“Tôi đang viết thư cho bạn”, hoặc thể loại thư ký

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Giao tiếp lịch sử của con người, tức là trao đổi thư từ, đã tồn tại hơn một nghìn năm. Cần liên lạc với những người thân yêu ở xa, người ta viết thư, đầu tiên là trên giấy da hoặc giấy cói, sau đó là trên giấy. Sự hình thành của thư từ bắt đầu từ thế kỷ XVI, nhưng cách liên lạc như vậy trở nên đặc biệt phổ biến vào thế kỷ XIX, khi mỗi quốc gia có được một dịch vụ bưu chính. Mọi người đã bắt đầu

trao đổi tin nhắn dài dòng chi tiết suy nghĩ và cảm xúc của họ. Từ những thông điệp này đã hình thành nên thể loại thư ký, được đặt tên theo từ tiếng Hy Lạp "epistole" - "bức thư".

Thể loại của tác phẩm bằng thư rất đặc biệt và khác biệt đáng kể so với các thể loại và phong cách văn học khác. Bất kỳ tác phẩm chính luận nào cũng đều dựa trên kinh nghiệm, tình cảm và trải nghiệm cá nhân của tác giả. Không chỉ nội dung của các bức thư là cụ thểmới lạ, mà còn là hình thức của nó. Phong cách chính luận rất dễ nhận ra bởi những nét đặc trưng của nó. Hầu như luôn luôn, lời tường thuật trong những cuốn tiểu thuyết như vậy là thay mặt cho tác giả, cốt truyện được trình bày nhất quán và ngắn gọn, và bao gồm các kết luận chi tiết. Hình thức của câu chuyện này cũng đặc biệt. Nó không được chia thành các chương, mà thành các chữ cái. Mỗi bức thư bắt đầu bằng ngày tháng và địa chỉ cho người nhận, và kết thúc bằng lời từ biệt. Thư từ tiểu thuyết được phân biệt bởi một phong cách tác giả, đặc biệt. Tất cả các địa chỉ tới người nhận địa chỉ đều được viết hoa và cụm từ chào hỏi hoặc tạm biệt kết thúc bằng

dấu chấm than hoặc dấu chấm, tùy thuộc vào thái độ của tác giả đối với người nhận của mình. Cú pháp chung của các chữ cái cũng phù hợp với tính cách của tác giả.

Thông thường, mỗi phần của tác phẩm sử thi là một đoạn độc thoại của tác giả gửi đến người đối thoại, tuy nhiên, một số đoạn độc thoại đôi khi bị loãng và sinh động hơn bởi những đoạn đối thoại được tác giả nghe và kể lại. Nội dung của các bức thư có thể vừa mang tính chuyên môn, vừa mang tính thuần túy hàng ngày. Thể loại thư ký đã trở thành một nguồn của các cụm từ và cấu trúc cú pháp được gọi là thư ký. Nếu bạn quan sát kỹ tác phẩm sử thi, bạn có thể tìm thấy sự khởi đầu của nhiều phong cách văn học khác trong đó.

Các tác phẩm thuộc thể loại thư ký không chỉ bao gồm tiểu thuyết được viết bằng thư từ. Bất kỳ tác phẩm nào được viết dưới dạng một thông điệp đều thuộc phong cách này. Điều này có thể bao gồm, ví dụ, tự truyện, nhật ký và hồi ký, cũng khác nhau về bản quyềnphong cách.

Ở Nga, thể loại thư ký cũng bắt nguồn từ thế kỷ XVI. Tác phẩm đầu tiên như vậy được coi là thư từ giữa Ivan IV Bạo chúa và Hoàng tử Kurbsky. Thể loại này không bị nhiều tác phẩm kinh điển của văn học chúng ta bỏ qua. Và Karamzin, Pushkin, và Dostoevsky là tác giả của những tác phẩm theo phong cách thư ký. Vì vậy, Karamzin đã viết Thư từ một du khách Nga khi đi du lịch ở Đức. Tác phẩm mà nhà sử học Nga đưa ra dưới dạng những bức thư cho bạn bè, không chỉ mô tả cuộc sống châu Âu, mà còn đặt nền móng cho một phong cách văn học mới - chủ nghĩa tình cảm. Yêu thích thể loại này và Pushkin. Ví dụ, "The Captain's Daughter" được viết dưới dạng một chữ cái lớn. Từ thư từ của Varenka Dobroselova và Makar Devushkin, cuốn tiểu thuyết "Những người nghèo khổ" do Dostoevsky viết cũng bao gồm. Thể loại thư ký, đại diện là các nhà văn lớn, đã trở thành một trong những "trụ cột" của văn học Nga.