2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Swing là một biểu tượng. Một biểu tượng của vô thường, trước hết. Nỗ lực thoát khỏi quá khứ đưa nhân vật chính đến một mối quan hệ mới đầy vô lý, từ thời điểm họ gặp nhau và kết thúc bằng chia tay, và bao gồm những thăng trầm đáng kinh ngạc.

Vở kịch "Two on a Seesaw" của Gibson xuất hiện trên các sân khấu của các rạp chiếu khác nhau trên toàn thế giới với thành công tương tự.

Câu chuyện Broadway

Tác phẩm được viết vào giữa thế kỷ trước. Bộ phim của hai trái tim yêu thương. Luật sư gấp gáp Jerry và vũ công thất bại Gitel tình cờ gặp nhau. Sau bữa tiệc tại một người bạn chung, nơi Jerry thích Gitel, anh tìm thấy điện thoại của cô và hẹn hò với lý do mua tủ lạnh. Jerry đã kết hôn, anh ta đang cố gắng cắt đứt quan hệ với vợ và bắt đầu lại mọi thứ, kể cả sự nghiệp của mình, nhưng anh ta không thành công, và thậm chí sau khi chính thức ly hôn, Jerry quay trở lại với vợ mình, để lại Gitel một mình. Cuộc chia tay của họ thật bi thảm - anh và cô yêu, nhưng không thể ở bên nhau. Lời thoại cuối cùng của vở kịch Tình nhânhọ dành cho nhiều việc nhỏ khác nhau, Jerry giải thích cho Gitel cách liên lạc với anh ta, yêu cầu gọi cho anh ta khi cần giúp đỡ, và chỉ cuối cùng, lần đầu tiên anh ta nói rằng anh ta yêu cô. Gitel mỉm cười, cố gắng che giấu tiếng nức nở của mình, và người đầu tiên cúp máy.

Xuyên suốt câu chuyện, các nhân vật trải qua những cảm xúc mạnh mẽ nhất - từ hận thù đến tình yêu tiêu điều. Đung đưa lên, đu xuống…

Các biến thể về một chủ đề

“Two on a Swing” do các diễn viên Nga trình diễn quy tụ đầy đủ các ngôi nhà không chỉ trong không gian hậu Xô Viết mà còn ở nước ngoài. Một số nhà hát nổi tiếng của Nga đã trình chiếu vở kịch "Two on a Swing". Phản hồi từ người xem về những gì họ đã thấy chỉ mang tính tích cực. Tất nhiên, những gì diễn ra trên sân khấu phần lớn phụ thuộc vào diễn viên, nhưng nếu không có tài năng của đạo diễn thì không thể diễn ra một tác phẩm hay. Mặc dù thực tế là các vở diễn ở các rạp khác nhau đều được dàn dựng theo một tác phẩm, nhưng mỗi cặp diễn viên lại diễn theo cách của mình, thêm lời thoại chỗ nọ, bỏ lời thoại chỗ nọ. Đạo diễn xây dựng phác thảo các sự kiện theo cách anh ấy cảm nhận, trong khi các diễn viên thể hiện một cách thuần thục ý tưởng của anh ấy thành một hành động tuyệt vời.

Đương đại

Nhà hát Sovremennik là nơi đầu tiên trình diễn vở kịch vào năm 1962. "Two on a swing" nhận được nhiều đánh giá nồng nhiệt nhất. Trong 30 năm, trong khi Galina Borisovna Volchek dàn dựng vở kịch, các diễn viên đã thay đổi, nhưng nhà hát lúc nào cũng tụ tập đông đủ.

Trở lại một lần nữa với cốt truyện được khán giả yêu thích, đạo diễn không đi lệch với truyền thống. Màn biểu diễnđược dàn dựng trên tinh thần sân khấu tâm lý, như một dấu hiệu tôn trọng công việc của Sovremennik. Một khung cảnh tối thiểu, mỗi phong cảnh là một biểu tượng. Cái chính, tất nhiên, là điện thoại. Anh ấy là sợi chỉ mỏng manh giữa các nhân vật kết nối họ ở đầu vở kịch và đứt đoạn ở cuối vở kịch. Vở kịch "Two on a Swing" nhận được đánh giá không chỉ về chỉ đạo và diễn xuất tuyệt vời, khán giả còn đánh giá cao phần âm nhạc, bổ sung tuyệt vời cho các pha hành động. Frank Sinatra đưa chúng ta vào bầu không khí của những năm đó, các sáng tác được lựa chọn cẩn thận hoàn toàn rơi vào chủ đề về những gì đang diễn ra trên sân khấu.

Trung thành với truyền thống

Bản thân vở kịch "Two on a Swing" (Người đương thời), phản hồi của khán giả về nó một lần nữa chứng tỏ đạo diễn đã không nhầm, quay trở lại một câu chuyện đã diễn ra từ lâu. Mặc dù thực tế là Galina Volchek đã dàn dựng màn trình diễn nhưng thực tế không thay đổi bất cứ điều gì, tuy nhiên, một số đổi mới đã xuất hiện trong quá trình sản xuất. Neon, không tồn tại trong những năm 60, và ánh sáng, tượng trưng cho ánh sáng rực rỡ của New York, tạo thêm bi kịch cho quá trình sản xuất. Ánh sáng giúp cảm nhận tâm trạng của nhân vật sâu sắc hơn.

Lực lượng tươi mới

Đối với các diễn viên đã đóng vở kịch "Hai chiếc xích đu" ("Đương đại"), những đánh giá của khán giả, những người nhớ về quá trình sản xuất của những năm trước, đều rất nhiệt tình. Nhiều người nói rằng họ khó có thể cầm được nước mắt, trận đấu quá thót tim. Galina Borisovna cũng không nhầm ở đây. Việc lựa chọn diễn viên cũng là một điểm khác biệt giữa các vở diễn trước đây và bộ phim mới này. Trước đây, chỉ có các diễn viên của đoàn kịch mới tham gia. Trong phần sản xuất mới, Gitel đóng vai người dẫn chương trìnhnữ diễn viên sân khấu - Chulpan Khamatova, nhưng Jerry đã được mời từ phim trường.

Nam diễn viên Kirill Safonov chủ yếu đóng vai chính trong các phim dài tập. Vốn được nhiều khán giả yêu thích, Kirill mở ra từ một khía cạnh hoàn toàn mới, xa lạ và không hề gây thất vọng. Về vở kịch "Two on a swing" "Sovremennik" nhận được những đánh giá ngay từ những ngày đầu sản xuất, chủ yếu đây là những ý kiến đánh giá về diễn xuất của các diễn viên. Màn song ca tài năng ở màn đầu tiên khiến khán giả cười sảng khoái trước những câu nói sắc sảo và những câu nói đùa, trước sự lúng túng của Jerry, và ở màn thứ hai - khóc khi chứng kiến sự đau khổ về tinh thần của các nhân vật.

Chulpan một lần nữa khẳng định kỹ năng của mình. Cô mỏng manh, duyên dáng trong bộ đồ màu xanh ngọc với chiếc váy bồng bềnh làm nổi bật vòng eo gầy của cô - một biểu tượng khác của sự mong manh. Không phải vì lý do gì mà Jerry gọi cô ấy là Cub. Cô ấy không chơi - cô ấy sống trong vai trò này. Đây không chỉ là một vai diễn, đây là sự cống hiến cho Galina Chalikova. Cô là người sáng lập Tổ chức Give Me Life và đã qua đời vì bệnh ung thư cách đây 3 năm. Theo Chulpan, chính cô ấy là người có khả năng hy sinh tình yêu như vậy.

Cách đây không lâu, một phiên bản cập nhật đã được phát hành và buổi biểu diễn "Two on a Swing" (Nhà hát Sovremennik), nhận xét của những khán giả biết ơn đã nói rất nhiều điều tốt đẹp, đã nhận được sự yêu thích lớn của khán giả. Hội trường luôn kín chỗ, vé được bán hết ngay lập tức, mặc dù chi phí khá cao.

Nhà Văn hóa Đường sắt

Một nhà hát khác ở Moscowngười quyết định dàn dựng vở kịch "Two on a Swing" - TsDKZh. Phản hồi từ khán giả về tác phẩm này nói rằng đạo diễn Andrey Kiryushchenko đã làm một công việc xuất sắc.

Sự lựa chọn diễn viên thật bất ngờ. Vai Gitel do Tatyana Arntgolts thể hiện một cách tuyệt vời, và Jerry do Grigory Antipenko thể hiện một cách tuyệt vời. Vai diễn mới đã bộc lộ những tài năng đáng chú ý. Grigory trong vai trò của mình tích cực sử dụng các biểu cảm và cử chỉ trên khuôn mặt, điều này giúp phân biệt đáng kể trò chơi của anh ấy với trò chơi Safonov bị kiềm chế hơn. Jerry ở Gregory hóa ra là người dễ xúc động hơn. Nói thẳng ra, việc so sánh chiêu trò của hai diễn viên không hoàn toàn chính xác. Mỗi người đều có sức hút riêng. Và nó không thể giống với một vở kịch khác, được dàn dựng bởi các nhóm sáng tạo khác nhau, vở kịch "Hai người trên một chiếc xích đu".

Đánh giá ngay cả từ những khán giả đã tham dự không chỉ buổi chiếu ra mắt, mà còn các sản phẩm sau này của một rạp, cũng khác nhau. Khán giả cho rằng cùng một nhận xét nghe hoàn toàn khác nhau. Kỹ năng của các diễn viên được rèn giũa mỗi lần, sự thô ráp và những lỗi nhỏ không chính xác biến mất.

Lĩnh vực cho sự sáng tạo

Nhiều khán giả đã đọc vở kịch và xem vở nhạc kịch cổ của Mỹ Two on a Swing trước khi đến rạp. Màn trình diễn nhận được đánh giá tốt nhất. Khán giả đều nhất trí công nhận rằng cả diễn viên và đạo diễn đã làm rất tốt nhiệm vụ của mình. Trong cả hai phiên bản, điều đó vừa dễ lại vừa khó cho các diễn viên cùng một lúc. Thật khó vì không một đoạn băng ghi hình nào từ các buổi tập hoặc từ buổi biểu diễn của những năm trước còn sót lại, không có sự hỗ trợ. Mặt khác, đây là một điểm cộng lớn, có cơ hội cho sự sáng tạo. Mỗi diễn viên đã thể hiệnanh hùng mà anh ta tưởng tượng. Chơi theo cách trái tim tôi mách bảo.

Từ loạt phim đến sân khấu lớn

Vai diễn trong vở kịch "Two on a Swing" của Arntgolts đã nhận được đánh giá xuất sắc. Tatyana rất hữu cơ: cảnh cuối cùng, khi cô ấy khóc nức nở, ném điện thoại xuống, không khiến bất kỳ khán giả nào thờ ơ. Trong cuộc đối thoại chia tay này, nhiều người đàn ông trên khán đài đã lau nước mắt.

Vở kịch "Hai chiếc xích đu" đã nhận được đánh giá không chỉ từ những người xem kịch ở Moscow, mà còn từ cư dân của các thành phố khác nhau ở Nga và nước ngoài.

Jerry và Gitel do Antipenko và Arntgolts thực hiện đã đi lưu diễn rất nhiều, và các buổi biểu diễn được tổ chức ở tất cả các thành phố với đầy đủ các ngôi nhà. Thông qua những vai diễn này, họ đã lột xác được cái mác "diễn viên opera xà phòng" và giành được tình cảm của một lượng khán giả mới, đông đảo hơn nhiều.

Peter sẽ nói gì?

Không chỉ các rạp ở Matxcova mang đến cảm xúc ăn mừng thực sự cho những khán giả đến xem buổi biểu diễn "Two on a Swing". Nhận xét "Mái ấm diễn viên hài" nhận được khá hạn chế, để phù hợp với khí hậu mát mẻ của St. Petersburg. Đạo diễn Veniamin Felshtinsky đã diễn giải vở nhạc kịch Broadway nổi tiếng theo cách riêng của mình. Nhưng điều này không ngăn cản màn trình diễn nhận được những giải thưởng xứng đáng.

Elena Kalinina trong vai Gitel và Oleg Fedorov, và trước đó - Dmitry Vorobyov, đã đạt được thành công lớn trên sân khấu "Comedian's Shelter" của nhà hát St. Petersburg. Buổi biểu diễn lần đầu tiên được ra mắt công chúng vào năm 2004, và kể từ đó nó đã được biểu diễn 150 lần. Chi phíCần lưu ý rằng việc sản xuất vở kịch của đạo diễn đặc biệt này đã nhận được giải Golden Sofit trong đề cử Dàn nhạc xuất sắc nhất và trở thành người tham gia vào Mùa nhà hát St. Petersburg ở Praha năm 2007. Và mặc dù vở diễn “Two on a Swing” “Mái ấm của diễn viên hài” không nhận được nhiều đánh giá cao như các suất diễn tại các rạp ở Moscow, khán giả St. Petersburg đã yêu thích vở diễn này. Các hội trường luôn chật kín, các diễn viên không được rời sân khấu lâu, thưởng cho những tràng pháo tay vang dội.

Nhờ những diễn viên và đạo diễn tài năng như vậy, nghệ thuật diễn xuất vẫn tiếp tục sống. Và dù họ có nói gì đi chăng nữa, việc đến rạp, giao tiếp trực tiếp với các diễn viên, những cảm xúc chân thật sẽ không bao giờ loại bỏ nghệ thuật này ra khỏi cuộc sống của chúng ta.