Các nhà thơ Azerbaijan: danh sách, tiểu sử và sự sáng tạo

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-01-31 11:52

Văn học Azerbaijan bắt nguồn từ sự ra đời của nhà nước. Các tác phẩm của các nhà văn thời kỳ đầu sử dụng ngôn ngữ của các phân nhóm Ogur: tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Caucasian và các phương ngữ khác. Lúc đầu, văn học và thi pháp Azerbaijan không có ngôn ngữ viết riêng và chỉ tồn tại ở dạng truyền miệng. Tiền thân của văn học Azerbaijan là sử thi anh hùng của một tác giả vô danh về ông nội Korkud.

Cuốn sách của ông tôi Korkud

Ngày nay rất khó để nói ai là người sở hữu quyền tác giả của tác phẩm này. Nó được viết ra vào khoảng thế kỷ thứ 9, và chỉ có bản in vào thế kỷ 14. "Kitabi De Korkud" là một tác phẩm thơ phức tạp, bao gồm phần mở đầu và 18 câu chuyện, được chia thành hai phần (Dresden và Vatican). Mỗi phần đều có cốt truyện riêng và các nhân vật giống nhau. Nó được gọi là phiên bản Azerbaijan của Iliad của Homer.

Nhân vật chính là Oghuz Khan Bayandur vàcác con trai. Câu chuyện đầu tiên hoàn toàn dành để ca ngợi vị chỉ huy vĩ đại, các kỹ năng và sức mạnh của ông được ca tụng như thần thánh. Phần lớn tác phẩm kể về cấu trúc của các bộ tộc Oghuz, truyền thống và những câu chuyện dân gian của họ. Tên của nhiều khu định cư cổ đại của Azerbaijan cũng được đề cập đến: thành phố, pháo đài, công sự và làng mạc.

Molla V-g.webp" />

Nhà thơ đã đưa văn học Azerbaijan lên một tầm cao mới. Một trong những người sáng lập ra phong cách phương Đông, V-g.webp

Ngay từ khi còn nhỏ, nhà thơ Azerbaijan đã bắt đầu học ngôn ngữ. Anh thông thạo tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư. Ngoài các hoạt động chính của mình, ông còn tham gia vào lĩnh vực thiên văn học và nghiên cứu về không gian. Do xung đột dân sự bùng nổ, ông buộc phải rời thành phố quê hương của mình và chuyển đến hãn quốc Karabakh. Vì nhà thơ có trình độ học vấn cao, nên ông bắt đầu dạy học và mở trường học riêng ở thành phố Shusha. Đến năm 1770, khan Mirza Jamal của Karabakh chú ý đến anh ta và đưa anh ta vào phục vụ như một vizier.

Trong suốt cuộc đời của mình, nhà thơ và nhà văn Azerbaijan đã tham gia vào việc xây dựng và bảo trì các trường học, bệnh viện và rất chú trọng đến hoạt động sáng tạo. Năm 1797, có một cuộc thay đổi quyền lực dữ dội, và nhà thơ vĩ đại bị xử tử. Ông đã để lại một di sản văn hóa đồ sộ, mãi mãi ghi tên mình vào lịch sử.

Trong lịch sử của Azerbaijannhà thơ bước vào như khan của các nhà thơ. Trong các tác phẩm của mình, ông đưa ra các chủ đề về sự vô vọng của hoàn cảnh con người, mối quan hệ giữa thiện và ác.

Vidadi, hãy nhìn vào những trái tim nhẫn tâm này, Và thời gian trôi về phía trước không có hồi kết, hãy nhìn xem!

Đối với số phận mà nhân vật phản diện đột nhiên bị quật xuống đất, Và hãy nhìn vào sự tức giận chính đáng, hãy nhìn vào cánh tay phải của tạo hóa!

Vì sự bất lực của người bị mất đèn vào buổi sáng, Và hôm qua tôi đã gợi lên sự tôn thờ của một kẻ xu nịnh - hãy nhìn xem!

Và trên mái đầu kiêu ngạo này đã rơi thành cát bụi

Cô ấy không còn đội vương miện vàng nữa - nhìn kìa!

Kẻ đã ra lệnh xử tử ta không thương tiếc, Hãy nhìn kẻ đã biến anh ấy thành người chết!

Pháp sư cần bốn chiếc đinh cho tấm ván quan tài, Hãy nhìn người đã cứu người thợ rèn khỏi cái chết!

Hãy để Agha Mohammed làm ví dụ về mùa thu, Những bức tường sang trọng của cung điện trống rỗng - nhìn kìa!

Đừng nhìn bạn gái và bạn bè, con trai và con gái.

Hãy xem đấng tạo hóa toàn năng như một người cha!

O Vagif, trước mắt bạn là Nhà tiên tri Mohammed, Hãy nhìn vào người được chọn của Chúa và nhà thông thái!

Seid Azim Shirvani

Một trong những nhà thơ xuất sắc nhất của buổi bình minh văn hóa Azerbaijan, Seyid Azim Shirvani sinh ngày 9 tháng 5 năm 1835 tại thành phố Shamakhi. Cha mẹ anh là hình tượng thiêng liêng và đã chăm sóc đứa trẻ từ thuở ấu thơ. Nhưng sau đó, ông quan tâm đến các vấn đề thế tục, điều này khiến ông trở thành một đối thủ hăng hái của toàn bộ giáo sĩ Azerbaijan. Nhà thơ đã học cao hơn ởBaghdad, sau đó anh ấy đã đến Ai Cập.

Nhà thơ nổi tiếng người Azerbaijan bắt đầu hoạt động của mình với việc thành lập hiệp hội văn học "House of the Pure", tập hợp xung quanh ông những đại diện có học thức và tiến bộ nhất của nền văn hóa thời bấy giờ. Trong số các tác phẩm có những tác phẩm thuộc thể loại cổ điển dành cho phương Đông: rubai, marsia, kysydy. Những câu chuyện ngụ ngôn và lời dạy của ông có tầm quan trọng to lớn đối với người đương thời: nhiều nhà văn thời chúng ta vẫn coi ông là thầy của họ. Trong các tác phẩm, ông thường sử dụng châm biếm và hài hước xã hội gay gắt. Các tác phẩm nổi tiếng và được trích dẫn nhiều nhất là: "Satan", "Hối lộ với Chúa", "Tang lễ của một con chó", "The Miser". Các bài thơ bằng tiếng Nga của nhà thơ Azerbaijan được phổ biến rộng rãi.

Một trò đùa với kẻ keo kiệt

Hắn trong lòng cười nói:

Tôi đã có một giấc mơ kỳ lạ.

Nói với tôi "Chào buổi chiều!"

Thôi, tạm biệt, Người ngọt ngào nhất!”

Vì vậy, hãy biết: trong ngôi nhà của bạn

Tôi đã ăn một miếng churek trong giấc ngủ của mình!”

Khỏi kinh hoàng trong mồ hôi

Kẻ khốn nạn vội vã về nhà, Vào rồi ly hôn

Với một người vợ sợ hãi.

Đã tìm hiểu về Kazi

Nói: Đã đuổi vợ tôi đi, Bạn có thể đúng

Nhưng hãy chứng minh tội lỗi!”

Hỡi qazi chính nghĩa, So-and-so, tên, Dám vào nhà tôi

Ăn churek trong mơ!

Tôi không thể tha thứ;

Tâm hồn tôi đang bùng cháy!

Tôi cầu nguyện cho vợ tôi, Mọi thứ như tôi.

Để chăm sóc ngôi nhà của tôi

Mạnh hơn cả lâu đài

Vì vậy mà bánh mì của tôivà trong giấc mơ

Không ai có thể tìm thấy nó!

Nếu không - bay đi, Như lông tơ, lòng tốt của tôi.

Skein! Đây là lý do tại sao

Tôi đã trừng phạt cô ấy!"

Huseyn Abdullah oglu Rasizadeh (Huseyn Javid)

Đại diện sáng giá nhất của chủ nghĩa lãng mạn Azerbaijan. Ông là một nhân vật văn học lỗi lạc của thế kỷ 20, nổi tiếng khắp thế giới. Những vấn đề nghiêm trọng của thời đó được nêu ra trong các tác phẩm của ông. Trong thơ của Hussein Javid, người ta có thể thấy một dòng chủ nghĩa nhân văn và những suy tư triết học về hòa bình và chiến tranh. Anh mô tả sự tàn phá mà quê hương anh phải gánh chịu là "địa ngục đen" và "tiếng ồn quái dị". Sự tương phản của hai thời đại mà ông sống đã được mô tả trong các tác phẩm "The Devil", "Khayyam", "Siyavush":

Và đối với nhà thơ, ngày tồi tệ nhất đã đến, Moloch coi anh ấy là nạn nhân

Khép lại bức màn tử thần bất hạnh, Linh hồn thăng lên bệ vĩnh hằng.

Bỏ lại Magadan xấu số, lạnh lùng, Tro cốt của bạn đã bao phủ Nakhichevan quê hương của bạn.

Nhà thơ Azerbaijan sinh ngày 24 tháng 10 năm 1882 tại Nakhichevan. Tình yêu đối với nghệ thuật dân gian được truyền sang ông từ ông nội, người tuy làm ruộng nhưng rất thích thơ văn. Có rất nhiều người có học thức trong gia đình anh ấy - mỗi người trong số bảy anh em đều tham gia vào các hoạt động giáo dục.

Nhà thơ là một nhà cách mạng hăng hái. Đây là nguyên nhân dẫn đến cái chết - sau khi bị bắt, Huseyn Javid đã bị bắn. Bản thân ông đã để lại nhiều tác phẩm, người đương thời gọi ông là nhà văn cách mạng có ảnh hưởng nhất của phương Đông. Bài thơ của nhà thơ AzerbaijanTiếng Nga vẫn còn khá phổ biến.

Samed Yusif ogly Vekilov (Samed Vurgun)

Một nhà thơ từng làm việc ở Liên Xô. Được biết đến với vai trò là đồng tác giả bài hát của Azerbaijan SSR. Ông là thành viên của Ủy ban Trung ương của CPSU, Nhà thơ Nhân dân đầu tiên của Azerbaijan và từng đoạt hai Giải thưởng Stalin trong lĩnh vực văn học cho các tác phẩm "Bài thơ Komsomol", "Bạo loạn", "Tình yêu bị mất" và "Giá treo cổ".

Vội vàng những người xung quanh, dấn thân vào vòng xoáy, quên đi những gì trong tâm hồn họ

có những nơi không dành cho mối quan tâm cá nhân.

Tác giả sinh ra ở Yukhara Salahly (Kazakhstan thuộc Cộng hòa Azerbaijan). Nhà thơ mồ côi mẹ sớm, mới sáu tuổi. Khoảnh khắc đáng buồn này sẽ được tái hiện trong các tác phẩm sau này của Samed Vurgun. Sau khi rời trường học, ông vào chủng viện, sau đó trở thành một giáo viên. Trong một thời gian dài, ông đã giảng dạy ở trường học và trường đại học. Đi du lịch đến Cuba, nơi anh ấy tiếp tục tham gia vào các hoạt động sáng tạo và giáo dục.

Cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại đóng một vai trò quan trọng trong công việc của Samed Vurhun. Nhờ những tác phẩm về chủ đề này, ông đã được trao tặng nhiều giải thưởng, được nhân dân và chính quyền Liên Xô ghi nhận.

Ramiz Mammadali xấu xí Rovshan

Nhà biên kịch, dịch giả và nhà văn người Azerbaijan nổi tiếng nhất trong thời đại của chúng ta. Ông đã tạo ra nhiều tác phẩm khoa học và văn học, tiểu luận, bài thơ. Năm 1981, ông gia nhập Liên minh Azerbaijannhà văn, nơi ông tiếp tục làm việc cho đến ngày nay. Trong cuộc đời của mình, ông chỉ xuất bản hai tập thơ: "Hơi thở" và "Bầu trời không giữ một hòn đá." Được biết đến nhiều nhất với tư cách là một nhà viết kịch và đạo diễn.

Nhà thơ sinh sau chiến tranh, năm 1946. Hiện nay ông đã 71 tuổi nhưng vẫn tiếp tục tham gia các hoạt động xã hội. Ở quê nhà, ông được biết đến với các bản dịch của mình. Nhờ anh ấy, người dân ở Azerbaijan biết về Yesenin, Mayakovsky và Tsvetaeva. Nhiều bộ phim đã được thực hiện dựa trên các tác phẩm của chính anh ấy.

Tôi không dựa dẫm vào mọi người

Người tạo - trên các diễn viên, Người đứng trên tất cả những cái chết, Chợt nhớ - một lần nữa tôi sẽ xuất hiện trên thế giới.

Một món đồ chơi bị hỏng trong địa ngục

Tôi sẽ rơi vào tay anh ấy, Anh ấy sẽ chữa lành chứng câm của tôi-

Và tôi sẽ hát lại.

Nhà thơ Azerbaijan đã nổi tiếng vượt xa quê hương của mình. Các bài thơ của ông được xuất bản bằng nhiều thứ tiếng trên thế giới - các tác phẩm của Ramiz Rovshan được xuất bản trên lãnh thổ của Liên Xô cũ, Hoa Kỳ và ở Đức. Các bài thơ của nhà thơ Azerbaijan bằng tiếng Nga được xuất bản trong một số ấn bản.