Antioch Cantemir: tiểu sử. Tác phẩm của Antioch Dmitrievich Kantemir

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Antioh Dmitrievich Kantemir là một trong những nhân vật văn hóa sáng giá nhất của thời đại đồng âm (thời kỳ hoàng kim của văn học trước những cải cách của Lomonosov). Ông là một người phát triển toàn diện về nhân cách, không chỉ tham gia vào lĩnh vực văn học mà còn tham gia các hoạt động chính trị: ông đã giữ các chức vụ ngoại giao dưới thời Catherine I. Hãy cùng xem xét kỹ hơn về công việc và tiểu sử của ông.

Antioch Cantemir: Tiểu sử tóm tắt

Antioch sinh năm 1708, trong một gia đình danh giá có gốc gác Romania. Cha của ông, Dmitry Konstantinovich, là người cai trị công quốc Moldavian, và mẹ của ông, Cassandra, thuộc gia đình quý tộc cổ xưa của Cantacuzens. Ông sinh ra và sống những năm đầu tiên của cuộc đời mình ở Constantinople (nay là Istanbul), và vào mùa xuân năm 1712, gia đình chuyển đến Đế chế Nga.

Antioch Cantemir là con út trong gia đình. Tổng cộng có 6 người con: 4 con trai và 2 con gái (Maria, Smaragda, Matvey, Sergey, Konstantin và Antioch). Tất cả họ đều nhận được một nền giáo dục tại nhà xuất sắc, nhưng chỉ có anh hùng của chúng ta tận dụng được cơ hội và tiếp tục việc học của mình tại Học viện Greco-Slavic. Nhờ sự siêng năng và khát khao hiểu biết, Hoàng tử Antioch Cantemir đã trở thành một trong những người khai sáng và tiến bộ nhất thế kỷ 18!

Sau khi tốt nghiệpAntioch trẻ tuổi vào phục vụ trong trung đoàn Preobrazhensky, và rất nhanh chóng được thăng cấp bậc hàm. Trong cùng năm (1726-1728), ông tham dự các giảng đường đại học của Bernoulli và Gross tại Viện Hàn lâm Khoa học Nga.

Những tác phẩm đầu tay của nhà văn

Khởi đầu sự nghiệp của nhà văn rơi vào những năm xã hội phản ứng gay gắt về việc đình chỉ các cải cách của Peter I. Bản thân Antiochus là một người tuân theo truyền thống của Peter, vì vậy vào năm 1727, ông đã tham gia một nhóm người đứng đầu là Feofan Prokopovich. Chính những tình cảm của công chúng đã tác động rất lớn đến các tác phẩm của anh ấy.

Tác phẩm đầu tiên của anh ấy được viết như một hướng dẫn thực tế về các câu và thánh vịnh trong Kinh thánh, nó được gọi là "Symphony on the Ps alter". Năm 1726, ông đưa bản thảo của mình cho Catherine I như một dấu hiệu của sự tôn trọng và tôn kính. Nữ hoàng rất hài lòng với những câu nói của ông, và bản thảo đã được in thành hơn 1000 bản.

Cuốn sách nổi tiếng nhất của Cantemir

Một thời gian sau, anh ấy bắt đầu dịch các tác phẩm nước ngoài khác nhau, chủ yếu là các bản dịch từ tiếng Pháp. Tác phẩm nổi tiếng nhất giúp ông trở thành một dịch giả xuất sắc là bản dịch của Fontenelle. Antioch Cantemir không chỉ kể lại cuốn sách "Cuộc trò chuyện về sự đa dạng của các thế giới", mà còn bổ sung cho mỗi phần những suy nghĩ và nhận xét của riêng mình. Bất chấp sự liên quan của cuốn sách ở nhiều nước châu Âu, ở Nga, các tác phẩm của ông đã bị Hoàng hậu cấm, bởi vì,bị cáo buộc là mâu thuẫn với nền tảng của đạo đức và tôn giáo.

Antioch Cantemir: tác phẩm châm biếm

Antioch được coi là người sáng lập ra loại hình văn học châm biếm. Những bài thơ đầu tiên của ông đã tố cáo những kẻ gièm pha khoa học. Một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất là "Về những kẻ báng bổ giáo lý. Đối với tâm trí của chính họ", trong tác phẩm này, ông nói với sự mỉa mai về những người tự cho mình là "nhà thông thái", nhưng "Họ sẽ không hiểu trong Chrysostom".

Thời kỳ hoàng kim của hoạt động sáng tạo của anh ấy đến vào năm 1727-1730. Năm 1729, ông đã tạo ra một loạt các câu thơ châm biếm. Tổng cộng, anh ấy đã viết 9 bài châm biếm, đây là bài nổi tiếng nhất trong số đó:

• "Trước sự ghen tị của những quý tộc độc ác" - chế nhạo những quý tộc đã đánh mất cách cư xử tốt ban đầu và kém xa văn hóa.
• "Về sự khác biệt của niềm đam mê con người" - đó là một loại thông điệp gửi đến tổng giám mục Novgorod, trong đó tất cả tội lỗi và đam mê của các mục sư cấp cao trong nhà thờ đều bị tố cáo.
• "Về niềm hạnh phúc đích thực" - trong tác phẩm này, nhà văn Antioch Dmitrievich Kantemir thảo luận về những câu hỏi muôn thuở của cuộc sống và đưa ra câu trả lời "chỉ có anh ta mới được may mắn trong cuộc sống này, người bằng lòng với ít và sống trong im lặng."

Tính năng của tác phẩm

Theo nhiều cách, các tác phẩm châm biếm của hoàng tử là do niềm tin cá nhân của anh ấy. Hoàng tử Antioch Cantemir đã hết lòng vì nước Nga và yêu người dân Nga đến nỗimục tiêu là làm mọi thứ vì hạnh phúc của họ. Ông thông cảm với tất cả những cải cách của Peter I, và ông vô cùng tôn trọng bản thân sa hoàng vì những nỗ lực của ông trong việc phát triển giáo dục. Tất cả những suy nghĩ của anh ấy đều được bộc lộ một cách công khai trong các tác phẩm của mình. Đặc điểm chính của các bài thơ và truyện ngụ ngôn của ông nằm ở sự nhẹ nhàng của những lời tố cáo, các tác phẩm của ông không thô lỗ và tràn đầy sự đồng cảm đáng buồn về sự suy tàn trong nhiều chủ trương của Peter I vĩ đại.

Một số người nói rằng Antioch Cantemir, người có tiểu sử cũng liên quan đến các hoạt động của nhà nước, đã có thể tạo ra những lời châm biếm chính trị sâu sắc như vậy chỉ nhờ vào kinh nghiệm làm đại sứ ở Anh. Chính ở đó, ông đã có được kiến thức tuyệt vời về cấu trúc của nhà nước, làm quen với các tác phẩm của các nhà khai sáng vĩ đại của phương Tây: tác phẩm của Horace, Juvenal, Boileau và Persia đã có ảnh hưởng rất lớn đến các tác phẩm của ông.

Hoạt động nhà nước của Antioch Cantemir

Kantemir Antioch Dmitrievich (người có tiểu sử gắn liền với những bước ngoặt trong lịch sử Đế quốc Nga) là người ủng hộ các cải cách của Peter I, vì vậy vào năm 1731, ông phản đối một dự luật đề xuất giao quyền chính trị cho quý tộc. Tuy nhiên, anh được sự sủng ái của Hoàng hậu Anna Ioannovna, bà đã góp phần rất lớn vào việc truyền bá các tác phẩm của anh.

Dù còn trẻ nhưng Antioch Cantemir đã có thể gặt hái được nhiều thành công trong các vấn đề công ích. Chính ông là người đã giúp nữ hoàng chiếm lấy vị trí xứng đáng của mình khi các đại diện của Hội đồng tối cao lên kế hoạch tổ chức một cuộc đảo chính. Antioch Cantemir đã thu thập nhiều chữ kýcác sĩ quan và các nhân viên khác thuộc nhiều cấp bậc khác nhau, và sau đó đích thân tháp tùng Trubetskoy và Cherkassky đến cung điện của Hoàng hậu. Đối với các dịch vụ của mình, anh ấy đã được tài trợ một cách hào phóng và được bổ nhiệm làm đại sứ ngoại giao ở Anh.

Bậc ngoại giao

Đầu năm 1732, ở tuổi 23, ông đến London để hoạt động với tư cách là cư dân ngoại giao. Mặc dù không biết ngôn ngữ và thiếu kinh nghiệm, ông vẫn có thể đạt được những thành tựu to lớn trong việc bảo vệ lợi ích của Đế quốc Nga. Bản thân người Anh nói về ông như một chính trị gia trung thực và có đạo đức cao. Sự thật thú vị: ông ấy là đại sứ Nga đầu tiên tại một quốc gia phương Tây.

Chức vụ đại sứ ở Anh đã phục vụ anh ấy như một trường học ngoại giao tốt, và sau 6 năm phục vụ ở London, anh ấy được chuyển đến Pháp. Ông đã tạo dựng được mối quan hệ tốt đẹp với nhiều nhân vật người Pháp: Maupertuis, Montesquieu và những người khác.

Những năm 1735-1740 rất khó khăn trong quan hệ Nga-Pháp, nhiều mâu thuẫn nảy sinh, nhưng nhờ nỗ lực của Cantemir, nhiều vấn đề đã được giải quyết bằng đàm phán hòa bình.

Số phận của tác phẩm

Tổng cộng, ông đã viết khoảng 150 tác phẩm, bao gồm các bài thơ châm biếm, truyện ngụ ngôn, sử thi, hùng ca và bản dịch từ tiếng Pháp. Chúng tồn tại cho đến ngày nay, nhưng một số bản dịch chính của ông đã bị thất lạc. Có những nghi ngờ rằng chúng đã bị cố tình phá hủy.

Ví dụ, số phận của các bản thảo "Epictetus", "Persian Letters", cũng như nhiềucác bản dịch khác của các bài báo từ tiếng Pháp sang tiếng Nga.

Antioch Cantemir đã ký một số tác phẩm của mình dưới tên Khariton Makentin, đây là một phép đảo chữ của họ và tên của ông. Ông tự hào về các tác phẩm của mình, nhưng chúng không nhìn thấy ánh sáng: hầu như tất cả các trang của bản thảo đều bị mất.

Di sản văn học của ông là hơn một trăm rưỡi tác phẩm, bao gồm 9 câu thơ châm biếm, 5 bài hát (hò), 6 truyện ngụ ngôn, 15 truyện cổ tích (3 trong số đó được gọi là "Tác giả về bản thân", và đại diện cho ba phần của một tác phẩm), khoảng 50 bản dịch, 2-3 bản dịch lớn các tác phẩm từ tiếng Pháp, tác giả của chúng là những người cùng thời với Cantemir.

Antioch đã đóng góp gì cho văn học Nga?

Thật khó để đánh giá quá cao tầm quan trọng của nó trong lịch sử phát triển và hình thành của văn học Nga cổ đại, và thậm chí cả văn học hiện đại. Rốt cuộc, những vấn đề được nêu ra trong các tác phẩm của ông đều có liên quan đến ngày nay: lời kêu gọi các quan chức chính phủ, các hành động bất hợp pháp của các quan chức và các thành viên trong gia đình họ, v.v … Cantemir là tổ tiên của thể loại văn học châm biếm. Có thể nảy sinh câu hỏi, tại sao vị hoàng tử được mệnh danh có thể không hài lòng, và tại sao ông ta lại viết truyện châm biếm? Câu trả lời nằm trong những bài viết của anh, trong đó anh thừa nhận rằng chỉ có tình cảm chân chính của một người dân mới cho anh dũng khí để viết nên những tác phẩm châm biếm sâu cay như vậy. Nhân tiện, từ "công dân" do chính Cantemir phát minh ra!

Việc đảm nhiệm chức vụ đại sứ ở Paris đã ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của anh ấy, vốn đã yếu dobệnh thời thơ ấu - bệnh đậu mùa. Thật không may, Cantemir đã phải trải qua một cái chết dài và đau đớn. Ông mất tại Paris năm 1744 ở tuổi 37. Ông được chôn cất tại Tu viện Hy Lạp Nikolsky, nằm ở Moscow.