"Scylla và Charybdis" - nghĩa của cụm từ
"Scylla và Charybdis" - nghĩa của cụm từ

Video: "Scylla và Charybdis" - nghĩa của cụm từ

Video:
Video: Особая группа автор Андрей Загорцев 2024, Tháng Chín
Anonim

Lý do cho sự xuất hiện của cụm từ như "giữa Scylla và Charybdis" là gì? Và nó có nghĩa là gì, mục đích là gì? Hãy lấy thần thoại Hy Lạp cổ đại làm cơ sở. Như người ta nói, Charybdis và Skilla (Scylla) là hai quái vật sống ở hai bên eo biển, được phân biệt bởi chiều rộng nhỏ của nó. Đường thủy này nằm giữa Ý và Sicily. Hai con quái vật được nhớ đến vì thực tế là chúng đã giết các thủy thủ. Vì vậy, Scylla và Charybdis: ý nghĩa của cụm từ và một chút về những ký tự này mà chúng tôi sẽ kể trong bài đánh giá.

Lược sử về Quái vật đầu tiên

Scylla và Charybdis
Scylla và Charybdis

Như thần thoại nói, Scylla là một tiên nữ xinh đẹp. Cô ấy đã dành cả ngày trên biển, chơi với những nhân vật tương tự khác. Một ngày nọ, một vị thần biển tên là Glaucus đem lòng yêu cô. Và để đạt được vị trí của một tiên nữ xinh đẹp, anh đã sử dụng lọ thuốc tình yêu mà phù thủy Kirk đã chuẩn bị cho anh. Tuy nhiên, bản thân cô phù thủy không hoàn toàn thờ ơ với Chúa, và để thoát khỏi tình địch của mình, bà ta đã biến cô thành một con quái vật khá khủng khiếp. Scylla mua sáu con chóđầu, ba hàng răng, và mười hai chân. Sau đó, cô bắt đầu bắt các thủy thủ bằng cách bất ngờ xuất hiện từ hang động của mình. Trước đây, một tiên nữ xinh đẹp đã làm gãy xương và đặc biệt là từ từ nuốt chửng chúng. Đây là phần của câu chuyện mà Scylla được mô tả. Và Charybdis đáng được quan tâm. Bây giờ hãy mô tả câu chuyện về con quái vật thứ hai.

Một chút về con quái vật thứ hai

Charybdis là con gái của hai vị thần - Gaia và Poseidon. Cô đã bị chính Zeus biến thành một con quái vật khủng khiếp khi ném cô xuống biển. Cô ấy hút một lượng nước khá lớn ba lần một ngày và xả nước trở lại. Đó là cách cô ấy hủy hoại nhiều thủy thủ.

Câu cửa miệng ẩn chứa điều gì

Một câu nói như "giữa Scylla và Charybdis" cho chúng ta biết về mối nguy hiểm đe dọa đồng thời từ hai phía. Odysseus đã từng đi qua giữa hai con quái vật này trên con tàu của mình khi đến gần Sicily. Anh ấy đang từ Troy trở về quê hương của mình.

giữa Scylla và Charybdis
giữa Scylla và Charybdis

Những hy sinh nào đã phải trả

Để không phụ lòng của Scylla và Charybdis, Odysseus đã hy sinh rất nhiều. Đầu tiên, anh gửi con tàu của mình đến Scylla, thoát khỏi con quái vật thứ hai. Cô ta, sau khi bắt cóc những thủy thủ giỏi nhất của anh ta với số lượng sáu mảnh, rút lui sâu vào hang động để từ từ ăn thịt họ. Mọi người la hét kêu cứu, dang tay với Odysseus. Tuy nhiên, anh ta không có động thái nào để cứu họ. Ngược lại, anh ta chỉ đơn giản là bơi ra ngoài hang động. Vài ngày sau, Odysseus vẫn rơi vào một trong những xoáy nước do Charybdis tạo ra. Anh ấy chèo thuyền trên cột buồm sau vụ đắm tàuvà keel, được buộc với nhau bằng thắt lưng da bò. Odysseus, nắm lấy rễ của một cái cây mọc đến một trong những tảng đá, đã có thể ở trong trạng thái này cho đến khi chiếc bè tạm bợ của anh ta bị nước nuốt chửng. Sau một thời gian, keel và cột buồm đã được ném trở lại. Sau đó Odysseus buộc chúng lại và bắt đầu cào bằng tay theo hướng ngược lại với xoáy nước. Đây là cách mà Scylla và Charybdis đã bị anh ta vượt qua. Tuy nhiên, cùng lúc đó, anh ta đã mất mát khá nhiều - con tàu và toàn bộ thủy thủ đoàn của anh ta. Và đường về nhà khá dài.

Phim có cảnh quái vật

Đạo diễn Konchalovsky đã làm một bộ phim dành riêng cho Odysseus. Hai nhân vật xuất hiện trong đó - Scylla và Charybdis. Con quái vật đầu tiên trông giống như một con rồng với nhiều đầu. Con quái vật thứ hai xuất hiện trước mắt người xem dưới hình dạng một cái miệng khổng lồ nuốt chửng những con tàu.

scylla và charybdis nghĩa của đơn vị cụm từ
scylla và charybdis nghĩa của đơn vị cụm từ

Đề cập đến những con quái vật đã đến với chúng ta dưới nhiều hình thức khác nhau

Cũng cần lưu ý rằng Scylla trong bản dịch có nghĩa là "sủa". Như nhiều người đã biết, ở biển Adriatic, bạn có thể tìm thấy một con tôm, được gọi là giống hệt nhau. Ngoài ra, có một số tác phẩm tuyệt vời được viết bởi các nhà văn Nga, trong đó người ta có thể gặp các loài động vật không gian với số lượng lớn các đầu. Tên của chúng, tất nhiên, giống hệt với con quái vật cùng tên trong thần thoại Hy Lạp. Ví dụ, Virgil trong tác phẩm của mình đã đề cập đến nhiều Scylla cùng một lúc, những người sống gần Tartarus, cùng vớinhiều quái vật khác. Các Strugatskys trong câu chuyện của họ có tên "Cầu vồng xa xôi" đã gọi Charybdis là một cơ chế hấp thụ năng lượng của một làn sóng, theo đó ẩn chứa một trận đại hồng thủy do các nhà vật lý thực nghiệm gây ra.

Đá Skyllian cũng có thể được tìm thấy ở Biển Adriatic. Theo truyền thuyết địa phương, chính trên đó đã có Scylla sinh sống. Ngoài ra, trò chơi "Castelvania" có một nhân vật tên là Scylla, cũng như Medusa Gorgon.

Vị trí Quái vật

Theo tác phẩm của Homer có tên "The Odyssey", Scylla và Charybdis sống cách nhau một mũi tên. Con quái vật đầu tiên chọn một tảng đá làm nơi ở của mình, con thứ hai sống dưới ngọn núi. Vào thời cổ đại, nơi ở của hai con quái vật được kết nối với nhau bằng eo biển Messina, chiều rộng của eo biển này lên tới 5 km.

Không phải lúc nào cũng có thể thiết lập quan hệ gia đình

Một số tác giả Hy Lạp cổ đại đã lưu ý trong các tác phẩm của họ rằng Scylla là con gái của Phorkis và Hekate, Forbant và Hekate, Triton và Lamia, Typhon và Echidna. Nói một cách đơn giản, đã có rất nhiều cái tên được nhắc đến. Nói cách khác, các tác giả không thể đi đến điểm chung. Nhưng Charybdis được nhất trí đặt tên là con gái của Poseidon và Gaia.

scylla và charybdis odysseus
scylla và charybdis odysseus

Thông tin chi tiết về nơi ở của Scylla và sự xuất hiện của nó theo Homer

Homer trong tác phẩm của mình đã mô tả môi trường sống của Scylla. Tảng đá mà con quái vật sinh sống đã cao gần như lên trời. Cô luôn bị bao phủ bởi mây đen và hoàng hôn. leo lên trênđá gần như không thể, vì bề mặt khá trơn và dốc. Ở trung tâm của một pho tượng bất khả xâm phạm như vậy có một hang động, cửa ra vào hướng về phía tây. Chính trong hang động này, Scylla khủng khiếp đã sống. Cô ấy liên tục sủa, lấp đầy xung quanh bằng tiếng kêu chói tai của mình.

Mặt trước của con quái vật này có mười hai bàn chân mỏng. Trên vai người ta có thể nhìn thấy sáu cái đầu, được giữ trên những chiếc cổ dài và linh hoạt. Trong miệng, Scylla có hàm răng đều đặn, sắc nhọn, xếp thành ba hàng. Con quái vật săn những người đi biển khá đơn giản. Nó thò đầu ra khỏi hang và xem xét mặt nước. Vào lúc đó, khi con tàu chạy ngang qua, tất cả những cái miệng đồng thời chộp lấy mọi người.

Con quái vật trông như thế nào trong các tiểu thuyết khác nhau?

Scylla và Charybdis là
Scylla và Charybdis là

Các tác giả của những câu chuyện thần thoại đã miêu tả Scylla là một con chó ở bên dưới và một người phụ nữ ở trên. Không có gì lạ khi nhìn thấy một hình ảnh trong đó con quái vật được thể hiện là một cô gái với sáu đầu chó và hai đuôi. Trên thực tế, có rất nhiều câu chuyện về ngoại hình của Scylla. Mỗi tác giả thể hiện điều đó theo cách khác nhau, thể hiện tất cả trí tưởng tượng của họ.

Con quái vật thứ hai được đánh đồng với một vị thần

Charybdis, theo Homer, không có cá tính riêng biệt, mặc dù nó thuộc về phạm trù các vị thần. Theo ông, đây chỉ là một xoáy nước biển, phát sinh ba lần trong một ngày và hút rồi phun ra nước. Không ai nhìn thấy cô ấy, vì cô ấy bị che khuất bởi cột nước. Charybdis có một cái miệng khổng lồ giúp nước chảy vào không ngừng.

BTrong thần thoại Hy Lạp cổ đại, Charybdis được coi là một loại hiện thân của biển sâu. Trong một số tình huống, cô ấy được miêu tả như một vị thần biển hoặc quái vật.

Nikonov giữa Scylla và Charybdis
Nikonov giữa Scylla và Charybdis

Song hành với thế giới hiện đại

Bạn cũng có thể đọc tác phẩm do Nikonov viết. "Giữa Scylla và Charybdis" - chính dưới cách diễn đạt này, ông đã mô tả con đường phát triển của nền văn minh, đi kèm với đó là mối nguy hiểm thường trực từ mọi phía. Với tư cách là Scylla, anh ta đã thể hiện chủ nghĩa bảo thủ phản động và chủ nghĩa mù quáng. Charybdis trong tiểu thuyết của tác giả xuất hiện dưới hình thức chính trị thân mềm, đã bị đưa đến mức phi lý. Nikonov đã cố gắng truyền tải đến mọi người ý tưởng của mình - một thế giới trong suốt của tương lai. Anh ấy đã làm điều đó tốt như thế nào, bạn có thể tìm hiểu sau khi đọc cuốn sách.

Kết

biểu hiện giữa scylla và charybdis
biểu hiện giữa scylla và charybdis

Bạn tự hỏi: Scylla và Charybdis - họ là ai? Trong bài đánh giá này, chúng tôi đã cố gắng cho bạn biết về hai nhân vật này bằng cách thu thập một số câu chuyện và phỏng đoán của các tác giả. Trên thực tế, những con quái vật được gọi là quái vật đã tồn tại trong tưởng tượng của con người từ rất lâu. Mọi người theo cách riêng của họ cố gắng tưởng tượng họ trông như thế nào. Một người khác viết ra ý tưởng của mình bằng cách viết một cuốn sách. Và cần lưu ý rằng trong thế giới hiện đại, thành ngữ "giữa Scylla và Charybdis" vẫn rất phổ biến. Chúng tôi hy vọng rằng sau khi đọc bài đánh giá này, bạn sẽ hiểu rõ ý nghĩa của nó.

Đề xuất: