Câu chuyện về một bài thơ về cuộc sống của một người đàn ông sống rải rác từ Phố Basseinaya

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Những người hay quên, thiếu chú ý, lập dị mà chúng tôi gọi đùa là "những người mất tập trung từ Phố Basseinaya". Chúng ta cũng nói điều tương tự với những đứa trẻ bỏ mũ hoặc sách vở ở trường, giày dép trong phòng tập thể dục, búp bê, quả bóng, ô tô trên sân chơi … Tuy nhiên, những độc giả nhí ngày nay còn lâu mới biết về con người bí ẩn mà chúng được so sánh với họ.

Để lịch sử sáng tạo

"Đây là câu thơ lơ đãng trên phố Basseynaya" - có lẽ là bài thơ yêu thích nhất của những người bà, người mẹ của chúng ta. Nếu không có nó, thật không thể tưởng tượng tuổi thơ của họ sẽ như không có Cinderella, Snow Queen, Winnie the Pooh hay Kid with Carlson. Tác giả của nó là Samuil Marshak, một nhà thơ tuyệt vời, với tác phẩm mà không một thế hệ trẻ em Liên Xô nào được nuôi dưỡng. Câu chuyện về cuộc sống của người đàn ông sống rải rác ở Phố Basseinaya được công nhận là tác phẩm ăn khách nhất của nhà thơ. Ra mắt độc giả vào năm 1930, cuốn sách với nhân vật ngộ nghĩnh từ đóchịu được hàng chục lần tái bản và dịch ra nhiều thứ tiếng. Những bức tranh minh họa tuyệt vời của họa sĩ Konashevich càng làm tăng thêm vẻ quyến rũ của những đường nét tuyệt đẹp. Đối với họ, công chúng đã tưởng tượng người anh hùng trông như thế nào - nằm rải rác từ Phố Basseinaya.

Tác giả và anh hùng của anh ấy

Những người biết rõ về Marshak, không phải không có lý do, cho rằng tác giả có phần giống với hình ảnh mà anh ta bịa ra, và anh ta đã nhiều lần quay lại với anh ta trong tác phẩm của mình. Dường như, nhà thơ quan tâm đến những tính cách như vậy: có phần lố bịch, những kẻ lập dị buồn cười, phi thường, với hành vi của họ xâm phạm một cuộc sống nhàm chán, quen thuộc. Samuil Yakovlevich, đôi khi khá lập dị, đôi khi trở nên giống hệt như một kẻ đãng trí ở phố Basseinaya. Năm 1975, hiệp hội sáng tạo Ekran đã làm một phim hoạt hình dựa trên bài thơ.

Từ hình ảnh đến cốt truyện

Cốt truyện của bài thơ có thể được coi là sử thi, vì nó bao gồm cả sự thay đổi của các sự kiện và một sự phát triển nhất định. Dựa trên nguyên tắc của một câu chuyện có văn vần, bố cục của nó có phần mở đầu hoặc phần giới thiệu, sau đó là phần chuyển động bên trong, phần cao trào và phần kết.

Marshak kể gì về anh hùng? Sống rải rác từ Phố Basseinaya ở Leningrad, rất có thể trong một căn hộ chung cư. Những người hàng xóm đã quen với tính cách lập dị của anh ta và dường như không để ý đến họ. Họ chỉ thỉnh thoảng sửa khi người hoàn toàn lơ đễnh phá vỡ những khuôn mẫu thông thường. Thay vì mặc áo sơ mi, anh hùng mặc quần tây và thay vì đội mũ, anh ta cố gắngđặt một cái chảo lên đỉnh đầu của bạn, và thậm chí một chiếc áo khoác hoàn toàn "bỏ túi" của người khác. Tại sao điều này lại xảy ra, bởi vì câu thơ "Scattered from Basseynaya Street" nói về một người khá bình thường? Vấn đề là người anh hùng tập trung quá mức vào một số suy nghĩ chỉ có anh ta mới biết đến, vì bản thân Marshak luôn được điều chỉnh theo làn sóng sáng tạo thơ mộng. Và hãy nhớ những câu chuyện cười về các kỳ thủ cờ vua, các giáo sư, và đại diện của các ngành nghề khác, những người thường xuyên đắm chìm trong một lĩnh vực mà họ quan tâm! Sẽ có những sợi dây không được buộc chặt, và những đôi giày đầy màu sắc, và những chuyến đi đến những địa điểm sai lầm! Nhân tiện, một người rải rác cũng khởi hành - bằng tàu hỏa dọc theo tuyến đường Leningrad-Moscow. Điều gì đã xảy ra - bạn có thể tìm hiểu bằng cách đọc tác phẩm!

Địa chỉ chính xác

Vẫn còn một câu hỏi nữa: "Basseynaya là đường nào ở Leningrad?" Bạn có thể đọc tên của nó trên bản đồ nào? Xin lỗi: không có đường như vậy trên bản đồ thành phố hiện đại. Thực sự có một vật thể địa hình như vậy, nhưng chỉ ở St. Petersburg. Và kể từ năm 1818, đường phố nhận được một cái tên khác - Nekrasova. Nó đi qua trung tâm thành phố, từ Đại lộ Liteiny nổi tiếng đến Grechesky. Trở lại thế kỷ 18, có những hồ bơi mà từ đó nước được cung cấp cho các đài phun nước tráng lệ trong Vườn Mùa hè. Một thế kỷ sau, các hồ bơi được thay thế bằng Quảng trường Hy Lạp. Sau đó, con phố được đổi tên để vinh danh Nekrasov, vì nhà thơ vĩ đại đã sống ở đây 20 năm. Có lẽ đó là lý do tại sao - để tưởng nhớ nhà văn đồng nghiệp nổi tiếng - Marshak đã định cư một người đàn ông sống rải rác ở đây …