Nhà văn Olga Yulianovna Kobylyanskaya: tiểu sử, sự sáng tạo và những sự thật thú vị

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Olga Yulianovna Kobylyanska (1863-1942) - Nhà văn, nhân vật nổi tiếng người Ukraine, người đã cống hiến cả cuộc đời cho cuộc đấu tranh giành quyền bình đẳng cho phụ nữ và nam giới; thành viên của Liên hiệp các nhà văn Liên Xô.

Thời thơ ấu ở Gura Humora và Suceava

Olga Kobylianska (1863-1942) sinh ngày 27 tháng 11 tại thành phố Gura Humora trên dãy núi Carpathian (ngày nay thành phố này thuộc Romania) và đã sống một cuộc đời dài và đầy biến cố gần 80 năm. Phần lớn, Olga đã trải qua thời thơ ấu của mình với các anh chị em, những người mà cô rất yêu quý (cô là con thứ tư trong gia đình). Cuộc sống của cô bắt đầu ở Gura-Humora, và sau đó, theo yêu cầu khẩn cấp của cha cô, gia đình họ được chuyển đến thành phố Suceava, nơi nhà thơ Ukraina Nikolai Ustiyanovich sống bên cạnh gia đình Kobylyansky. Rất nhanh chóng, nhà văn tương lai tìm thấy một người bạn mới ở thành phố mới - tên của cô ấy và người hàng xóm của cô ấy, con gái của Ustiyanovich Olga. Cũng tại thành phố này, Julian Kobylyansky, rất coi trọng việc học hành của con cái, đã gửi các con trai của mình đến một ngôi trường nhỏ. Cùng với các anh trai của mình, Olga bắt đầu dần quen với quá trình giáo dục.

Tuổi thơở Kimpolung

Sau Suceava, Kobylyanskys chuyển đến Garden City, nhưng họ không ở lại đó - người cha của gia đình đã bị một cuộc tấn công, sau đó bác sĩ địa phương quyết định rằng bệnh nhân chỉ cần không khí trong lành trong núi để chữa bệnh. Olga Kobylyanskaya liên tục ở bên cạnh bố. Tiểu sử của nhà văn tương lai tiếp tục xa hơn ở thành phố Kimpolung, nơi cả gia đình buộc phải chuyển đi vào năm 1869, và sau đó họ đã sống trong mười bốn năm dài. Nơi đó có một cô gái trẻ đã tốt nghiệp một trường học nhỏ của Đức sau bốn năm. Lúc đầu, việc học rất khó khăn, vì tiếng Đức là một ngôn ngữ mới đối với Olga trẻ tuổi, và không thể làm được gì - ở miền Nam Bukovina trong những năm đó, tiếng Đức là ngôn ngữ chính thức, vì chương trình giảng dạy ở hầu hết các trường học đều được thực hiện bằng ngôn ngữ này.

Gia

Có thể nói rất nhiều về bất kỳ nhà văn nào, sử dụng nhiều nguồn khác nhau, vì vậy nhà văn này có một sự kiện tiểu sử thú vị. Olga Kobylyanskaya là một trong bảy người con trong gia đình cô. Trong thời đại của chúng ta, thật khó để tưởng tượng rằng đã phải bỏ ra bao nhiêu nỗ lực để đảm bảo rằng mọi đứa trẻ trong tương lai lớn lên là một người xứng đáng. Quả thực, không dễ dàng gì đối với cha mẹ của nhà văn tương lai ngay từ đầu, đặc biệt, đáng chú ý là hoàn cảnh của Julian Kobylyansky, người gần như mồ côi từ khi còn nhỏ. Cha của Olga, bất chấp hoàn cảnh khó khăn, đã cố gắng hết sức để tự học, kiếm sống bằng những bài học mà ông đã cho những đứa trẻ lân cận. Nhờ nỗ lực của mình, Kobylyansky đã sớm có việc làmnhân viên hợp đồng, và sau đó là sự thăng chức - anh ta được bổ nhiệm làm người ủy quyền. Tuy nhiên, khát vọng công lý của người đàn ông này đã chơi một trò đùa tàn nhẫn với anh ta: lên tiếng chống lại một chủ đất quý tộc và có quan hệ tốt, chính anh ta đã ký vào bản án. Tuy nhiên, anh ấy đã không bỏ cuộc và sau một số năm, anh ấy đã đạt được một công việc tốt tại tòa án.

Người ta biết ít hơn về mẹ của Olga Kobylyanskaya so với về cha của cô ấy. Một sự thật đáng tin cậy là cô ấy là con gái của một người Bắc Cực di cư. Trong một thời gian dài, mẹ của nhà văn tương lai làm gia sư trong một gia đình tư tế giàu có.

Cả cha và mẹ của Kobylyanska đều là những người trung thực và thông cảm, mọi người đều đối xử với họ một cách tôn trọng, những lời khuyên của họ đều được mong muốn và lắng nghe. Người cha đôi khi nghiêm khắc, nhưng luôn luôn công bằng, người mẹ là một người phụ nữ mềm mại và nhạy cảm, người đã nuôi dạy được bảy người xứng đáng và mở lối cho họ trong cuộc sống.

Nhận thức đầu tiên về bản thân

Mặc dù tích cực nghiên cứu ngôn ngữ của Đế quốc Áo-Hung, Kobylyanska bắt đầu học tiếng Ukraina, thứ thậm chí còn khó hơn cả tiếng Đức. Cô ấy đã học từ một giáo viên địa phương tên là Protsyukevich, người đã dạy ở cùng trường nơi Olga học.

Là người rất yêu tự do và giàu cảm xúc trong tâm hồn, cô gái không thể không thấm nhuần văn chương, cô luôn tìm cơ hội để trút bỏ những suy nghĩ và cảm xúc của mình. Đúng vậy, và trong gia đình chị, ngay từ khi còn trong nôi, cha mẹ đã truyền cho con cái lòng kính trọng, yêu mến cái chữ và óc sáng tạo của con người. Kết quả là trong những năm học tại Kimpolunga, OlgaTôi đã đọc lại nhiều cuốn sách: danh sách bao gồm Goethe, Schiller, và thậm chí cả Byron.

Tiểu sử của Olga Yulianovna Kobylyanskaya mang đến cho người đọc một ý tưởng sống động về những gì tiếp nối sự khao khát nghệ thuật văn học nghệ thuật đã tiếp thêm sức mạnh trong cô gái. Ở tuổi mười bốn, cô ấy đã thử khả năng thơ ca của mình và gieo vần những dòng đầu tiên.

Sáng tạo sớm

Olga Kobylyanskaya thời trẻ đã viết những bài thơ đầu tiên của mình dưới một tiêu đề thú vị phản ánh bản chất của tuổi thơ thiếu kinh nghiệm: "Hortense, hoặc một bài luận từ cuộc đời của một cô gái." Tác phẩm được viết bằng tiếng Đức và không được bất kỳ người bạn hay người quen nào của Kobylyanska đồng ý. Từ sự cay đắng của thất bại đầu tiên, Olga sẽ không bao giờ nhớ lại những nỗ lực đầu tiên của mình trong việc viết lách.

Nhưng cô ấy sẽ không dừng lại ở đó - một số bài thơ khác đã xuất hiện: “Một phác thảo từ cuộc sống dân gian ở Bukovina”, “Một người đàn ông từ nhân dân”, v.v. Tuy nhiên, tất cả những tác phẩm này đều rời rạc, làm nổi bật các khía cạnh riêng lẻ và không muốn tập hợp thành một bức tranh hoàn chỉnh về suy nghĩ và trạng thái cảm xúc của tác giả.

Sự hình thành của Olga Kobylyanskaya với tư cách là một nhà văn

Một thời điểm quan trọng trong số phận của Olga Kobylyanska là việc làm quen với Natalia Kobrynska, một nhà văn Ukraine nổi tiếng lúc bấy giờ. Bản thân Kobylyanskaya cũng chưa đủ mười tám tuổi, nhưng điều này không ngăn cản cô đứng dậy và tự tin bước đi trên con đường mà cha mẹ hướng cho cô, và bây giờ là người cố vấn trong con người của nhà văn vĩ đại. Bắt đầu từ thời điểm đó, toàn bộ cuộc sống của Olga là hoàn toànđang thay đổi. Một thế giới hoàn toàn khác mở ra trước mắt cô - một thế giới mà cuối cùng cô có thể bày tỏ suy nghĩ của mình mà không sợ bị chế giễu.

Kobrinska giới thiệu sự sáng tạo của người Ukraine với Kobylyanska - những cuốn sách, truyền thống và huyền thoại của người Ukraine được sử dụng. Háo hức nuốt từng lời, Kobylyanskaya hiểu rằng cô đã tìm thấy vị trí của mình trong cuộc đời. Nhiều người quen và bạn bè rất vui khi được giúp đỡ Olga trong việc nghiên cứu văn hóa Ukraine. Kobylyanskaya Olga rất nhanh bắt đầu đạt được tiến bộ nhanh chóng trong lĩnh vực văn học. Sau khi viết câu chuyện bằng tiếng Đức "Cô ấy đã kết hôn", sau này trở thành nền tảng của câu chuyện "Người đàn ông", nhà văn Ukraine rất nổi tiếng Kobylyanska Olga đã ra đời.

Cuộc sống ở Chernivtsi

Năm 1891, vì lý do gia đình, cả gia đình Kobylyansky chuyển đến Chernivtsi. Lần này, Olga phát hiện ra khả năng viết lách của mình - cô ấy yêu mọi thứ xung quanh, cô ấy muốn tạo ra và mang một phần của mình vào thế giới này. Ở thành phố này, giờ đây cô ấy có thể tiếp nhận đầy đủ văn hóa Ukraine mà cô ấy sử dụng, đồng thời cải thiện một số tác phẩm của mình.

Năm 1894, câu chuyện tiếng Ukraina đầu tiên của Kobylyanskaya, Người đàn ông, được xuất bản trên tạp chí Zarya. Được chiếu sáng bởi những tia sáng thành công, nhà văn làm việc chăm chỉ hơn nữa, thực hiện nhiều bản dịch khác nhau, tham gia tích cực vào tất cả các sự kiện văn học.

Năm 1895, câu chuyện có tên "The Princess" được hoàn thành. Chính sau tác phẩm này, Kobylyanskaya Olga Yulianovna đã giành được sự tôn trọng từ tác giả nổi tiếng IvanFranco.

Năm 1898, nhà văn đến Lvov. Ở đây, tiểu sử của Olga Yulianovna Kobylyanskaya được bổ sung với một sự kiện quan trọng mới - cô gái gặp riêng Ivan Franko, một tình bạn bền chặt được thiết lập giữa họ. Sau sự kiện này, Ivan Franko, với tư cách là một nhà văn khá uy quyền và được kính trọng vào thời điểm đó, đã công khai tài năng của Olga Kobylyanska.

Gặp Lesya Ukrainka (Larysa Kosach)

Rất ít người không biết danh tính của một nhà văn khác, nhưng nổi tiếng hơn dưới bút danh Lesya Ukrainka. Có quá nhiều lời đồn đại và bí mật xung quanh cái tên của hai người phụ nữ này, hai người nhiệt thành bảo vệ quyền phụ nữ, hai cô gái có tâm hồn giống nhau đến lạ thường. Năm 1899, thông qua một người bạn chung M. Pavlik, hai người bạn không thể tách rời trong tương lai đã gặp nhau. Vào năm 1899 đó, Lesya quyết định là người đầu tiên viết thư cho Olga, chính từ bức thư đầu tiên này bắt đầu trao đổi thư từ của hai người phụ nữ và họ sẽ tiến hành cho đến cuối ngày của mình. Một sự hiểu biết lẫn nhau đáng kinh ngạc đã được thiết lập giữa họ: đó là một niềm hạnh phúc lớn cho cả hai khi trao đổi về sách, âm nhạc, văn học, thảo luận và nói ra những suy nghĩ của họ, những vấn đề của họ. Lesya Ukrainka luôn ngưỡng mộ những ý tưởng táo bạo trong các tác phẩm của Kobylyanska, và người kia, đáp lại, thần tượng những bài thơ của bạn mình. Trong suốt tình bạn, họ thẳng thắn và thông cảm với nhau, thường xuyên đến thăm nhau và đơn giản là họ không thể tưởng tượng một khoảnh khắc nào đó mà không nghĩ đến bạn gái của mình. Olga đến thăm Lesya tại Zelenaya Grove, và sau đó ở lại cả tháng tại nhà của cha mẹ Kobylyanskaya trongNúi Carpathian.

Nhờ Lesya Ukrainka mà Kobylyanskaya đã bị ấn tượng mạnh bởi các tác phẩm kinh điển của Nga thời đó - Tolstoy, S altykov-Shchedrin, Dostoevsky, Turgenev, v.v.

Ủng hộ giải phóng phụ nữ

Cảm thấy áp lực không thể hiểu nổi và những lệnh cấm sắp xảy ra trong nhiều lĩnh vực khác nhau, Olga Kobylyanskaya quyết định đấu tranh bằng tất cả khả năng của mình chống lại hành vi xâm phạm quyền của phụ nữ trong đời sống văn hóa và công cộng. Ngọn lửa đấu tranh cho nữ quyền bùng lên mạnh mẽ trong nhà văn, đến nỗi sau một thời gian, bà trở thành một trong những người khởi xướng Hiệp hội Phụ nữ Nga ở Bukovina.

Trong nhiều tác phẩm của mình, ví dụ như trong "The Princess" hoặc trong câu chuyện đầu tiên "The Man", Olga Kobylyanskaya phản ánh rõ ràng động cơ của việc tìm kiếm các nữ anh hùng - tìm kiếm tình yêu, ý nghĩa của cuộc sống và tất nhiên, hạnh phúc của phụ nữ. Mỗi nhân vật nữ của nhà văn đều mang trong mình một ý chí kiên cường và mạnh mẽ, nhờ đó mà cuối cùng mỗi nữ nhân “sách vở” mạnh mẽ này đều đạt được mục đích của mình. Người tạo ra họ cũng vậy.

Những năm cuối đời

Sau năm 1912, cuộc đời trở thành một sọc đen đối với Olga Kobylyanskaya. Từng người một, những người bạn thân của cô qua đời: Ivan Franko, Kotsyubinsky và thậm chí cả Lesya Ukrainka. Một cuộc chiến tranh bắt đầu ở đất nước, và trên cơ sở này và trên cơ sở đau buồn nặng nề, Olga bắt đầu viết những câu chuyện phản chiến để ít nhất cố gắng trả lại một tia sáng cho thế giới tăm tối. Đây là cách "Giấc mơ", "Giuđa", v.v. xuất hiện.

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai đã bị tê liệt vàVề già, Olga Kobylyanskaya được lên kế hoạch di tản khỏi Chernivtsi, nơi bà sống cuộc đời của mình, nhưng không có gì xảy ra, và nhà văn bất hạnh bị quân Đức bắt làm tù binh. Cô ấy đã được định sẵn để rơi vào đại án và bị giết một cách đáng tiếc, nhưng một lần nữa, với tính cách mạnh mẽ của mình, cô ấy đã chứng minh rằng cô ấy có thể thay đổi và sẽ làm điều đó, nếu cô ấy muốn, toàn bộ kịch bản của sự kiện. Bà qua đời vào ngày 21 tháng 3 năm 1942. Để tưởng nhớ nhà văn, một viện bảo tàng đã được xây dựng tại quê hương của bà, nơi vẫn chật kín người cho đến ngày nay, để tất cả đều nhớ đến người phụ nữ tuyệt vời đó là Olga Kobylyanskaya. Tiểu sử của nhà văn kết thúc tại thành phố này - cô được chôn cất ở Chernivtsi - nơi mà cô được định sẵn để bắt đầu hành trình tuyệt vời của mình với tư cách là một nhà văn và hoàn thành nó một cách đầy phẩm giá.