"A Clockwork Orange": đánh giá sách, tác giả và tóm tắt

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Nhà văn Anh Andrew Burgess đã đi vào lịch sử văn học với tư cách là tác giả của tác phẩm châm biếm loạn luân A Clockwork Orange. Cuốn sách nhanh chóng trở nên nổi tiếng, nhưng sau khi phát hành bộ phim vào năm 1972, nó đã chiếm một vị trí trong danh sách những cuốn sách mang tính biểu tượng nhất của thế kỷ 20. Điều gì quyết định sự thành công của tác phẩm?

Về tác giả

Tên đầy đủ của người viết là John Anthony Burgess Wilson. Ông lấy tên đệm của mình làm bút danh, khi làm việc tại một trong những thuộc địa của Anh ở Malaysia, nơi các quan chức chính quyền không được phép viết dưới tên riêng của họ. Burgess bắt đầu sự nghiệp văn chương của mình năm 38 tuổi. Chú thích của cuốn sách "A Clockwork Orange" nói rằng đây là tác phẩm nổi tiếng nhất của tác giả. Trên thực tế, ông đã xuất bản hơn 40 cuốn tiểu thuyết, trong đó nổi tiếng không kém là Sức mạnh của Trái đất, Honey for the Bears, The Man from Nazareth, Long Way to Tea Party, và Shakespeare in Love.

Thông qua tất cả các tác phẩm của anh ấy, một chủ đề chạy dài như một sợi chỉ đỏ - cái ác trong xã hội hiện đạivà lịch sử. Burgess quan tâm đến ý chí tự do của con người trước khi lựa chọn giữa thiện và ác. Vấn đề tương tự cũng là trọng tâm của A Clockwork Orange. Thể loại của tác phẩm này trong văn học được định nghĩa là không tưởng, hài hước đen hoặc khoa học viễn tưởng. Bộ phim do đạo diễn Stanley Kubrick thực hiện năm 1972 dựa trên cuốn sách này được xếp vào thể loại trinh thám và chính kịch. Có lẽ đây là một định nghĩa chính xác hơn. Thành công của bộ phim đã làm lu mờ tất cả các tác phẩm khác của nhà văn. Chúng bao gồm nhiều thể loại và giai đoạn lịch sử, bởi vì chính Burgess đã phủ nhận những hạn chế - cả trong sáng tạo và cuộc sống.

Motorhome

Vì Burgess đặt quyền tự do lựa chọn lên hàng đầu trong các cuốn sách của mình, vì vậy ông ấy coi trọng nó trong cuộc sống. Về trái tim, anh ấy là một nhà du hành vĩnh cửu và thích đi du lịch tự do khắp thế giới. Ông nói: “Điều thú vị nhất trong cuộc đời của một nhà văn là anh ta không cần phải ở một nơi. Anh ấy không phải là một nhà điêu khắc cần một studio lớn, nơi anh ấy có thể đặt các khối lớn. Một nhà văn chỉ cần một máy đánh chữ và giấy để làm việc. Và dù ở đâu, anh ấy cũng tự hỏi tại sao mình lại ở đây?”

Burgess đã mua cho mình một chiếc mô tô về nhà. Anh ấy thích sống và làm việc ở đó. Ngôi nhà này hoàn hảo để đi du lịch vì nó có tất cả mọi thứ. Nó được trang bị đồ đạc hiện đại, thậm chí còn có giá sách và minibar. Tưởng như anh đang ở nhà, nhưng thực tế anh có thể lên đường bất cứ lúc nào. Anh ấy đã dừng chiếc motorhome của mình ở những nơi đẹp như tranh vẽ nhất ở Châu Âu.

Tuổi thơ

Tác giả Anthony Burgess củaA Clockwork Orange sinh ra trong gia đình cha mẹ là người Công giáo người Ireland tại thành phố lao động công nghiệp Manchester ở miền bắc nước Anh vào ngày 25 tháng 2 năm 1917. Anh ấy không nhớ mẹ của mình. Năm 1919, khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc, một trận dịch "cúm Tây Ban Nha" hoành hành, trong một tuần đã giết chết mẹ và em gái của nhà văn.

Khi Anthony 5 tuổi, cha anh thông báo rằng anh sẽ có một người mẹ mới. Người vợ thứ hai của John Wilson là Margaret Dauer, chủ quán rượu Golden Eagle. Burgess chưa bao giờ kể về thời thơ ấu của mình cho đến năm 1986, khi The Pianists được xuất bản. Trong cuốn sách, anh viết về cuộc đời của cha mình, một nghệ sĩ piano từng biểu diễn trong các quán rượu và phòng nghe nhạc. Người mẹ kế coi thường cậu bé, còn người cha thì không thèm để ý đến con trai mình. Âm nhạc là lối thoát duy nhất của Anthony, nó trở thành một phần không thể thiếu trong thời thơ ấu và cuộc sống của anh ở Manchester.

Burgess học tại Trường Cao đẳng Xeverian Công giáo. Tác giả của cuốn sách "A Clockwork Orange" nói đùa rằng ở đó ông không chỉ được truyền lửa cách phát âm chính xác mà còn cả nỗi sợ hãi về lửa địa ngục. Anthony đọc ngấu nghiến và yêu mến Don Quixote. Mơ ước trở thành một nhà soạn nhạc. Năm 16 tuổi, anh vỡ mộng về đức tin Công giáo và sự kiện này đã ảnh hưởng rất lớn đến anh. Như chính Burgess đã nói, “Khi một người Anh giáo bỏ đạo khỏi đức tin, quá trình này rất nhẹ nhàng. Nhưng đối với một người Công giáo, bội giáo có thể so sánh với việc gãy xương và cơ bắp bị rách, như thể não của một người đang bị làm trống.”

Những năm tháng sinh viên

Năm 1937, trượt các kỳ thi ởVào nhạc viện, ở tuổi 20, Burgess vào Đại học Manchester, nơi ông học văn học và ngữ âm tiếng Anh. Trong quá trình học, tôi đã phát triển niềm yêu thích với ngôn ngữ, sau này trở thành niềm đam mê cả đời. Điều này không chỉ xuất hiện trong cốt truyện của A Clockwork Orange như một ngôn ngữ mới, nadsat, mà vào năm 1978 Burgess đã được một đạo diễn người Pháp tiếp cận để đưa ra một số ngôn ngữ đơn giản cho bộ phim Fighting Fire.

Những năm sinh viên củaBurgess là trong thời kỳ chiến tranh ở Tây Ban Nha. Có rất nhiều sinh viên cộng sản tại trường đại học, nhưng Anthony không bao giờ quan tâm đến các phong trào chính trị và những lý tưởng không tưởng. Ông chán ghét lý thuyết của chủ nghĩa Mác rằng có thể tạo ra một xã hội lý tưởng và một con người lý tưởng.

Burgess đã gặp Luella Jones, một sinh viên khoa học chính trị và Tin lành xứ Wales. Họ kết hôn khi cô 18 tuổi và Burgess 22 tuổi. Tác giả tương lai của A Clockwork Orange, Anthony Burgess, nhận bằng tốt nghiệp vào đầu năm 1940, khi nước Anh đã bị Đức Quốc xã ném bom. Anh yêu cầu được ra mặt trận, nhưng anh đã được đưa vào bệnh viện tỉnh. Ngay sau đó Anthony được chuyển đến một ban nhạc quân đội và cuối cùng được gửi đến khu vực Gibr altar với tư cách là một giáo viên.

Malaya thuộc Anh

Năm 1946, Burgess xuất ngũ và tìm được vị trí giảng dạy tại một trường Oxford. Anh ấy dành mỗi buổi tối trong quán rượu, tin rằng tương lai của mình không gắn liền với âm nhạc, anh ấy chuẩn bị viết. Cuốn sách đầu tiên, Vision of Battle, được xuất bản vào năm 1953. Đó là một cuốn tiểu thuyết châm biếm dựa trên kinh nghiệm chiến đấu của chính anh ta ở Gibr altar. Sau một vài thángmột cuốn sách về một trường học bình thường của tỉnh "The Worm and the Ring" đã được xuất bản. Khi đó không ai viết về nó, và Burgess đã mô tả mọi thứ thực sự xảy ra ở đó.

Các giáo viên đã làm công việc của họ, nhưng đối xử với nó bằng sự hoài nghi lớn. Burgess cảm thấy ngột ngạt trong một môi trường như vậy và nộp đơn xin vào một vị trí giảng dạy trong thuộc địa. Ngay sau đó anh được gửi đến Malaya, nơi anh trở thành một giáo viên tiếng Anh. Cũng tại nơi này, qua đường bưu điện tới Bodobar, Burgess đã gửi bản thảo cuốn tiểu thuyết “Thời gian của hổ”, cuốn sách đã mang lại thành công đầu tiên. Trong đó anh ấy viết về Malaya. Nhiều câu chuyện được viết về cô ấy, nhưng Burgess kể về cô ấy qua con mắt của một người lạ: người trồng rừng và vợ của họ, chơi cầu, ngoại tình trong nhà gỗ của các quan chức.

Trở về Anh

Burgess rời Malaya vì bệnh tật. Vợ của nhà văn được thông báo rằng ông có một khối u và ông chỉ còn rất ít thời gian để sống. Cuối năm 1959 họ trở về Anh. Anthony nhớ lại: “Tôi cảm thấy có trách nhiệm với người góa phụ tương lai của mình. Tôi đã phải cung cấp cho nó và không thể kiếm đủ. Để đạt được điều này, tôi đã phải viết ít nhất 2.000 từ trước bữa sáng”. Anh ấy đã viết sáu cuốn tiểu thuyết trong năm đó.

Trong số đó là cuốn tiểu thuyết đầu tiên trong loạt truyện về nhà thơ Enderby. Ông tiếp tục viết thêm bốn cuốn sách trong bộ này. Năm 1964, Enderby từ bên trong bước ra, năm 1968 - Enderby từ bên ngoài, Enderby's End năm 1974 và cuốn sách cuối cùng, Enderby No End, xuất bản năm 1984. Nhân vật bi kịch của những cuốn tiểu thuyết này, nhà thơ dị hợm, viết bài thơ của mình trong khi ngồi trên bồn cầu và lập luận rằng đã đến lúc phải thực hiệnnghĩa vụ hôn nhân đối với người vợ trẻ. Trước Burgess, không ai dám viết về tình dục theo cách này. Một năm sau khi xuất bản cuốn sách Enderby đầu tiên, A Clockwork Orange được xuất bản.

Cuốn sách nói về điều gì, hoặc bối cảnh của sự sáng tạo

Năm 1962, ông viết câu chuyện về một thiếu niên, Alex, người giết và hãm hiếp mọi người cùng với băng đảng của mình. Trong các bài đánh giá về cuốn sách "A Clockwork Orange", họ viết rằng nó tàn nhẫn và có thể kích động một làn sóng tội ác. Nhưng người viết đã nhìn nhận mọi thứ theo cách khác. Vào thời điểm đó, nhạc rock and roll bắt đầu trở nên phổ biến, các cuộc bạo loạn đầu tiên liên quan đến nó là ở quán rượu Elephant and Castle, sau đó là các cuộc biểu tình tiếp theo. Cả đất nước đã vươn lên so với hiện tại mới.

Burgess đã nhìn thấy mối đe dọa của xã hội mới xuất hiện vào cuối những năm 50, biểu tượng là thanh thiếu niên. Ngoài ra, anh còn bận tâm đến tình trạng bạo lực nảy nở trong các băng nhóm của Teddy Boys và các băng nhóm thay thế họ, Mauds và Rockers, giữa chúng thường xảy ra các cuộc giao tranh đẫm máu. Trong A Clockwork Orange, nhà văn muốn thể hiện xã hội của tương lai, vì vậy, ông đặt bối cảnh hành động vào những năm 70 và nghĩ ra một ngôn ngữ mới cho họ.

Lịch sử của ngôn ngữ Nadsat

Lịch sử ra đời của ngôn ngữ này giúp bạn thấy được điều mà tác giả muốn cho người đọc thấy - sự kết hợp giữa tiếng Anh và tiếng Nga được truyền cảm hứng từ hai siêu cường - nền dân chủ tư bản và chủ nghĩa cộng sản Xô Viết. Không phải vô cớ mà tác giả sử dụng cách kết hợp này, nó mang ý nghĩa xã hội mà nhân vật chính đang sống. Và hai thế lực chính trị không xa nhau như thoạt nhìn.

Năm 1961năm "du khách vĩnh cửu" Burgess đến thăm Nga. Sau đó, quyết định tạo ra một ngôn ngữ đặc biệt “nadsat” - từ các chữ số của Nga từ 11 đến 19 - “11”. Giải thích về ý nghĩa và nội dung của cuốn sách “A Clockwork Orange”, tác giả chỉ rõ người mang nadsat là những thanh thiếu niên - “thiếu niên” hay “thiếu niên” (nghĩa đen là “thiếu niên”). Trong tiếng Anh, bằng cách thêm hậu tố teen, các số từ 13 đến 19 được tạo thành.

“Sự pha trộn của nhiều ngôn ngữ”, tiếng Nga và tiếng Anh, nghe như một lời cảnh báo: bất kể quốc gia, dân tộc, hệ thống xã hội hay thời đại, một người ngay từ nhỏ đã mang trong mình cái ác, điều mà tác giả gửi gắm vào đó là ý nghĩa của cuốn sách "A Clockwork Orange". Để làm sống lại cuốn tiểu thuyết, mang đến cho nó một chút gì đó về chủ nghĩa vị lai, tác giả đã từ bỏ tiếng lóng cockney hiện đại, sử dụng những từ lóng và những từ mới được lấy từ tiếng Nga - nadsat.

Khi dịch tác phẩm, những từ này, tất nhiên, đã gây ra khó khăn. Nó không chỉ cần thiết để truyền tải ý tưởng của tác giả, ý nghĩa và nội dung của cuốn sách "A Clockwork Orange", mà còn phải làm cho các từ ngữ trông khác thường đối với cả người đọc nói tiếng Anh và người nói tiếng Nga. Độc giả nói tiếng Anh cũng gặp khó khăn, vì ý nghĩa của các từ không được giải thích trực tiếp trong cuốn tiểu thuyết. Trong bản dịch tiếng Nga, những từ này được viết bằng tiếng Latinh - droog, litso, viddy, hoặc các từ tiếng Anh Cyrillic - “ayzy”, “face”, “men”. Trong phim, các nhân vật uống sữa với thuốc an thần trong quán bar Korova, và các bức tường của quán được trang trí bằng dòng chữ moloko, moloko plus.

Teen Evil

Trong các bài đánh giá về cuốn sách "A Clockwork Orange", độc giả viết rằng đây là một tác phẩm vô cùng can đảmngười đàn ông, bởi vì người vợ đầu tiên của tác giả là một nạn nhân của hiếp dâm. Luelle mất đi đứa con mà cô đang mang thai. Cô ấy không bao giờ hồi phục sau trải nghiệm và trở thành một người nghiện rượu. Burgess đã rất đau khổ. Anh có thể viết về nỗi đau, nỗi buồn của mình. Nhưng anh ấy đã không. Thay vào đó, anh ấy đã tạo ra nhân vật A Clockwork Orange, khiến anh ấy trở nên quyến rũ, ban cho anh ấy khả năng nghe và cảm nhận âm nhạc, anh ấy yêu thích nó, đặc biệt là Beethoven.

Cuốn tiểu thuyết này đã trở thành một kiểu chuộc tội đối với tác giả, bởi vì anh ấy rất lo lắng rằng mình không thể cứu Luelle khỏi chứng nghiện rượu. Trong các bài phê bình về cuốn sách "A Clockwork Orange", một số người viết rằng đọc nó, bạn cảm thấy ghê tởm. Nhưng cái ác thì cái ác. Và cái ác của tuổi thiếu niên được thể hiện trong tiểu thuyết như nó vốn có. Người ta có thể biện minh cho tác giả và nói rằng xã hội tàn nhẫn hơn. Nhưng Burgess đã đưa ra một ý tưởng hoàn toàn khác vào cuốn tiểu thuyết - rằng con người nói chung sai lầm.

Alex, nhân vật chính của cuốn sách A Clockwork Orange của Burgess, đã đi một chặng đường dài từ một kẻ hiếp dâm trở thành một thành viên tử tế của xã hội. Con đường của anh ấy bao gồm những thất vọng, niềm vui và cả những sai lầm. Những nỗ lực của chính phủ nhằm kêu gọi Alex cải tổ đều không thành công.

Theo Burgess, nếu xã hội buộc một người phải tích cực, thì anh ta sẽ trở thành "quả cam của kim đồng hồ", tức là máy móc, nhân tạo. Nhà văn đã sống một thời gian dài ở Malaysia, nơi từ orang có nghĩa là “người đàn ông”, trong tiếng Anh nó có nghĩa là “quả cam”. Không thể áp đặt hành vi bằng vũ lực, một người phải tự nhận ra hành động của mình, phát triển chúng dựa trên kinh nghiệm của chính mình.

Bộ ba Burgess

Cuốn tiểu thuyết có ba phần. Trong phần đầu, tác giả giới thiệu đến người đọc thế giới của nhân vật chính Alex Delarge - anh ta đồng thời bị ám ảnh bởi khát khao bạo lực và khao khát cái đẹp. Anh nghe bản "Brandenburg Concerto" của Bach và tên cuốn sách "A Clockwork Orange" hiện lên trước mắt anh. Trong một mô tả ngắn gọn, rất khó để truyền tải mức độ to lớn của các hành động của băng đảng của Alex. Một lần, đột nhập vào ngôi nhà tranh, họ đánh chủ nhà văn bằng những đốt ngón tay. Khi họ rời đi, "anh ấy nằm trên vũng máu." và những tờ giấy viết nguệch ngoạc nằm rải rác trên sàn. Và khi Alex “rút sức mạnh” từ âm nhạc cổ điển, một tờ giấy trắng đột nhiên xuất hiện trước mắt anh, trên đó viết bằng chữ lớn: “A Clockwork Orange”. Chỉ khi đó, ý nghĩa tiềm ẩn của cái tên này mới bắt đầu đến với anh, và anh tự hỏi: “Liệu mình có hiểu nó đến cùng không?”

Alex bị bạn bè đóng khung và phải ngồi tù trong phần hai của A Clockwork Orange. Tóm lại là không thể truyền tải hết được suy nghĩ của nhân vật chính, trong đó không có một giọt ân hận nào về tội ác mà mình đã gây ra. Nhà tù không thay đổi được anh ta. Tác giả cho người đọc cơ hội để hiểu rằng không thể sửa một người bằng hình phạt. Sau hai năm trong tù, Alex được đề nghị tham gia vào một cuộc thí nghiệm y tế để đổi lấy sự tự do của mình. Anh ta bị tẩy não để trở nên không có khả năng bạo lực, nhưng "phương pháp Ludovico" có một tác dụng phụ - đối tượng thử nghiệm phát triển ác cảm với âm nhạc cổ điển.

Phần thứ ba của cuốn sách "A Clockwork Orange", phần mô tả là chủ đề của bài đánh giá của chúng tôi, kể về những gì đã xảy ra trongCuộc sống của Alex sau khi ra tù. Đó là những gì anh ấy nói: "Ở nơi hoang dã còn tệ hơn ở trong tù." Cha mẹ đuổi anh ta ra khỏi nhà, những nạn nhân trong quá khứ, gặp anh ta trên đường đến, trả thù anh ta một cách tàn nhẫn. Khi ông bị ốm nặng, ông đã được đón bởi chính một người đàn ông mà họ đã “đập vỡ đầu” tại nhà riêng của mình khi ông đang viết một cuốn sách kỳ lạ “A Clockwork Orange”. Những lời giải thích ngắn gọn của người đàn ông về quyền lựa chọn và quyền lợi khiến Alex "bình chân như vại", nhưng những người bạn của "nhà hoạt động nhân quyền" này đã bắt được và nhốt anh ta lại để trấn an. Sau đó, anh nghe thấy bản nhạc “rất đó” của J. S. Bach và quyết định nhảy ra khỏi cửa sổ từ tầng bảy. Sau khi cố gắng tự tử, Alex phải điều trị trong bệnh viện, sau đó anh trở lại cuộc sống cũ của mình, và không có dấu vết của phương pháp của Ludovico. “Tôi nhìn thấy mình đang chạy trên biển và dùng dao cạo để cắt khuôn mặt của cả thế giới, méo mó vì đau đớn. Cuối cùng tôi đã khỏe mạnh.”

Nhưng trong chương cuối cùng, Alex gặp lại vợ cũ của Pete và vợ anh ta và nhận ra rằng anh ta đã "lớn" ra khỏi tội ác. Alex "đã trở thành người lớn." Anh ta muốn tìm một người vợ để nuôi dưỡng con trai của họ. Sống một cuộc sống gia đình yên tĩnh.

Nhân vật chính

Alex là hình ảnh thu nhỏ của sự nổi loạn và hiếu chiến ở tuổi thiếu niên. Anh ta là thủ lĩnh của một băng nhóm thanh niên đi lang thang khắp thành phố vào ban đêm, dàn xếp các trận chiến đẫm máu với các băng nhóm khác, tấn công người qua đường, làm nhục và hành hung mọi người, cướp các cửa hàng và cửa hiệu. Nhân vật chính của cuốn sách có được niềm vui lớn từ việc bị hãm hiếp và đánh đập. Thuốc “giúp” anh ta duy trì mức độ hung hăng ở mức thích hợp, anh ta rút ra sức mạnh từnghe nhạc Beethoven yêu thích của bạn. Anh ta là người liêm khiết, những nỗ lực của nhà nước và những người xung quanh anh ta để ảnh hưởng đến anh ta và khiến anh ta tuân thủ pháp luật chỉ khiến Alex thích thú.

Các ký tự khác

Đồng phạm của Alex là Tem - một kẻ đen tối, do đó có biệt danh - không được phân biệt bởi sự nhanh trí và thông minh, nhưng vượt qua đồng bọn của mình "trong cơn tức giận và sở hữu tất cả các thủ đoạn ác ý của cuộc chiến." Sợi xích là một vũ khí yêu thích, mà anh ta đập vào mắt kẻ thù. Bản thân Alex cũng nói về anh ta với vẻ ghê tởm. Dim (như tên của anh chàng trong bản gốc, từ tiếng Anh là dim) sau đó rời băng đảng và trở thành cảnh sát.

Bạn của Alex, Georgie luôn ghen tị với khả năng lãnh đạo băng đảng của Alex. Sau một cuộc xung đột với anh ta, Alex đánh giá quá cao khả năng của mình, giết một người phụ nữ lớn tuổi và kết thúc trong nhà tù. Georgie đã bị giết trong một vụ cướp tại "nhà của nhà tư bản".

Số phận của những thanh thiếu niên này phản ánh những con đường khả thi mà một người đại diện cho thế giới của họ có thể đi. Người điềm tĩnh nhất trong băng nhóm này là Pete, chính anh ta là người giúp Alex nhìn cuộc sống bằng con mắt khác.

“Người yêu tinh thể học” là nạn nhân của một trong những tội ác. Một người đàn ông già yếu đã bị tấn công bởi băng nhóm của Alex, nhưng sau đó đã tấn công phạm nhân được "chữa khỏi" cùng với những người đàn ông già cỗi. Nhà văn giới thiệu nhân vật này một cách có chủ ý, muốn nhấn mạnh sự bất lực của nhân vật chính đã được “chữa khỏi”, người không thể chống lại dù là một ông già yếu ớt.

Tiến sĩ Branom - một nhà khoa học đã thử nghiệm phương pháp điều trị xâm lược. Alex trở thành "đối tượng" trong các thí nghiệm của mình. Bác sĩ mua chuộc đối tượng của mình bằng sự thân thiện phô trương, tự xưngbạn bè và tin tưởng họ. Tác giả cho thấy các nhà khoa học rất tàn nhẫn đối với "phường" của họ.

Đặc điểm của cuốn tiểu thuyết

Cảnh và thời gian không được chỉ định trong tiểu thuyết. Có lẽ đây là tương lai. Lời tường thuật được tiến hành thay cho nhân vật chính và người đọc ngay lập tức thấy thái độ của anh ta đối với môi trường - sự khinh miệt và mong muốn được nổi bật so với hoàn cảnh của những người khác, thậm chí thông qua bạo lực. Đó là lý do tại sao anh ta trở thành thủ lĩnh trong băng nhóm. Lạ lùng thay, ở Alex cả khao khát bạo lực và khao khát làm đẹp cùng tồn tại. Một kiểu bạo lực khác được áp dụng cho anh ta là “phương pháp Ludovico”. Alex không muốn tử tế, nhưng anh ấy buộc phải làm vậy. Đây là bạo lực cá nhân. Động cơ của việc này giúp tiết lộ các chủ đề chính của tác phẩm.

Alex sử dụng nadsat để mô tả cuộc sống xung quanh anh ấy. Nhìn từ bên ngoài có vẻ như anh ta là người nước ngoài, vì anh ta nói tiếng lóng. Người đọc cố gắng nhìn thế giới bằng con mắt của mình và do đó, lao vào thế giới bạo lực mà nhân vật chính phạm phải trong phần đầu của cuốn tiểu thuyết. Một cách vô tình, anh bắt đầu có thiện cảm với Alex với tư cách là một người kể chuyện. Ở một mức độ nào đó, nadsat là một kiểu “tẩy não”, vì vậy khi bạn đọc tác phẩm, cách nhìn của bạn về thế giới xung quanh thay đổi. Với cái lưỡi này, bạn có thể điều khiển người khác.

Phân tích sản phẩm

Tiếp tục phân tích cuốn sách "A Clockwork Orange", cần phải làm rõ rằng nội dung chính của cuốn tiểu thuyết này là âm nhạc cổ điển. Và cấu trúc của tác phẩm giống như một vở opera: ba phần bảy chương. Tấm gương thứ nhất và thứ ba đối chiếu nhau, tấm gương thứ haihoàn toàn trái ngược với họ. Trong phần đầu và phần cuối, hành động chủ yếu diễn ra trên đường phố, trong một căn hộ hoặc một ngôi nhà nông thôn, trong phần hai - trong tù.

Cả phần đầu tiên và phần thứ hai đều bắt đầu với cùng một câu hỏi: "Vậy bây giờ thì sao?" Chỉ trong phần đầu tiên, Alex tự hỏi mình câu hỏi này, và trong phần hai, người đứng đầu nhà tù chạm vào anh ta. Phần đầu tiên và phần thứ ba có cốt truyện tương tự nhau - trong một phần, Alex tấn công các nạn nhân của mình, phần còn lại - họ tấn công anh ta. Chúng giống như sự phản chiếu của nhau và những điểm tương đồng này giúp theo sát sự phát triển của cốt truyện.

Đề cập đến Chúa có hai chức năng trong cuốn tiểu thuyết:

1. Tác giả đề xuất truy tìm sự song song giữa cuộc đời của Alex và cuộc đời của Chúa Kitô. Một vị tử đạo đã từ bỏ cá nhân của mình nhân danh xã hội; câu chuyện của nhân vật chính bao gồm ba phần, tương tự như ba ngày cuối cùng của Chúa Kitô. Đấng Christ chết, người ta chôn Ngài, Ngài sống lại vào ngày thứ ba. Alex trong phần đầu tiên của cuốn tiểu thuyết bị bắt, trong phần thứ hai anh ta bị “chôn vùi” trong nhà tù, trong phần thứ ba anh ta quay trở lại với một cuộc sống bình thường. Ngoài ra, một trong những điều răn được đề cập trong phần thứ hai - “ai đánh bạn vào má phải của bạn, hãy quay sang bên kia.”
2. Tham chiếu không phô trương đến Kinh thánh. Alex, với mong muốn bạo lực, tự so sánh mình với những người La Mã đã đóng đinh Chúa Kitô. Tác giả ngoài ý muốn đồng dạng nhân vật chính toàn bộ bang - cùng La Mã.

Nhạc cổ điển là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của Alex: anh ấy phạm tội bạo lực, trở về nhà và thư giãn khi nghe Beethoven. Có lẽ đó là lý do tại sao sự chán ghét âm nhạc trở thành một tác dụng phụ của phương pháp điều trị.

Công khai

Tình cảm tồi tệbán, cần tiền, Burgess đảm nhận viết các bài phê bình trên các tạp chí và báo. Ông đã làm việc như một nhà phê bình cho đến khi qua đời. Một số bộ sưu tập các bài báo của ông đã được xuất bản. Ngoài ra, ông đã viết một số tiểu sử của các nhà văn. Năm 1964, để thuận tiện cho công việc nhà báo, Burgess mua một căn nhà ở nam London. Anh viết cho truyền hình và sân khấu kịch. Để làm được điều này, cần phải đến thăm nhà hát opera và nhà hát. Không còn thời gian để viết sách.

Tuy nhiên, vào năm 1963, cuốn tiểu thuyết “Honey for Bears” được xuất bản, năm 1966 là “The Trembling of Intention”. Cả hai cuốn sách đều là những tác phẩm châm biếm tiểu thuyết gián điệp. Tất cả tiểu thuyết của Burgess đều khai thác vấn đề cái ác và cái thiện. Mặc dù mất niềm tin khi còn trẻ, nhưng ông đã xem xét vấn đề theo quan điểm Công giáo. Cô ấy đã ảnh hưởng đến Anthony không chỉ trong những cuốn sách như A Clockwork Orange, mà còn trong các tác phẩm tiếp theo.

Mặc dù bị từ chối đức tin, Burgess vẫn biết ơn nền giáo dục Công giáo vì đã làm quen với những nhà văn mà ông ngưỡng mộ. Những nhà văn có phong cách mà anh ấy áp dụng, ngôn ngữ mà anh ấy sử dụng, đều là người Công giáo. Trong số đó, ông đặc biệt chọn D. Joyce. Burgess dành riêng bảy cuốn sách cho nhà văn yêu thích của mình. Ngoài ra, ông rất ngưỡng mộ Shakespeare, và vào năm 1964, ông đã xuất bản cuốn sách "Shakespeare in Love" về các tác phẩm tình yêu của nhà văn.

Giải Phim

Vào những năm 60, Hollywood mua lại quyền quay một bộ phim dựa trên cuốn sách "A Clockwork Orange". Năm 1970, khi đang trên đường, Burgess biết được rằng Stanley Kubrick đang quay phim cho mình.bộ phim. Tác giả không tham gia quay phim, vì Kubrick không muốn thảo luận về kịch bản với bất kỳ ai. Ý nghĩa của A Clockwork Orange bị mất do kịch bản không bao gồm nhiều nội dung gốc.

Đạo diễn đã cử anh ấy đến Mỹ để nhận giải thưởng được trao cho bộ phim. Khi những người sáng tạo được xướng tên trên sân khấu, Burgess đứng lên và nói: "Chúa đã cử tôi, xin lỗi, Stanley Kubrick, để nhận giải thưởng này". Biên kịch không liên quan gì đến bộ phim. Sau buổi chiếu ở Anh, một vụ bê bối nổ ra ở Mỹ rằng bộ phim sẽ làm dấy lên làn sóng bạo lực. Những đánh giá không mấy tốt đẹp về cuốn sách A Clockwork Orange đã làm mưa làm gió. Những người gièm pha cáo buộc tác giả cổ vũ cho hành vi giết người.

Năm 1974, Burgess viết cuốn tiểu thuyết Ước tính của một cỗ máy đồng hồ, trong đó nhà thơ Enderby phải gánh chịu hậu quả của bộ phim và cảm thấy không có trách nhiệm. Burgess cảm thấy bị xúc phạm bởi việc Kubrick chỉ trả cho anh ta 500 đô la để có quyền làm bộ phim và xóa chương cuối cùng của A Clockwork Orange, phần mô tả ngắn gọn là việc Alex hối cải và sắp thành lập một gia đình. Tuy nhiên, bộ phim đã đưa cuốn tiểu thuyết trở thành một cuốn sách bán chạy nhất và được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới.

Các tác phẩm khác của Burgess

Orwell's 1984 đã gây ấn tượng mạnh với Burgess. Mặc dù trong cuốn sách này, mọi thứ đều nằm dưới sự kiểm soát tuyệt đối của nhà nước, và công dân trở thành nạn nhân của nó. Độc giả lưu ý trong các bài đánh giá của họ về cuốn sách "A Clockwork Orange" rằng nó giống với trạng thái này. Burgess đã viết năm 1985, một cuốn sách về các nhóm chiến binh tự do trẻ tuổi chống lại một chế độ độc tài toàn trịcủa nhà nước và bí mật nghiên cứu tiếng Latinh, ở đây đóng vai trò tương tự như Beethoven. Đây là thứ đẹp đẽ thu hút giới trẻ vì nó bị cấm.

Ngành công nghiệp điện ảnh nhận được nhiều kịch bản từ Burgess, nhiều kịch bản sau đó được chuyển thành tiểu thuyết. Những người từng làm việc với nhà văn kể lại rằng một trong những điểm hấp dẫn nhất của anh ấy là ngay khi anh ấy ném ra một suy nghĩ, phần mở đầu của cốt truyện ngay lập tức xuất hiện. Khi Kubrick đề cập rằng sẽ rất tuyệt nếu được làm một bộ phim về Napoléon, Burgess đã rất vui và viết kịch bản "Bản giao hưởng Napoléon". Bộ phim không bao giờ được thực hiện và kịch bản sau đó đã được chuyển thành tiểu thuyết. Kịch bản về Chúa Giê-su thành Na-xa-rét cũng đã trở thành tiểu thuyết và được xuất bản tại Pháp với tên Người đàn ông thành Na-xa-rét.

Cuộc sống giống như một bản giao hưởng

Năm 1968, vợ của Burgess chết vì bệnh xơ gan. Rồi Liana Marchelli, con gái của một nữ bá tước người Ý, lại xuất hiện trong cuộc đời anh. Họ từng có một cuộc tình thoáng qua ở London. Cô thông báo với anh rằng anh đã có một cậu con trai bốn tuổi tên là Paolo Andre. Burges tự hào được làm cha. Vào mùa thu cùng năm, cô và Liana kết hôn. Họ sống ở M alta trong một năm, nhưng ngôi nhà đã bị chính phủ mới tịch thu. Họ lại lên đường và dừng lại ở Rome. Lấy cảm hứng từ thần thoại Oedipus, Burgess đã viết cuốn tiểu thuyết MF.

“Đối với tôi, viết tiểu thuyết đã thay thế việc viết các bản giao hưởng,” Burgess nói. Nhưng ông luôn viết nhạc, và về cuối đời, ông trở nên nổi tiếng là người tạo ra những vở nhạc kịch tuyệt vời. Vì vậy, vào năm 1990, một phiên bản mới của A Clockwork Orange đã xuất hiện và một số bản độc tấu opera,ví dụ: Weber's Oberon, được dàn dựng ở Venice.

Năm 1976, Burgess định cư ở Monaco và sống ở đó cho đến khi qua đời. Nhà văn đã viết cuốn tự truyện của mình. Con trai của Burgess nói rằng anh ấy đã bị ấn tượng bởi cách bạn có thể nhớ rất nhiều chi tiết, ngày tháng, địa chỉ và tên. Nhà văn mất tháng 11 năm 1993 tại Luân Đôn. Tấm bia của anh ấy viết ABBA, cách chơi chữ yêu thích của Burgess. Abba là những lời của Đấng Christ được Ngài nói trên thập tự giá. Đây là ký hiệu cách điệu của vần sonnet. Và nếu bạn nhìn vào bìa sách của Burgess, những chữ cái này là tên viết tắt của anh ấy bằng tiếng Anh - Anthony Burgess.