Akhmadulina Bella: bài thơ và tiểu sử

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Akhmadulina Bella (tên đầy đủ là Isabella Akhatovna Akhmadulina), nhà thơ trữ tình lớn nhất thời Xô Viết và hậu Xô Viết, sinh ngày 10 tháng 4 năm 1937 tại Mátxcơva trong một gia đình thông minh. Cha, Akhmadulin Akhat Valeevich, là thứ trưởng, và mẹ của ông, Nadezhda Makarovna Akhmadulina, làm công việc phiên dịch. Cô bé lớn lên trong bầu không khí sáng tạo, các nhà văn và nhà thơ nổi tiếng thường đến thăm nhà, còn cô bé Bella thì lắng nghe những cuộc trò chuyện của người lớn về nghệ thuật, những buổi ra mắt nhà hát, những cuốn sách mới, về mọi thứ mà Matxcova đã sống trong những năm 50 vừa qua với sự thích thú. kỷ.

Nữ thi sĩ tương lai

Khả năng thơ ca của Bella Akhmadulina thể hiện ngay từ khi còn nhỏ, cô ấy dễ dàng gieo vần mọi thứ xuất hiện trong đầu mình, và ở tuổi 12, cô gái bắt đầu viết những bài thơ của mình vào một cuốn sổ. Khi cô 15 tuổi, nhà phê bình văn học nổi tiếng D. Bykov đã đọc những bài thơ của nữ thi sĩ trẻ. Nói theo nghĩa bóng, Bella "cảm nhận được cách thơ của mình."

Sau khi tốt nghiệp tại trường, Bella Akhmadulina, người có tiểu sử sau đó đã mở trang chính của cô ấy, đã nộp đơn xinkhoa báo chí, nhưng thi trượt. Trước câu hỏi về nội dung bài xã luận của tạp chí Komsomolskaya Pravda số mới nhất, Bella nhún vai và tuyên bố rằng cô không đọc báo.

Danh hiệu của Akhmadulina

Cuộc đời của Bella Akhmadulina ngập tràn thơ ca Nga, cô đã xuất bản nhiều tuyển tập được cả nước đón đọc, cô là thành viên của Hội nhà văn Liên bang Nga, cô đã tham gia vào công việc của BÚP BÊ Nga Trung tâm do Andrey Bitov chủ trì, trong đó Akhmadulina là Phó chủ tịch cùng với Andrey Voznesensky. Ngoài ra, nữ thi sĩ còn là thành viên của ủy ban công chúng tại Bảo tàng mang tên A. S. Pushkin trên Prechistenka. Bà là Thành viên Danh dự của Viện Hàn lâm Văn học và Nghệ thuật Hoa Kỳ. Anh ấy từng đoạt Giải thưởng Nhà nước của Liên bang Nga, cũng như Giải thưởng Nhà nước của Liên Xô.

Nhà thơ và người kiểm duyệt

Akhmadulina Bella đã trở thành một nữ thi sĩ được công nhận ngay cả trước khi tốt nghiệp Học viện Văn học (cô nhận bằng tốt nghiệp năm 1960). Năm 18 tuổi, Bella tích cực tham gia phong trào phản đối công lý, cô cũng như nhiều nhà văn, nhà thơ Liên Xô, không hài lòng với sự kiểm duyệt gắt gao của Ủy ban báo chí. Năm 1957, Akhmadulina bị chỉ trích trên Komsomolskaya Pravda, nơi bà đã phản hồi bằng những bài thơ mới. Một cuộc đối đầu bắt đầu với các quan chức văn học, cơ cấu đảng và quản lý của viện nơi Bella theo học. Và khi cô công khai từ chối tham gia vào cuộc đàn áp Boris Pasternak, cô đã bị trục xuất khỏi Viện Văn học (lý do chính thức là khôngtrúng tuyển chủ nghĩa Mác-Lênin). Tuy nhiên, Akhmadulina đã sớm được phục hồi vì vụ việc có nguy cơ lan ra quốc tế.

Kho tàng thơ ca Nga

Một năm trước khi tốt nghiệp học viện, năm 1959, nữ thi sĩ đã viết bài thơ đầu tiên mang lại danh tiếng thế giới, "Dọc theo con phố năm ấy …". Sau thành công đầu tiên của Akhmadulin, Bella tiếp tục làm việc như thường lệ, tạo ra những kiệt tác thực sự. Nữ thi sĩ tôn trọng phong cách cổ điển trong các bài thơ của mình, mặc dù cô ấy đã bộc lộ những chủ đề hiện đại nhất. Những bài thơ của Bella Akhmadulina thật tươi sáng, đáng nhớ, thấm thía, như Joseph Brodsky đã nói, Bella là "một kho tàng thơ ca Nga".

Akhmadulina không nhận ra từ "nữ thi sĩ", yêu cầu cô được gọi là "nhà thơ". Khi “nàng thơ” Bella Akhmadulina đến thăm Georgia vào năm 1970, cô đã phải lòng đất nước này, ra đi, cô để lại một phần tâm hồn của mình ở Tbilisi. Sau đó, đã là một dịch giả nổi tiếng, cô đã dịch sang tiếng Nga các tác phẩm của Irakli Abashidze, Galaktion Tabidze, nhà thơ lãng mạn thế kỷ 19 Nikolai Baratashvili.

Nữ thi sĩ cũng viết bằng văn xuôi, bà đã viết một loạt bài tiểu luận về các nhà thơ đương thời, cũng như về Pushkin và Lermontov. Tác phẩm của Bella Akhmadulina đã được phản ánh trong cuốn sách bán chạy nhất "Chữ ký của thế kỷ", năm 2006, trong đó cả một chương được dành cho cô. Và ở nước ngoài, nhiều tập nghiên cứu văn học đã được dành riêng cho nữ thi sĩ.

Phong cách của Akhmadulina

Bài thơ của Bella Akhmadulina chứa đầy những ẩn dụ, giống như một viên kim cương, tô điểm vàlàm sáng các đường. Nữ thi sĩ chuyển câu chuyện bình thường nhất thành một sự đan xen kỳ lạ của các câu chuyện ngụ ngôn, và các cụm từ mang màu sắc cổ xưa, và các cụm từ đơn giản trở thành viên ngọc trai của phong cách thanh lịch. Đó là Bella Akhmadulina, nhà thơ.

Bella là thành viên của lứa tuổi “lục tuần”, cô luân phiên giữa những nhà thơ nổi tiếng nhất thời bấy giờ: Yevgeny Yevtushenko, Robert Rozhdestvensky, Andrey Voznesensky. Các buổi biểu diễn của họ tại Đại học Moscow, Bảo tàng Bách khoa, Luzhniki đã thu hút lượng khán giả rất lớn. Khi đó, con người không chỉ mở lòng đón nhận những ấn tượng mới, mà họ còn “mở lòng” đón nhận những luồng gió mới mẻ của sự thay đổi, chờ đợi những thay đổi tốt đẹp hơn, hy vọng. Do đó, các bài thơ của các nhà thơ, và không nhất là Bella Akhmadulina, đã trở thành sự chỉ trích tiềm ẩn đối với hệ thống toàn trị.

Nói trước công chúng

Bella Akhmadulina, người có tiểu sử đặt ra nhiều câu hỏi cho các nhà lãnh đạo đảng, đã trở thành nữ thi sĩ Liên Xô đầu tiên nói về những điều giản dị bằng một phong cách thơ cao cả. Những màn biểu diễn của cô trên sân khấu trở thành ngẫu hứng của bậc thầy. Cách đọc khó tả, ngữ điệu kín đáo, nghệ thuật của Bella đã gây ấn tượng mạnh đối với khán giả. Trong hội trường im lặng vang lên, và chỉ có giọng nói thấm thía của nữ thi sĩ đang đọc những bài thơ được viết bằng một sự "bình tĩnh" cao, tuy nhiên, tất cả mọi người đều hiểu được. Sự căng thẳng đến nửa mê man, sau đó Bella nói: "… như đang đi trên mép một sợi dây …"

Lựa chọn

Bella theo bản năng rời xa những điều bình thường, chạy trốn khỏi hiện tại,tìm kiếm sự đơn độc trong công việc của mình. Bộ sưu tập đầu tiên của nữ thi sĩ, mang tên "String", được xuất bản vào năm 1962. Cuốn sách thể hiện mong muốn tìm thấy chính mình của Akhmadulina trong thơ ca Nga. Thật là căng, có nhiều con đường, nhưng tôi muốn tìm một con đường đích thực duy nhất, con đường của riêng mình. Và Bella đã tìm thấy anh, vào giữa những năm 60, cô không còn là "hiệp sĩ nơi ngã ba đường", và sau đó phong cách, cách thức và âm nhạc của câu thơ được hình thành, thứ phân biệt tất cả các tác phẩm của Bella Akhmadulina.

Ca từ tuyệt vời, tính chính xác của phép ẩn dụ, sự tự do trong việc xây dựng câu thơ - tất cả những điều này đã trở thành "thơ của Akhmadulina". Một đặc điểm thú vị có thể được ghi nhận trong công việc của cô: nữ thi sĩ giao tiếp với tâm hồn của chủ thể. Mưa, cây cối trong vườn, ngọn nến trên bàn, chân dung ai đó - mọi thứ đều có dấu hiệu tâm linh trong thơ Bella Akhmadulina. Người ta có thể cảm nhận được mong muốn của cô ấy là đặt tên cho đối tượng và tham gia vào cuộc đối thoại với nó.

Quá khứ và hiện tại trong tác phẩm của Akhmadulina

Những vần thơ của Bella Akhmadulina dường như đang chơi vơi thời gian, nữ thi sĩ đang muốn khuất phục không gian, bỏ mặc những suy nghĩ của mình về thế kỷ 19, thời đại của hiệp sĩ và quý tộc, tầng lớp quý tộc và hào hiệp. Ở đó, trong quá khứ, Bella tìm thấy vị trí của mình, sống trên những giá trị đã mất và khao khát được trả chúng về hiện tại. Ví dụ về điều này là "Cuộc phiêu lưu trong cửa hàng đồ cổ", "Lãng mạn đồng quê", "Cây gia đình của tôi".

Cả đời Bella Akhmadulina đều tuân theo tôn chỉ "thân thiện", quan trọng là cô ấy phải "đền ơn đáp nghĩa", chỉ cần hát một chút thôi, bởi vì khôngcó sự nhỏ bé này - mọi thứ đều tuyệt vời. Vì vậy, Bella Akhmadulina nói về tình yêu như thể người yêu của cô đã nghe thấy cô, nhưng thực tế cô đang nói với một người qua đường, một độc giả hay một người bình thường nhất. Lời bài hát của cô ấy thấm đẫm sự tham gia, lòng trắc ẩn và tình yêu đối với những người bất hạnh, những sinh vật khốn khổ, mồ côi trong hình hài con người.

Nữ thi sĩ Akhmadulina đã trải qua những tác động của phê bình theo hai hướng: chính thức, buộc tội cô về cách cư xử và thủ đoạn, và phê bình tự do, cho phép "nghệ thuật" trong thơ. Cả những người đó và những người khôn ngoan khác đều là sản phẩm của hệ thống, và Bella đã phớt lờ chúng. Đồng thời, nữ thi sĩ không bao giờ viết thơ về các chủ đề quan trọng của công chúng và dư âm xã hội. Lời bài hát của cô ấy là trữ tình và không có gì khác, mặc dù một người thợ dệt hoặc một người hầu sữa có thể trở nên trữ tình. Và tôi đã làm được nếu không phải vì sự cạnh tranh xã hội chủ nghĩa giữa họ, điều mà các cơ quan đảng đã nhấn mạnh.

Đời tư

Đã có tin đồn về Bella Akhmadulina là một phụ nữ béo. Và quả thực, tất cả những ai nói chuyện với cô ấy ít nhất năm phút đều yêu cô ấy. Đàn ông cảm thấy cô ấy không thể tiếp cận, và niềm đam mê duy nhất này. Người chồng hợp pháp đầu tiên của Bella là Yevgeny Yevtushenko, người cùng học tại Học viện Văn học. Cuộc sống gia đình của hai nhà thơ diễn ra trong những cuộc cãi vã rồi hòa giải, đi dạo quanh Matxcova và tặng nhau những bài thơ. Yevtushenko và Akhmadulina đã sống với nhau được ba năm.

Người chồng thứ hai của nữ thi sĩ là Yuri Nagibin, một nhà văn. Tình yêu của Nagibin đến nỗi trong buổi biểu diễn của Bella trên sân khấu, anhkhông thể ngồi, đứng dựa vào tường và giữ chặt để không bị ngã vì chân yếu không giải thích được. Thời điểm đó, Bella đang ở đỉnh cao của sự ngông cuồng. “Thiên thần, sắc đẹp, nữ thần,” Rimma Kazakova nói về người bạn Akhmadulina của cô. Cuộc hôn nhân với Nagibin kéo dài tám năm. Cuộc chia tay đau đớn, Bella thậm chí còn viết thơ về nó.

Akhmadulina cũng có tiểu thuyết, cô ấy đã gặp Vasily Shukshin, thậm chí còn đóng vai chính trong bộ phim "Cuộc sống của một chàng trai" của anh ấy, đóng vai một nhà báo. Trong một thời gian, cô sống với Eldar Kuliev, con trai của nhà văn nổi tiếng Kaysyn Kuliev. Cuộc hôn nhân là dân sự, nhưng tuy nhiên, cặp đôi đã có một cô con gái, Lisa, vào năm 1973.

Sau đó, vào năm 1974, Bella gặp Boris Messerer, một nghệ sĩ sân khấu, người đã trở thành người chồng thứ ba và cũng là người chồng cuối cùng của cô, người mà nữ thi sĩ đã chung sống hơn ba mươi lăm năm. Bằng cách nào đó, nó lại xảy ra như vậy khi Boris Messerer thực tế đảm nhận việc quản lý các công việc của người vợ đãng trí của mình. Anh đặt hàng những bài thơ của cô, viết trên bất cứ thứ gì, kể cả khăn ăn. Bella rất biết ơn chồng vì điều này. Cuộc sống và công việc của Bella Akhmadulina được bảo vệ đáng tin cậy. Vợ của nữ thi sĩ đã canh giữ kho báu của riêng mình và của cả đất Nga.

Cái chết của Akhmadulina

Vào tháng 10 năm 2010, Akhmadulina Bella cảm thấy không khỏe, bệnh ung thư của cô trở nên trầm trọng hơn. Nữ thi sĩ đã phải nhập viện tại bệnh viện Botkin, nơi cô được phẫu thuật. Có một sự cải thiện và Akhmadulina đã được xuất viện về nhà. Tuy nhiên, cô ấy đã qua đời 4 ngày sau đó.

Dịch vụ Tang lễđã đi qua tại nhà thờ Saints Cosmas và Damian, trước sự chứng kiến của người thân và bạn bè. Sau đó, tại Nhà văn Trung ương, tất cả những người mà bà gọi là "độc giả đáng kính của tôi" trong suốt cuộc đời của bà, và hàng ngàn người này, đã nói lời từ biệt với nữ thi sĩ. Bella Akhmadulina được chôn cất tại Nghĩa trang Novodevichy.