2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53
Không phải ai cũng xem loạt phim trong nước về Sherlock Holmes. Do đó, một số người bối rối trước cụm từ mà họ nói về lối sống lành mạnh: “Bột yến mạch, thưa ngài!”. Biểu hiện này xuất phát từ đâu và tại sao một người được gọi là thưa ông, không phân biệt giới tính? Trong phim, những lời này được nói ra bởi một người quản gia nóng nảy, cẩn thận quan sát các truyền thống bảo thủ của Baskerville Hall. Mọi nỗ lực cầu xin một miếng thịt của Ngài Henry đều bị chặn lại.
Khi nhân vật chính nằm trên giường vì suy nhược thần kinh vì con chó khiến anh ta sợ hãi, vợ của người quản gia đã cho anh ta ăn bột yến mạch như một đứa trẻ. Biểu cảm trên khuôn mặt của anh chàng tội nghiệp thật là hài hước, anh ta ghét món cháo này đến nỗi biểu cảm đó nhanh chóng trở thành câu cửa miệng.
Ở Matxcova trên Taganka thậm chí còn có một quán rượu, được gọi là: “Bột yến mạch, thưa ngài!”. Cái tên này xuất phát từ đâu, bạn có thể đoán ra ngay. Thực đơn bao gồm súp pho mát, bánh nướng truyền thống của Ailen và tất nhiên là cả bia ngon. Rõ ràng là chủ sở hữu của tổ chức đã được truyền cảm hứng từ truyền thống Scotland.
Người Anh có thực sự coi trọng món cháo không
Với bàn tay nhẹ nhàng của đạo diễn điện ảnh nước ta, dư luận đã xác lập rằngKhông một ngày nào trôi qua ở Anh mà không có bột yến mạch cho bữa sáng. Những người đồng hương đến thăm Foggy Albion nói đùa về điều này: "Bột yến mạch, thưa ngài!" "Buổi biểu diễn này đến từ đâu?" - người Anh nhún vai đáp lại.
Hơn nữa, thành ngữ Anh ấy đã làm món cháo của mình 20 năm, có nghĩa là "anh ấy đã phục vụ 20 năm", dịch sát nghĩa là "anh ấy đã ăn bột yến mạch trong 20 năm." Đạo diễn đã nghĩ ra một cách nhại rất tinh tế về bữa sáng kiểu quý tộc bao gồm thịt xông khói, trứng, xúc xích, bánh mì nướng, bánh pudding và trà hoặc cà phê với kem. Theo ý tưởng của mình, Sir Henry rơi từ cuộc sống tự do của người Mỹ vào một nhà tù của truyền thống Anh. Nhưng sự hài hước của Maslennikov hóa ra lại tinh tế đến mức khán giả Nga không để ý đến anh, coi anh bằng giá trị mặt.
Trẻ em ở Anh, tất nhiên, được cho ăn bột yến mạch. Và, tôi phải nói rằng, điều này không truyền cảm hứng cho họ.
Cuộc thi nấu bột yến mạch
Có một cách giải thích hài hước về yến mạch trong từ điển tiếng Anh: "Thức ăn cho ngựa, loại mà người Scotland ăn." Cách đây không lâu, để làm sống lại truyền thống dân tộc ở thị trấn Carbridge của Scotland, họ bắt đầu tổ chức giải vô địch về công thức nấu bột yến mạch tốt nhất. Đây là nơi mà yến mạch đã được nấu từ thời cổ đại.
Những người yêu thích bột yến mạch từ khắp nơi trên thế giới đến tham dự cuộc thi. Một số mang theo nước, một số trái cây, một số nấm. Thành quả hoàn thành được đánh giá bởi các chuyên gia - đầu bếp của các nhà hàng danh tiếng tại Anh. Họ nghiên cứu bề ngoài, thử mùi vị. Xác định độ đồng nhất của cháo.
Khi được hỏi nó đến từ đâu -"Oatmeal, sir", bạn có thể trả lời chính xác: từ bộ phim nổi tiếng. Nhưng nó sẽ khá thích hợp cho Carbridge.
Lễ hội bột yến mạch
Ở Mỹ cũng vậy, họ tổ chức một ngày lễ dành riêng cho bột yến mạch. Lễ hội kéo dài ba ngày ở St. George, Nam Carolina bao gồm nhiều hoạt động: cháo được đun sôi, ăn ở tốc độ cao và ngập trong đó. Mục đích của nó là thúc đẩy một lối sống lành mạnh. Sự kiện này được kêu gọi trên toàn thế giới và hiện quy tụ khoảng mười nghìn người tham gia.
Nấu ăn không được coi trọng như ở Anh. Tất cả các loại thực phẩm có chứa loại ngũ cốc này đều được phép sử dụng. Ngay cả salad khoai tây. Và tất cả các loại ngũ cốc, bánh kếp, bánh nướng và thịt hầm đơn giản là không thể đếm được. Đây là nơi mà cụm từ khác sẽ thích hợp: "Bột yến mạch, thưa ngài!".
Không cần phải giải thích cụm từ này xuất phát từ đâu. Đồng bào của chúng tôi biết đến cô ấy từ phần ba của loạt phim truyền hình nổi tiếng của Liên Xô "Cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes và bác sĩ Watson: Chó săn của Baskervilles".
Khi nào họ nói: "Bột yến mạch, thưa ngài!"
Biểu thức đến từ đâu không còn quan trọng nữa. Nó bắt đầu có một cuộc sống của riêng mình. Đây là lời một người mẹ nói với con mình, khi đặt một đĩa cháo trước mặt con. Đây là cách một vận động viên trả lời các câu hỏi về ăn uống lành mạnh. Đây là cách mà bệnh loét ăn kiêng thở dài.
Sự phổ biến của cụm từ này cho thấy sự hài hước của đạo diễn Maslennikov vẫn còn gây được tiếng vang đối với người Nga. Cụm từ nhấn mạnh rằng đây là thức ăn của giới quý tộc. Nhưng ở Nga, bột yến mạch được phục vụ tại bàn trong nhà hàng, căng tin sinh viên và trong nhà của những người bình thường.
Đề xuất:
Chương trình thực tế là gì: biểu hiện này đến từ đâu, ý nghĩa và lý do phổ biến của nó
Show thực tế là một loại hình chương trình truyền hình giải trí và truyền hình trực tuyến. Cốt truyện như sau: hành động của người hoặc nhóm người được thể hiện trong môi trường gần gũi với cuộc sống. Nghĩa của từ "chương trình thực tế" là "thực tế", "thực tế" (từ tiếng Anh là reality)
Kịch bản cho một buổi biểu diễn sân khấu dành cho thiếu nhi. Biểu diễn Tết thiếu nhi. Sân khấu biểu diễn có sự tham gia của các em nhỏ
Đây là thời điểm kỳ diệu nhất - Năm mới. Cả bố và mẹ đều mong chờ một điều kỳ diệu, nhưng nếu không phải là bố và mẹ thì ai cũng muốn tổ chức cho con một kỳ nghỉ thật sự mà con sẽ nhớ rất lâu. Rất dễ dàng tìm thấy những câu chuyện làm sẵn cho một lễ kỷ niệm trên mạng, nhưng đôi khi chúng quá nghiêm túc, không có hồn. Sau khi đọc một đống kịch bản sân khấu cho trẻ em, chỉ còn một việc - tự nghĩ ra mọi thứ
Chủ nghĩa biểu hiện trong âm nhạc là Chủ nghĩa biểu hiện trong âm nhạc thế kỷ 20
Trong quý đầu tiên của thế kỷ 20, một hướng đi mới, đối lập với quan điểm cổ điển về sự sáng tạo, đã xuất hiện trong văn học, mỹ thuật, điện ảnh và âm nhạc, coi việc thể hiện thế giới tinh thần chủ quan của con người là chính. mục tiêu của nghệ thuật. Chủ nghĩa biểu hiện trong âm nhạc là một trong những trào lưu gây tranh cãi và phức tạp nhất
Chủ nghĩa biểu hiện trong văn học: định nghĩa, đặc điểm chính, các nhà văn theo trường phái biểu hiện
Với những thay đổi trong trật tự xã hội và công chúng vào đầu thế kỷ 20, một hướng đi mới trong nghệ thuật, đời sống sân khấu và âm nhạc đã xuất hiện - chủ nghĩa biểu hiện. Trong văn học, nó tự biểu hiện như nhận thức về thực tại không hư cấu, là "tầm nhìn khách quan"
Thu nhỏ là gì? Định nghĩa này xuất phát từ đâu và nó đã nhận được sự phát triển nào trong thế giới hiện đại
Nói thu nhỏ là gì thì cần phải nhìn về quá khứ xa xăm. Như các từ điển và bách khoa toàn thư cho chúng ta biết, cách đây rất lâu, khi chưa có bản in, và phúc âm và cuộc đời của các thánh được sao chép bằng tay, những cuốn sách viết tay này được trang trí bằng hình minh họa, tiêu đề và hình ảnh bằng chữ in hoa. màu sáng. Ban đầu chúng được gọi là tiểu cảnh
