Anaphora trong văn học, các loại và tính năng

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Phương tiện diễn đạt là những kỹ thuật làm cho văn học trở nên giàu cảm xúc hơn và lời nói bằng miệng phong phú hơn và nhiều màu sắc hơn. Những con đường nghệ thuật này được học ở trường, nhưng chương trình không cung cấp cho bạn một sự hiểu biết đầy đủ về chúng để làm gì và chúng hoạt động như thế nào. Anaphora là một trong những phương tiện nổi tiếng và dễ nhớ nhất. Đây là một thiết bị mang phong cách cổ điển thường thấy nhất trong các tác phẩm văn học trữ tình và thơ ca.

Anaphora là gì

Nói một cách khác, phương tiện biểu đạt nghệ thuật này được gọi là chế độ một vợ một chồng. Nó bao gồm nhiều loại lặp lại ở đầu các phần của tác phẩm, thường là nửa câu, câu hoặc đoạn.

Định nghĩa về anaphora là gì trong văn học, được đưa ra trong Từ điển Thuật ngữ Văn học của N. I. Ryabkova, nghe như thế này:

Một hình vẽ theo phong cách bao gồm sự lặp lại các phần ban đầu (âm thanh, từ, cụm từ, câu) của hai hoặc nhiều phân đoạn độc lập của lời nói.

Chức năng của anaphora

Thông thường có thể tìm thấy các ví dụ về anaphora từ tiểu thuyết trongbài thơ, ditties, bài thơ, bài hát và các tác phẩm khác. Đó là thể loại văn học - thơ - được đặc trưng bởi sự biểu đạt, sự nhấn mạnh vào cảm xúc và kinh nghiệm của người anh hùng trữ tình. Hình ảnh của thế giới bên trong xảy ra thông qua các phương tiện ngôn ngữ. Phép đảo ngữ trong văn học dùng để nâng cao thành phần cảm xúc của câu chuyện và đưa vào nó một yếu tố sống động và mạnh mẽ. Ví dụ, trong bài thơ "Mây" của A. S. Pushkin:

Đám mây cuối cùng của cơn bão rải rác!

Một mình bạn lao qua bầu trời trong xanh, Một mình em soi bóng buồn, Một mình bạn trải qua ngày tưng bừng.

Trong tác phẩm này, trọng âm về ngữ cảnh và ngữ cảnh rơi vào từ "một" do sự lặp lại của nó, biểu thị trạng thái của thế giới nội tâm của người anh hùng trữ tình. Trong bài thơ này, ngữ nghĩa nhấn mạnh vào thực tế rằng đám mây là yếu tố phủ định duy nhất, điều này mang lại cho câu thơ một màu sắc biểu cảm và buộc tội.

Ví dụ về phép đảo ngữ từ văn học và không chỉ

Anaphora là một phương tiện biểu đạt nghệ thuật, vì vậy nó ít phổ biến hơn nhiều trong các tài liệu khoa học phổ thông hoặc các tài liệu chính thức, giống như bất kỳ phương tiện biểu đạt nào khác. Hơn nữa, kỹ thuật này có màu sắc cảm xúc quá mạnh, không thể chấp nhận được đối với một số phong cách. Người ta có thể rút ra các ví dụ về phép đảo ngữ từ văn học, bao gồm cả thơ và văn xuôi, hoặc từ các bài phát biểu hoặc thư trước công chúng.

Ví dụ, phép đảo ngữ đã được sử dụng trong bài phát biểu của V. V. Putin để mang lại sự trang trọng, thuyết phục và thâm nhập cho lời nói của ông:

Cầncùng với bạn để tiếp tục các chuyển đổi đã bắt đầu. Để mọi thành phố, mọi làng quê, mọi con phố, mọi ngôi nhà và trong cuộc sống của mỗi người dân Nga đều diễn ra những thay đổi tốt đẹp hơn.

Để quan sát màu sắc cảm xúc thay đổi như thế nào, bạn có thể xóa nó khỏi đoạn văn này: "… ở mọi thành phố, làng mạc, đường phố, ngôi nhà và cuộc sống của một người Nga, đều có những thay đổi tốt hơn." Nếu không có sự lặp lại từ vựng, phép liệt kê này mất đi sức biểu cảm và sự nhấn mạnh của nó.

Ví dụ về phép đảo ngữ trong văn xuôi, trong một bài báo của Viện sĩ D. S. Likhachev:

Nếu một người đàn ông trên phố để một người phụ nữ xa lạ trước mặt anh ta (ngay cả trên xe buýt!) Và thậm chí mở cửa cho cô ấy, và ở nhà không giúp người vợ mệt mỏi rửa bát, anh ta là một người xấu. Nếu anh ta lịch sự với người quen, và cáu gắt với gia đình vì mọi lý do, anh ta là một người thiếu lịch sự. Nếu không tính đến tính cách, tâm lý, thói quen và cả mong muốn của người thân thì anh ta là một người xấu tính. Nếu đã ở trạng thái trưởng thành, anh ta coi sự giúp đỡ của cha mẹ là điều hiển nhiên và không nhận thấy rằng bản thân họ cũng cần được giúp đỡ, anh ta là một người thiếu lịch sự.

Ở đây cũng vậy, việc liệt kê được củng cố, nhấn mạnh tầm quan trọng của từng ví dụ riêng lẻ được xem xét trong đoạn văn. Do đó, các tình huống mà tác giả đề cập đến không phải là một phần của một cấu trúc ngữ nghĩa, mà là các đoạn khác nhau với năng lượng ngữ cảnh riêng của chúng, điều này buộc người đọc phải chú ý đến từng tình huống, và không phải tất cả.cùng nhau.

Thơ chứa nhiều ví dụ về chế độ một vợ một chồng nhất. Đó là trong lời bài hát mà biểu hiện xuất hiện thường xuyên hơn so với các thể loại văn học khác. Một ví dụ về phép đảo ngữ trong bài thơ của A. S. Pushkin:

Theo Lẻ và Lẻ, Bằng thanh kiếm và chiến đấu đúng đắn …

Trong một ví dụ cụ thể, đảo ngữ được diễn đạt bằng động từ "Tôi thề". Tự nó, nó mang một hàm ý trang trọng, nhưng sự lặp lại làm tăng thêm nó.

Các loại cây an xoa

Anaphora xảy ra:

• sonic;
• từ vựng;
• cú pháp;
• morpheme;
• nhịp nhàng.

Đảo âm trong văn học là sự lặp lại của một âm thanh hoặc một nhóm âm thanh ở đầu đoạn văn, nếu đó là văn xuôi, hoặc một câu thơ, chẳng hạn như trong tác phẩm của Alexander Blok "Ồ, mùa xuân! Không có hồi kết và không có góc cạnh …":

Ôi, mùa xuân không hồi kết và không góc cạnh

Ước mơ bất tận!

Tôi nhận ra bạn, cuộc sống! Chấp nhận!

Và chào mừng với âm thanh của chiếc khiên!

Các âm ghép [h] - [s] được lặp lại, liên tưởng đến làn gió xuân nhẹ, tương ứng với ý tưởng và ngữ cảnh của bài thơ.

Đảo ngữ từ vựng là sự lặp lại của một đơn vị từ vựng, một từ hoặc một từ. Đây là loài phổ biến nhất và người đọc dễ dàng nhận ra nhất. Ví dụ, trong một bài thơ của Sergei Yesenin:

Những cơn gió không thổi vô ích, Cơn bão không phải là vô ích…

Cú pháp là một trường hợp đặc biệtđảo ngữ từ vựng, khi toàn bộ cấu trúc cú pháp được lặp lại, ví dụ, các câu hoặc các phần của câu, như trong bài thơ của Athanasius Fet:

Chỉ trên thế giới này mới có chuyện mờ ám đó

Ngủ lều, Chỉ có trên thế giới này mới có vẻ ngoài rạng rỡ

Cái nhìn chu đáo của trẻ em.

Phép đảo ngữ biến thái trong văn học ngụ ý sự lặp lại của bất kỳ phần nào của một từ - ví dụ như hình cầu trong M. Yu. Lermontov:

Cô gái mắt đen, Ngựa đen…

Trong trường hợp này, từ gốc "đen-" được lặp lại, kết hợp "cô gái" và "ngựa" trong các tính năng.

Đảo nhịp là khi một mô hình nhịp điệu được lặp lại ở đầu câu thơ hoặc khổ thơ. Một ví dụ sinh động về điều này là trong tác phẩm của Nikolai Gumilyov:

Bewitching Queen

Nga vô tận.

Loại đảo ngữ này chỉ được sử dụng trong thơ ca, vì không có nhịp điệu trong văn xuôi.

Anaphora trong tiếng Anh

Độc tâm là một thiết bị tạo kiểu phổ biến và không chỉ được sử dụng ở Nga. Anaphora trong văn học bằng các ngôn ngữ khác cũng thường được tìm thấy, đặc biệt là trong các bài hát và có các chức năng tương tự như trong tiếng Nga.

Trái tim tôi ở trên Cao nguyên, Trái tim anh không ở đây, Trái tim tôi ở Tây Nguyên, A đuổi theo người thân yêu.

Đoạn văn này sử dụng khía cạnh từ vựng.

Kỹ thuật này không được chính Winston Churchill bỏ qua, tích cực sử dụng nó trong các bài phát biểu và diễn thuyết của mình. Nó cũng được Martin Luther King sử dụng trong bài phát biểu nổi tiếng "Tôi có một giấc mơ".