũng cảm và danh dự. Không bao giờ trả thù, ngay cả với kẻ thù đã bị đánh bại - đây là sức hấp dẫn chính của câu chuyện cổ tích hiện đại với một kết thúc có hậu này. Cinderella (2011) đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ khán giả và các nhà phê bình.

Phiên bản của Sergey Girgel

Năm 2012, đạo diễn Sergei Girgel trình làng phiên bản câu chuyện của ông về cô con gái riêng bất hạnh, người mẹ kế độc ác và chú rể xinh đẹp - bộ phim kinh dị "Khách sạn cho Lọ Lem". Người ta có thể gọi câu chuyện này là huyền hoặc, nhưng trong cuộc sống luôn có chỗ cho những điều khác thường, huyền diệu, không tầm thường. Và hãy để điều đó có vẻ không thực tế đối với bạn, nhưng các hoàng tử vẫn gặp nhau. Bạn chỉ cần có thể nhận ra chúng trong số một nghìn, trên một triệu. "Hotel for Cinderella" là bộ phim yêu thích của nhiều người trong giới công bằng.

Một câu chuyện cũ và những khúc quanh mới

Ngày 12 tháng 2 năm 2015 tại Lễ hội Berlin đã được trình chiếu một bản chuyển thể khác của câu chuyện cổ tích bất hủ "Cô bé lọ lem" do studio The W alt sản xuấtCông ty Disney. Bằng nhiều cách lặp lại tình tiết trong truyện cổ tích của Charles Perrault, các tác giả đã có thể tạo cho tình tiết của bộ phim “Cinderella” (2015) một sự độc đáo và riêng biệt nhất định. Và một dàn diễn viên tài sắc vẹn toàn sẽ không khiến ai thờ ơ với cách giải thích mới mẻ này về một câu chuyện tình cũ. "Cinderella" (2015) không rời khỏi vị trí đầu bảng xếp hạng những bộ phim hay nhất.

Đang đóng

Thành công của một câu chuyện cổ tích đơn giản như vậy là gì? Không có gì bí mật khi Charles Perrault dựa câu chuyện Cô bé Lọ Lem trên một câu chuyện dân gian, nơi một người không có gì ngoài giấc mơ tìm thấy mọi thứ trong một khoảnh khắc. Một câu chuyện như vậy sẽ khó có cơ hội thành công. Nhưng đây không phải là một câu chuyện kể lại đơn giản, mà ở một khía cạnh nào đó là lịch sử xã hội thực tế, đáng tin cậy và ở một mức độ nào đó. Hãy chú ý đến mức độ trung thực cao mà Charles Perrault mô tả về cuộc sống: Cô bé Lọ Lem phải lau cầu thang và chà sàn lát gỗ, ủi đồ vải của hai chị em và dán cổ áo. Anh ấy vẽ ranh giới giữa vị trí của Cinderella và các chị của cô ấy một cách tài tình biết bao.

Người xem được thấm nhuần bởi lòng trắc ẩn và cảm thông cho đứa con gái riêng đáng thương, anh ta coi cốt truyện là hoàn toàn có thật, quên mất nguồn gốc tuyệt vời của nó. Và ở một mức độ tiềm thức nào đó, chúng ta tin vào sự xuất hiện của một nàng tiên và những phép màu của cô ấy, ngay cả khi chúng chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Chúng ta không còn nhận thấy thực tế kết thúc và hư cấu bắt đầu từ đâu. Hoặc có thể chúng ta không muốn từ bỏ ước mơ của mình. Nhưng người kể chuyện tốt bụng và sâu sắc đã cảnh báo rằng anh ấy coi độc giả của mình là “những người có khiếu thẩm mỹ tốt và đủsắc sảo để hiểu rằng những câu chuyện này được viết để giải trí và nội dung của chúng không quá sâu sắc. Tuy nhiên, đừng tước đi cơ hội ước mơ của bản thân, vì "tương lai thuộc về những ai tin vào vẻ đẹp của ước mơ."

Những bộ phim Cinderella thực sự là huyền thoại. Mọi người nên xem chúng để thấy mình đang ở trong thế giới của một câu chuyện cổ tích và tin vào điều kỳ diệu ít nhất trong một phút. Chúc bạn duyệt vui vẻ!