Vở kịch "Một ngã rẽ nguy hiểm" của John Boynton Priestley: tóm tắt, nhân vật chính, cốt truyện, phim chuyển thể

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

John Boynton Priestley viết vở kịch đầu tay vào năm 1932. "Dangerous Turn" gây tiếng vang lớn trên sân khấu và trở nên nổi tiếng. Thể loại của tác phẩm có thể được mô tả là thám tử trong phòng kín.

Về tác giả

Priestley sinh năm 1894 ở Bradford. Cha anh là một giáo viên cấp tỉnh. Nhà văn tham gia quân đội trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, sau đó ông vào Cambridge.

Đã viết tiểu thuyết, trong đó nổi tiếng nhất là "Good Comrades". Đã viết hơn 40 vở kịch và trở thành một trong những nhà viết kịch người Anh nổi tiếng nhất.

Qua đời năm 1984 tại Stratford-upon-Avon.

Cốt truyện

Tại một buổi tiệc chiêu đãi tại nhà đồng sở hữu nhà xuất bản Robert Kaplan, những chi tiết thú vị về vụ tự sát của anh trai mình, xảy ra một năm trước, được tiết lộ.

Chủ nhân của ngôi nhà bắt đầu một cuộc điều tra, trong đó, từng người một, bí mật của những người có mặt được tiết lộ. Cốt truyện của "Ngã rẽ nguy hiểm" được xây dựng dựa trên những tiết lộ của chínhnhân vật. Những bí mật về cuộc đời của các anh hùng nổi lên như trộm cắp, phản bội, âm mưu hãm hiếp.

Chi tiết về vụ tự tử của Anh Robert cuối cùng cũng được tiết lộ, nhưng cuộc sống của những người có mặt sẽ không bao giờ giống nhau nữa.

Các nhân vật chính của "Ngã rẽ nguy hiểm"

• Robert, đồng sở hữu một nhà xuất bản tiếng Anh. Vở kịch diễn ra trong nhà của anh ấy.
• Fred Kaplan, vợ của anh ấy.
• Gordon Whitehouse, bạn đồng hành của Robert, anh trai của Freda.
• Betty Whitehouse, vợ của anh ấy.
• Oluen Peel, nhà xuất bản.
• Charles Trevor Stanton là giám đốc mới của xuất bản.
• Maud Mockridge là một nhà văn.

Có 7 nhân vật chính trong vở kịch, và người anh quá cố của Robert là Martin Kaplan luôn được nhắc đến.

Tóm tắt về "Ngã rẽ nguy hiểm" của Priestley. Hành động một

Khách đến dự bữa tối của vợ chồng Robert và Freda Kaplan - người thân, bạn bè, nhân viên của nhà xuất bản tiếng Anh, trong đó có chính chủ nhân.

Sau buổi dạ tiệc, những người đàn ông nói chuyện tại bàn, và những người phụ nữ trở lại phòng khách. Trước đó, họ đã nghe đài phát thanh Sleeping Dog phát ở đó, nhưng trong khi ăn trưa, họ đã bỏ lỡ 5 cảnh. Kết quả là, các quý cô không thể hiểu được ý nghĩa của tiêu đề và đoạn kết. Họ không biết tại sao vở kịch lại kết thúc bằng một phát súng chí mạng.

Oluen Peel tin rằng một con chó đang ngủ là biểu tượng của sự thật. Nhân vật đánh thức chú chó đã được tiết lộ toàn bộ sự thật. Không chịu nổi, anh ta tự dí một viên đạn vào trán. Cô Mockridge đề cập đến vụ việc với anh trai côRobert, Martin Kaplan, người đã tự tử một năm trước.

Đàn ông vào phòng khách. Họ tự hỏi vở kịch nói về cái gì. Cuộc trò chuyện xoay quanh việc nói ra sự thật có đáng không hay là khôn ngoan hơn khi che giấu điều đó.

Ý kiến trái chiều. Robert Kaplan tin rằng sự thật sớm muộn gì cũng phải được phơi bày. Stanton chắc chắn rằng một vị trí như vậy tương đương với một khúc cua nguy hiểm ở tốc độ cao. Cô chủ nhà mời thuốc lá và đồ uống cho mọi người để đổi chủ đề trò chuyện.

Freda mở hộp thuốc lá đẹp. Olwen đề cập đến việc gặp cô ấy tại Martin Kaplan's. Nhưng Freda chắc chắn rằng điều này là không thể, bởi vì Martin đã gặp cô ấy một tuần trước khi tự tử, tức là sau khi Olwen và Martin gặp nhau lần cuối.

Oluen không tranh cãi với chủ. Quan tâm đến chủ đề này, Robert nhất quyết tiếp tục cuộc trò chuyện.

Hóa ra Freda đã tặng Martin chiếc hộp vào ngày anh ấy tự sát. Và sau đó, anh Roberta đến thăm Olwen về một số việc rất quan trọng. Hơn nữa, cả hai người phụ nữ đều chưa nói với ai về điều này trước đây, kể cả cuộc điều tra.

Robert là bối rối. Anh ta muốn tìm hiểu tất cả các chi tiết của câu chuyện này và sẽ không kết thúc cuộc trò chuyện. Betty, với lý do đau đầu, yêu cầu chồng về nhà. Maud Mockridge và Stanton cũng đã rời đi, chỉ còn lại Olwen, Robert và Freda.

Hóa ra Olwen đã đến gặp Martin vào ngày định mệnh đó để tìm xem ai trong hai anh em đã lấy trộm séc 500 bảng của cô ấy.

Người ta tin rằng đó là Martin, đó là lý do tại sao anh ấy mangtài khoản với cuộc sống. Nhưng Olwen nghi ngờ Robert. Sau này bị xúc phạm, vì anh ta luôn coi cô gái là bạn thân của mình.

Freda cắt ngang cuộc trò chuyện. Cô nói với Robert rằng anh ta bị mù trừ khi cô nhận ra rằng Olwen đang yêu anh ta một cách bí mật. Cô gái đồng ý rằng nó là. Vì vậy, cô ấy đã im lặng trong cuộc trò chuyện cuối cùng với Martin. Sau cùng, anh ta đảm bảo rằng Robert có tội, như Stanton đã nói với anh ta.

Robert bị sốc, vì Stanton đã nói với anh ấy điều tương tự, nhưng về Martin.

Fred và Robert quyết định rằng Stanton mới là kẻ trộm, bởi vì ngoài anh ta và các anh em, không ai biết về số tiền này.

Robert gọi cho Stanton và yêu cầu anh ấy quay lại để giải quyết việc này.

Màn hai

Stanton trở lại cùng Gordon và bị áp lực phải thừa nhận rằng anh ta đã thực hiện hành vi trộm cắp. Anh ấy rất cần tiền, Stanton nói rằng anh ấy hy vọng sẽ sớm lấy lại được tiền.

Nhưng đột nhiên Martin tự bắn mình, và mọi người quyết định rằng lý do là số tiền bị đánh cắp và sợ bị lộ. Stanton đã nhân cơ hội này để giữ im lặng về vụ trộm.

Freda và Gordon rất vui vì Martin không liên quan gì đến chuyện đó. Họ tố cáo Stanton, nhưng Stanton cũng có điều gì đó để nói.

Anh ấy sẵn sàng tiết lộ mọi thứ anh ấy biết về Martin để giúp làm sáng tỏ vụ tự tử của anh ấy. Stanton tiết lộ rằng Freda đã ngoại tình với Martin.

Cô ấy không phủ nhận điều đó. Freda nói rằng cô ấy không thể kết thúc mối quan hệ của mình với Martin ngay cả sau khi kết hôn với Robert. Nhưng người anh đầu tiên không có cảm tình với côtình yêu, vì vậy cô ấy ở lại với cái thứ hai.

Olwen thừa nhận rằng cô ghê tởm những mưu đồ của Martin, vì vậy cô cảm thấy căm thù những người đã khuất. Gordon yêu Martin, vì lý do này mà anh ấy nhận thức sâu sắc về một câu nói như vậy. Một cuộc cãi vã xảy ra giữa họ.

Hành động ba

Đột nhiên, Olwen thú nhận rằng cô đã giết Martin. Nhưng cô gái nói rằng cô ấy đã làm điều đó một cách tình cờ.

Tiếp theo, cô ấy chìm vào ký ức của buổi tối hôm đó. Olwen đến với Martin khi anh chỉ có một mình. Đối với cô, dường như anh ta quá vui vẻ và đang bị ảnh hưởng của ma túy. Lúc đầu anh ấy bắt đầu nói những điều không vui về cô ấy. Gọi cô ấy là một người giúp việc già cứng nhắc và bảo cô ấy phải nhượng bộ mong muốn của cô ấy đối với anh ta.

Khi anh ta yêu cầu cô gái cởi bỏ váy, Olwen, vì hành vi này mà bị xúc phạm, đã cố gắng bỏ đi. Nhưng anh ta đã chặn lối ra của cô và lấy ra một khẩu súng lục.

Một cuộc đấu tranh bắt đầu, người đàn ông cố gắng xé toạc chiếc váy của Olwen, nhưng cô ấy đã nắm lấy cánh tay anh ta và quay súng lại. Martin vô tình bóp cò và chết.

Mọi người trong phòng khách đều bị sốc bởi những gì họ nghe được, nhưng họ quyết định giữ bí mật câu chuyện để không đóng khung Olwen. Stanton từ lâu đã nghi ngờ sự liên quan của cô, khi anh tìm thấy một mảnh vải từ chiếc váy của cô gái tại hiện trường vụ án. Nhưng đồng thời, anh luôn tôn trọng Olwen và coi cô là người đạo đức, đàng hoàng.

Cô gái tiếp tục câu chuyện về các sự kiện của buổi tối hôm đó. Cô ấy rất cần chia sẻ tin tức khủng khiếp này với ai đó. Cô đến Stanton, nhưng anh ta ở với vợ của Gordon, Betty. Olwen đã khôngvào đi.

Lúc này, Betty cũng đã xuất hiện trong phòng khách, và Robert tự hỏi liệu cô ấy có đúng là tình nhân của Stanton hay không. Cô thừa nhận rằng đúng như vậy, và cô ghét cuộc hôn nhân của mình với Gordon.

Cô ấy bắt đầu hẹn hò với Stanton vì mối quan hệ chán ghét với chồng mình. Ngoài ra, người yêu còn tặng cô những món quà đắt tiền. Vì điều này, anh ấy cần tiền.

Robert cũng thú nhận - anh ấy yêu Betty. Nhưng cô chắc chắn rằng anh chỉ nhìn thấy một hình ảnh đẹp trong cô, mà cô thực sự không phải vậy.

Robert và Gordon nói với Stanton rằng họ không muốn làm gì thêm với anh ta. Họ yêu cầu anh ta bị sa thải khỏi nhà xuất bản và trả lại số tiền đã đánh cắp.

Robert uống rượu whisky và nói rằng thế giới của anh ấy sụp đổ vì Stanton, những ảo ảnh cuối cùng đã bốc hơi, mọi thứ giờ trở nên trống rỗng và vô nghĩa.

Chung kết

Robert rời khỏi phòng một cách vô cùng chán nản.

Freda nhớ rằng chồng cô ấy có một khẩu súng. Olwen đến gặp Robert để ngăn chặn thảm họa.

Xa hơn nữa trong bóng tối, một tiếng súng vang lên, tiếng hét và khóc của một người phụ nữ.

"Không! Nó không thể xảy ra. Nó sẽ không bao giờ xảy ra!" Olwen thốt lên.

Phần cuối của "Ngã rẽ nguy hiểm" của Priestley đưa chúng ta trở lại từ đầu.

Đèn từ từ bật trở lại. Có bốn phụ nữ trên sân khấu. Họ nói về vở kịch Con chó ngủ và cái kết của nó. Ngay sau đó những người đàn ông rời khỏi phòng ăn, và cuộc trò chuyện lại bắt đầu như lúc đầu vở kịch.

Một lần nữa họ cố gắng tìm ra ý nghĩa của cái tên "Con chó ngủ", tranh cãi về sự thật và dối trá, và Freda đãhộp thuốc lá. Olwen nhận ra cô ấy, nhưng sau đó cuộc trò chuyện tự nhiên diễn ra theo một hướng khác.

Gordon cuộn sóng tìm kiếm âm nhạc để nhảy theo, Olwen và Robert nhảy một điệu foxtrot có tên "Things Have Been Different".

Mọi người đều có rất nhiều niềm vui, niềm vui và nụ cười trên khuôn mặt của họ, âm nhạc đang phát to hơn.

Bức màn buông xuống.

Ý tưởng chính của vở kịch

Khi phân tích "Vòng xoay nguy hiểm", trước hết các Priestleys chú ý đến khái niệm sự thật và dối trá được đặt ra trong vở kịch.

Một trong những nhân vật tuyên bố rằng nói sự thật tương đương với việc rẽ nguy hiểm ở tốc độ cao. Và những sự kiện tiếp theo, nơi mà toàn bộ sự thật được tiết lộ, thực sự dẫn đến hậu quả bi thảm.

Nhưng ý tưởng của vở kịch không phải là sự thật nên được che giấu. Nhân vật nữ chính tên là Olwen bày tỏ những suy nghĩ quan trọng để hiểu được vở kịch. Sự thật sẽ không nguy hiểm nếu mọi người ban đầu sẵn sàng chân thành, tiết lộ những khuyết điểm và thiếu sót của họ.

Được đưa ra khỏi bối cảnh, sự thật nghe có vẻ khủng khiếp, nhưng nó không tính đến hoàn cảnh cuộc sống của một người và những gì trong tâm hồn người đó. Một nửa sự thật như vậy, dù nghe có vẻ kinh tởm đến mức nào, cũng sẽ không bao giờ giúp hiểu được một người.

Sự phức tạp của vấn đề nằm ở chỗ, một người thường không thể hiểu được bản thân, không biết cách chân thành với chính mình.

Một ý tưởng khác mà John Boynton Priestley đưa vào vở này và các vở kịch khác của ông là sự phụ thuộc lẫn nhau nói chung của con người. Những việc làm tốt và xấu của họ làm phát sinh một chuỗi sự kiện, và cách chúng kết thúc, hãy đoán xemkhông thể.

chuyển thể Liên Xô

Bộ phim "Rẽ nguy hiểm" năm 1972 dựa trên vở kịch của Priestley do Vladimir Basov đạo diễn. Chính anh đã đóng một trong những vai chính trong cuốn băng này. Phim còn có sự tham gia của Yuri Yakovlev, Valentina Titova, Rufina Nifontova.

Bức tranh gồm ba tập và kéo dài 199 phút.

Số phận của tác phẩm

"Ngã rẽ nguy hiểm" củaPriestley đã được trình diễn trên sân khấu của nhiều rạp hát trên thế giới. Nhưng bản thân tác giả không thực sự thích sáng tạo đầu tiên của mình. Anh ấy tin rằng kỹ xảo kịch được thể hiện trong tác phẩm quá bóng bẩy và hoàn mỹ.

Mặc dù các nhân vật sống động và đáng tin cậy, nhưng tác giả và một số đạo diễn nhận thấy các nhân vật quá phẳng.

Vở kịch "Ngã rẽ nguy hiểm" của Priestley vẫn được công chúng yêu thích. Nó thường được dàn dựng ở các nhà hát nghiệp dư và chuyên nghiệp. Cũng có một số chuyển thể ở các quốc gia khác nhau. Ở Nga, bộ phim "Ngã rẽ nguy hiểm" năm 1972 vẫn được giới phê bình và người xem đánh giá cao.