Để giúp học sinh - một bản tóm tắt. "Svetlana" Zhukovsky

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Bản ballad "Svetlana" được viết

Vasily Zhukovsky vào năm 1808. Đó là kiểu dịch của tác giả tác phẩm đình đám "Lenora" của nhà văn Đức G. A. Burger. Điểm chung của hai bản ballad này là cốt truyện thần bí mang tính văn hóa dân gian ở trung tâm của mỗi bản ballad. Sự khác biệt được quan sát thấy trong biểu tượng của các bài thơ. Đối với Burger, cái chết của nhân vật chính là một kết cục bị bỏ qua, trong khi đối với Zhukovsky, tất cả những gì liên quan đến cái chết hóa ra chỉ là cơn ác mộng của Svetlana. Sự hấp dẫn của tác giả người Nga đối với bói toán Giáng sinh ở Nga là phát hiện có giá trị nhất của ông. Chỉ có một bản tóm tắt được cung cấp ở đây. "Svetlana" của Zhukovsky là một tác phẩm đáng đọc trong bản gốc.

Cô gái kể vận may về người đã hứa hôn của họ

Vào một buổi tối Hiển linh, các cô gái ngồi và tự hỏi, muốn nhìn thấy chính mình trong gươnghứa hôn-mummer. Có một dấu hiệu như vậy ở Nga: tất cả những gì bạn nhìn thấy trong gương trong Lễ Rửa tội sẽ trở thành sự thật. Trong số các cô gái xem bói có Svetlana, người đang gặp khó khăn khi phải chia xa người mình yêu. Đã một năm kể từ khi chúng tôi nghe tin từ anh ấy. Cô gái buồn và im lặng, không giống như những người bạn của mình. Nó sẽ không cho phép để truyền tải tất cả sự quyến rũ của bói toán Giáng sinh này trong một bản tóm tắt. "Svetlana" của Zhukovsky là một bản ballad về tình yêu trong sáng và sự tận tâm dành cho một người thân yêu.

Svetlana có cảm giác như người yêu của cô ấy đang đưa cô ấy đi vậy

Svetlana quyết định tìm ra số phận của con yêu trong lần xem bói. Hai thiết bị và nến có gương được đặt trên bàn. Đúng nửa đêm, nữ chính của chúng ta ngồi soi gương, cố gắng nhìn ra số phận của mình trong đó. Cô ấy đáng sợ và sợ hãi. Đóng băng với nỗi kinh hoàng, cô nghe thấy tiếng bước chân lặng lẽ của ai đó. Nhìn xung quanh, Svetlana thấy người mình yêu, người đang dang tay với cô và ngỏ lời muốn kết hôn với anh ta. Họ lên xe trượt tuyết và lái xe đến nhà thờ. Một vầng trăng nhàn nhạt thánh hóa con đường đầy tuyết của họ. Đối với Svetlana, có vẻ như khuôn mặt của người yêu dưới ánh trăng nhợt nhạt một cách bất thường. Con quạ bay lượn trên người họ, dự báo một nỗi buồn sắp xảy ra. Phía trước là một túp lều phủ đầy tuyết. Zhukovsky đã miêu tả những cảnh tượng ban đêm của nhân vật chính một cách vô cùng màu sắc trong bài thơ của mình. "Svetlana", tóm tắt

được trình chiếu ở đây là một bản ballad lãng mạn về tình yêu của một cô gái trẻ muốn chờ đợi người yêu của mình bất kể điều gì.

Svetlana bên quan tài của cô ấy yêu dấu

Nữ chính của chúng ta bước vào túp lều và nhìn thấy một chiếc bàn được phủ một tấm khăn trải bàn màu trắng. Trêncó một quan tài trên bàn. Svetlana cầu nguyện trước các biểu tượng và ngồi trong một góc. Đột nhiên, một con chim bồ câu trắng lao đến trước ngực cô. Trong một khoảnh khắc, cô nghĩ rằng người đàn ông đã chết đã di chuyển. Vỏ bọc rơi ra khỏi anh ta. Phút tiếp theo, người chết rên rỉ. Svetlana trở nên hoàn toàn bất an. Con chim bồ câu trắng cất cánh và đậu vào ngực người chết. Anh nghiến răng, tái mặt hơn và hoàn toàn chết lặng trong quan tài của mình. Và sau đó cô gái nhận ra người yêu của mình trong một người đàn ông đã chết. Không thể truyền tải hết nỗi kinh hoàng và sợ hãi mà Svetlana đã trải qua vào thời điểm đó, chỉ nêu một cách tóm tắt ngắn gọn. "Svetlana" của Zhukovsky cho phép người đọc chìm vào thế giới bí ẩn của ma quỷ và linh hồn.

Đánh thức khỏi cơn ác mộng

Nữ chính của chúng ta thức dậy trong phòng của mình. Cô hiểu rằng tất cả những gì xảy ra với cô chỉ là một giấc mơ tồi tệ. Sau anh, cô đã để lại dư vị tồi tệ trong tâm hồn. Để xua tan nỗi buồn và niềm khao khát, cô ngồi bên cửa sổ và nhìn về phía xa xăm. Và sau đó cô ấy thấy rằng một chiếc xe trượt tuyết đang lao đi trên đường, trong đó người bạn yêu quý của cô ấy đang lao đến. Anh ấy sẽ đưa cô dâu xuống lối đi. Tập này đã kết thúc bài thơ Zhukovsky của ông. Bản ballad "Svetlana", bản tóm tắt được đưa ra ở đây, có một kết thúc có hậu. Tất cả những nỗi sợ hãi của cô ấy hóa ra đều là giả dối. Đạo lý của câu chuyện là bạn không phải nghĩ về bất cứ điều gì xấu, và những điều tồi tệ sẽ không bao giờ xảy ra trong cuộc đời bạn.

Điều này kết thúc câu chuyện của tôi về tác phẩm này. Chỉ có một bản tóm tắt ngắn gọn được đưa ra ở đây. "Svetlana" Zhukovsky - đây là sáng tác hay nhất của tác giả. Bài thơ rất dễ đọc. Tôi khuyên bạn nên đọc nó trong bản gốc.