Về nhà thơ Mark Lisyansky

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Mark Samoilovich Lisyansky (1913-1993) - nhà thơ, nhạc sĩ Liên Xô người Nga. Một trong những nhà thơ lỗi lạc và được tôn kính nhất của thời đại Xô Viết. Trong bài báo này, chúng tôi sẽ giới thiệu sơ lược về tiểu sử của Lisyansky, nói về các tác phẩm chính của ông. Ngoài ra, cả hai phiên bản có sự xuất hiện của bài hát nổi tiếng về Matxcova sẽ được xem xét.

Khởi đầu của hành trình

Nhà thơ tương lai sinh ngày 13 tháng 1 năm 1913 (31 tháng 12 năm 1912 theo lối cổ) tại thành phố Odessa. Cha của ông là một người bốc xếp cảng đơn giản. Mark được học ở Nikolaev tại một trong FZU - một trường đào tạo nghề trong nhà máy kéo dài 7 năm. Bài thơ đầu tiên của cậu bé được đăng vào năm 1924 trên các trang của tờ báo Krasny Nikolaev. Nó được dành riêng cho V. I. Lê-nin.

Mark Lisyansky thời trẻ bắt đầu sự nghiệp của mình tại cùng một thành phố, tại một nhà máy đóng tàu địa phương, thông thạo các chuyên môn của một thợ thiếc và thợ đánh dấu tàu. Nhưng vào đầu những năm 30, số phận của ông đã thay đổi đáng kể - Lisyansky trở thành sinh viên của Học viện Báo chí Moscow. Sau khi tốt nghiệp nó, anh bắt đầu làm việc ở Kyiv, và sau đó ở IvanovoTòa soạn báo.

Hơn nữa, số phận đã kết nối chàng trai trẻ với Yaroslavl - nghĩa vụ quân sự mà anh ấy được gọi nhập ngũ, Lisyansky đã vượt qua thành phố này, và ở lại đó sau khi xuất ngũ. Anh làm phóng viên cho một tờ báo thanh niên địa phương, thỉnh thoảng đăng bài thơ trên các trang ấn phẩm địa phương, tham gia VKPb.

Bộ sưu tập đầu tiên của Mark Lisyansky - "The Shore" - được phát hành với số lượng nhỏ trong thời gian đó và được xuất bản vào năm 1940. Anh ấy đã không bị chú ý - Yaroslav Smelyakov trả lời bằng một đánh giá đáng khen ngợi về việc phát hành của anh ấy trong Literaturnaya Gazeta.

Trong chiến tranh

Mark Lisyansky có thể đã ở lại hậu phương - vào năm 1941, ông được giao phụ trách các công việc của chi nhánh khu vực của Liên minh Nhà văn Liên Xô, nhưng chàng trai trẻ đã đăng ký làm tình nguyện viên. Ông chỉ huy một đội đặc công, nhưng vào năm 1941, ông bị bắn phá ở vùng Smolensk, bị trúng đạn, gãy chân và sau đó được điều trị tại bệnh viện Yaroslavl. Vào thời điểm Lisyansky giải ngũ, quân đội đã sẵn sàng chiến đấu ở ngoại ô Moscow. Đó là một trong những giai đoạn khó khăn và bi thảm nhất trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.

Trở về sư đoàn của mình, đi qua thành phố tiền tuyến, nơi cách đây không lâu là một thủ đô thông minh, nhà thơ trẻ đã viết bài thơ nổi tiếng "Mátxcơva của tôi".

Do bị què nặng, Lisyansky không thể chiến đấu được nữa nên được bổ nhiệm làm phóng viên của tòa soạn báo sư đoàn. Vì vậy, nhà thơ tiếp tục công việc của mình với tư cách là phóng viên đặc biệt cho tờ này và một số ấn phẩm khác. Cùng với Quân đoàn 43, Mark Lisyansky và vợ, người đã làm việc như một nhà điều hành đài phát thanh và người hiệu đính,đã ở Đông Phổ và Pomerania, và làm việc ở Ba Lan.

Mark Lisyansky là người nắm giữ Huân chương Sao Đỏ, Huân chương Chiến tranh Vệ quốc và một số huy chương.

Hậu chiến

Sau chiến thắng, khi hai vợ chồng chuyển đến sống ở Mátxcơva, các tập thơ của Mark Lisyansky bắt đầu xuất hiện: "Mátxcơva vàng của tôi", "Ngoài tầm xuân, mùa xuân", "Ngoài núi, ngoài rừng".

Nhà thơ sống và làm việc ở Mátxcơva, quen biết với nhiều nhà văn, nhà văn cùng thời - Mikhail Svetlov, Lev Oshanin, Tamara Zhirmunskaya, Evgeny Dolmatovsky và những người khác. Ông đã cộng tác rất nhiều và tích cực với các nhà soạn nhạc nổi tiếng của Liên Xô - trong những năm đó bài hát của Vladimir Troshin, Muslim Magomaev, Eduard Khil, Yuri Bogatikov và những người khác đã biểu diễn trên những câu thơ của Mark Lisyansky từ thời Liên Xô.

Như một dấu hiệu của lòng biết ơn đối với công việc sáng tạo lâu dài và hiệu quả, nhà thơ đã được trao giải thưởng của chính phủ.

Mark Samoilovich Lisyansky qua đời năm 1993. Mộ của ông được đặt tại nghĩa trang Vagankovsky.

Moscow vàng của tôi

Mark Lisyansky đã ghi tên mình vào lịch sử bất tử với tư cách là tác giả của những lời của "Quốc ca Matxcova". Đúng như vậy, bài hát chỉ được phê duyệt làm bài quốc ca chính thức vào năm 1995, nhưng ở thời Liên Xô, nó vẫn là một trong những bài hát phổ biến nhất và thường được biểu diễn trên sân khấu lẫn trong dân chúng. Đây, chắc chắn, là đoạn văn bản đầu tiên nổi tiếng của cô ấy:

Tôi đã đi khắp thế giới, Anh ấy sống trong một hang đào, trong chiến hào, trong rừng taiga, Chôn hai lầncòn sống, Biết chia ly, yêu trong đau khổ.

Nhưng tôi từng tự hào về Moscow

Và ở khắp mọi nơi tôi lặp lại những từ:

Thủ đô thân yêu của tôi, Moscow Vàng của tôi!

Bài hát này đã được biểu diễn nhiều lần bởi các nghệ sĩ nhạc pop xuất sắc như Zoya Rozhdestvenskaya, Mark Bernes, Lev Leshchenko, Iosif Kobzon, Lyudmila Zykina và nhiều nghệ sĩ biểu diễn khác, bao gồm cả dàn hợp xướng và hòa tấu.

Tóm lại, lịch sử ra đời của nó như sau. Được viết bởi Lisyansky vào năm 1941, bài thơ về Moscow chỉ được xuất bản vào năm 1942 bởi tạp chí Novy Mir. Điều này xảy ra do việc sơ tán tòa soạn ở Kuibyshev.

Trở lại bộ phận, Lisyansky gửi tặng văn bản cho những người đam mê biểu diễn nghiệp dư ở địa phương. Họ nhanh chóng tạo ra một bài hát từ nó, đặt các câu thơ trên một giai điệu đơn giản, không phức tạp. Nhưng vào năm 1942, chính Isaak Dunayevsky, khi đọc bài thơ trong "Thế giới mới", đã có cảm hứng và viết nhạc (hơn nữa, các nốt nhạc được ông viết trực tiếp trên các tờ tạp chí). Vì không liên lạc được với Lisyansky, anh đã nhờ kỹ sư âm thanh Sergei Agranyan chỉnh sửa văn bản. Anh ấy đã thêm một vài khổ thơ bổ sung - và bài hát đã sẵn sàng. Nó được dành một phần cho cuộc sống quân sự hàng ngày, vì vậy văn bản của nó đã được thêm và chỉnh sửa nhiều lần trong thời bình.

Lần đầu tiên, ca khúc được thể hiện bởi ca sĩ Marina Babialo với phần hòa tấu do Dunayevsky chỉ huy - buổi ra mắt diễn ra tại Nhà Văn hóa Trung tâm Công nhân Đường sắt. Sau đó, được trình diễn bởi cùng một nhóm nhạc, bài hát vang lên một cách hân hoan trên một trong những chính phủcác buổi hòa nhạc, Stalin thích nó, và ngay sau đó một đĩa hát được phát hành. Trước đó, Ủy ban phát thanh yêu cầu một lần nữa sửa đổi văn bản, vì vậy dòng chữ về Stalin đã xuất hiện trong đó:

Trên Moscow trong ánh hào quang rực rỡ

Mặt trời chiến thắng của chúng ta sẽ mọc lên.

Xin chào thành phố Great Power, Nơi Stalin kính yêu của chúng ta đang sống …

Theo một phiên bản khác…

Có thông tin rằng phiên bản đầu tiên của bài thơ "Tôi đã đi du lịch vòng quanh thế giới rất nhiều …" được viết bởi Sergei Agranyan. Anh ta đưa nó cho nhà thơ Mark Lisyansky, người khi đó đang đi qua Moscow. Tom được cho là thích nó và sau khi chỉnh sửa nó, ngay lập tức đưa nó cho Dunayevsky để anh ấy viết nhạc.

Dù đúng hay sai, chắc chắn rằng những khổ thơ sau của "phiên bản tạp chí" đã được Agranyan thêm vào theo yêu cầu của Dunayevsky.

Tranh chấp về quyền tác giả vẫn diễn ra trong một thời gian dài, cho đến khi cuối cùng tại cuộc họp của Văn phòng chi nhánh Moscow của Hội Nhà văn vào năm 1965, một nghị quyết về quyền đồng tác giả đã được thông qua. Đó là, theo phiên bản chính thức, hai tác giả của nội dung bài hát - Mark Lisyansky và Sergey Agranyan. Rõ ràng, đây là trường hợp hiếm gặp trong thơ ca khi các tác giả làm một bài thơ mà không thông báo cho nhau.