Lezgi nhà thơ-ashug Suleiman Stalsky: tiểu sử và sự sáng tạo

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Tiểu sử của Suleiman Stalsky, đặc biệt là thời thơ ấu, đầy rẫy những sự kiện bi thảm. Thật ngạc nhiên khi một cậu bé lớn lên trong điều kiện khó khăn nhất lại giữ được tình yêu thương với mọi người trong trái tim mình. Tiểu sử của nhà thơ dân gian Dagestan và người sáng lập ra nền thơ bằng ngôn ngữ Lezgi cho thấy lòng tốt và sự chân thành đã giúp ngay cả những người khiêm tốn nhất được công nhận và chạm đến trái tim của nhiều người với công việc của mình như thế nào. Thơ của Stalsky vẫn là văn học phản ánh chính về đời sống dân gian của các dân tộc Caucasian vào đầu thế kỷ 19 và 20. Nhà thơ Suleiman Stalsky là người như thế nào?

Tiểu sử

Suleiman Gasanbekov sinh ngày 18 tháng 5 năm 1869 tại làng Dagestan của Ashaga-Stal, cha mẹ ông là người Lezgins sống trong cảnh nghèo khó. Sự ra đời của nhà thơ tương lai thật bất thường: cãi nhau vào đêm trước ngày sinh, cha của Suleiman đuổi người vợ đang mang thai ra khỏi nhà, và người phụ nữ phải sinh con trong chuồng. Chỉ còn sống sau khi sinh con ngay cả mẹhọ không cho cô ấy đến gần đứa bé: đứa bé được một người hàng xóm cho ăn, và người phụ nữ bất hạnh phải bỏ nhà ra đi. Chẳng bao lâu cô ấy chết cùng với một số dân làng đã che chở cho cô ấy, không bao giờ được nhìn thấy con trai cô ấy.

Rõ ràng, sự oán giận của người cha đối với mẹ của cậu bé rất mạnh mẽ, khi ông tiếp tục trút bỏ điều đó với con trai mình. Từ năm 4 tuổi, Suleiman đã phải lo toan việc nhà, và khi cha anh kết hôn lần thứ hai, anh trở thành một thứ như một người hầu, một "cậu bé sai vặt".

Năm mười một tuổi, Suleiman trở thành trẻ mồ côi. Từ năm 13 tuổi anh đã bị bắt đi làm thuê, làm thuê ở Derbent, Samarkand, Ganja và Baku. Nhà thơ thường nhớ lại rằng cả tuổi trẻ của mình đã trôi qua trong công việc, nhưng một ngày nọ, tỉnh dậy và nhận ra rằng mình đã ngoài ba mươi tuổi. Chẳng bao lâu sau Suleiman kết hôn, người được anh chọn là con gái của một kiểm lâm từ ngôi làng lân cận Orta-Stal.

Sáng tạo đầu tiên

Suốt thời gian qua, bận rộn với công việc và sắp xếp cuộc sống của mình, Suleiman Gasanbekov thậm chí còn không nghĩ đến thơ. Nhưng một ngày nọ, một nhà thơ mặc áo choàng của Lezgi đến ngôi làng nơi anh ta sống cùng vợ. Ashugs là một phiên bản của người da trắng của một nghệ sĩ hát rong hoặc hát rong, tức là những ca sĩ lưu động tự chơi một số nhạc cụ đơn giản và biểu diễn các bài hát dân gian.

Đối với Suleiman, màn trình diễn của chiếc bình đựng rượu là một sự tiết lộ thực sự: anh ấy đột nhiên nhận ra rằng bản thân anh ấy có thể bày tỏ suy nghĩ của mình theo cách này. Cũng vào buổi tối hôm đó, ông đã sáng tác những bài thơ đầu tiên của mình bằng tiếng Azerbaijan, sau đó đọc lại chúng bằng cả tiếng Dagestan và Lezgi. Nhà thơ mới tập này có trình độ viết văn kém, và do đó anh ấy đã sưu tầm các bài thơ và bài hát đã sáng tác trongbộ nhớ, kể lại chúng cho bạn bè và hàng xóm.

Bài thơ có thật đầu tiên của Suleiman Stalsky được coi là "Chim sơn ca", được sáng tác vào năm 1900.

Trên cây táo, trong tán lá rậm rạp, Chim sơn ca vĩnh viễn cất tiếng hót, Giọng em trong sáng làm sao, Hỡi chim sơn ca đầy cảm hứng!

Ăn khỏi thiên hạ, Bất cẩn, giờ hạnh phúc.

À, bạn không quan tâm đến chúng tôi, Chim sơn ca may mắn!

Bạn sẵn sàng khinh người

Rung một trăm chìa khóa trong vườn.

Nhưng, kẻ hèn nhát, bạn chạy trốn khỏi cái lạnh.

Xấu hổ vì bạn chim họa mi kiêu kỳ!

Chờ bạn đi đâu?

Đừng sợ!

Hãy kể cho tôi nghe về cuộc sống của bạn.

Có lẽ tôi đã phải đói?

Hãy là một chú chim sơn ca thẳng thắn.

Nhưng mùa đông này em không yêu, Đó là một ngày mùa đông bạn không nghiêm khắc.

Bạn đã lưu tất cả các màu của mình, Chim sơn ca có một không hai của tôi.

Diều hâu đây rồi … Trốn đi

Vào bóng tối dày đặc, vào đêm rừng!

Tôi có thể giúp gì cho bạn

Con chim sơn ca táo bạo của tôi?

Bạn không biết kết thúc cuộc gọi, Bạn không biết cách bình tĩnh, Bạn giống như một chiếc máy hát, Vẻ đẹp của vũ trụ chim sơn ca!

Quên sự bất cẩn nóng nảy!

Tìm tổ ấm! Hãy ở bên tôi!

Và âm thanh của Suleiman trong lồng ngực

Đổ vào, chim sơn ca vô giá!

Chẳng bao lâu, tác phẩm của nhà thơ bắt đầu lan truyền khắp Dagestan, các bài thơ được truyền miệng nhau. Đồng thời, bút danh của anh cũng đến với Suleiman: không biết họ, ngườihọ gọi anh ấy theo nơi sinh của anh ấy: đầu tiên là Ashaga-Stalsky, và sau đó đơn giản là Stalsky.

Kể từ năm 1909, tiểu sử của Suleiman Stalsky đề cập đến các cuộc thi đấu của anh ấy với những người khổng lồ nổi tiếng, trong đó anh ấy không bao giờ bị mất mặt.

thời kỳ Xô Viết

Sau cuộc cách mạng, nhà thơ tài năng Dagestan, người tôn vinh tự do và chế giễu chế độ nô lệ và người giàu, đã nhận được sự chú ý nghiêm túc. Tất cả niềm vui của những người dân thường về sự thay đổi quyền lực đã được thể hiện trong những câu thơ giản dị và chân thành của Suleiman Stalsky. Bài phát biểu tại Đại hội toàn liên minh chăn nuôi có ý nghĩa quan trọng đối với nhà thơ: Joseph Stalin đã tự mình lắng nghe những bài thơ của ông từ đoàn chủ tịch. Các bản dịch thơ từ tiếng Lezgi sang tiếng Nga bắt đầu xuất hiện trên các tờ báo khác nhau, thường xuyên nhất là ở Pravda và Izvestiya.

Ngay từ năm 1927, "Tuyển tập các nhà thơ Lezgi" đã được in ở Matxcova. Nó bao gồm các bài thơ của Suleiman Stalsky. Tác phẩm của ông được các nhà thơ nói tiếng Nga thời đó đánh giá cao vì sự chân thành thực sự và khả năng chơi chữ của người da trắng.

Năm 1934, Suleiman Stalsky được bầu từ Dagestan làm đại biểu cho Đại hội Nhà văn toàn Liên minh đầu tiên. Maxim Gorky, người đánh giá cao công việc của Stalsky, gọi ông là "Homer của thế kỷ 20". Gorky và Stalsky trong ảnh dưới đây.

Sự công nhận và giải thưởng

Từ năm 1917 đến năm 1936, tiểu sử thơ của Suleiman Stalsky bao gồm nhiều bài thơ và bài thơ dành tặng cho Stalin, Ordzhonikidze, Dagestan, Hồng quân, cuộc sống ở Liên Xô, những người Bolshevik. Kể từ trong nàytrong khi Stalsky chỉ lưu giữ tất cả các tác phẩm của mình trong bộ nhớ, nhà ngôn ngữ học Lezgi nổi tiếng Gadzhibek Gadzhibekov đã ghi lại những bài thơ của ông. Trong vài giờ, và đôi khi trong vài ngày, Gadzhibekov đã viết ra những bài thơ mà Suleiman Stalsky đã viết cho anh ta, người biết cách ghi nhớ trong đầu hàng nghìn dòng được sáng tác vào những thời điểm khác nhau. Vào năm 1936, trong bài báo của mình trên Stalsky, Gadzhibekov đã lên tiếng phản đối việc gọi Suleiman là một tro bụi. Bản thân Suleiman Stalsky cũng phản đối danh hiệu ashug, tự xưng là nhà thơ và tác giả độc lập.

Năm 1934, Stalsky được tuyên bố là Nhà thơ Nhân dân của Dagestan, và năm 1936, nhà thơ được trao tặng Huân chương của Lenin.

Nhớ

Suleiman Stalsky mất ngày 23 tháng 11 năm 1937 tại Makhachkala (Dagestan). Để tưởng nhớ nhà thơ nhân dân, vào năm ông mất, làng Dagestan ở Samurkent được đổi tên thành Stalskoe, cái tên này vẫn được giữ nguyên cho đến ngày nay. năm 1969, quận Kasumentsky của Dagestan được đổi tên thành quận Suleiman-Stalsky - sự kiện này được diễn ra trùng với kỷ niệm 100 năm ngày sinh của nhà thơ, cùng năm đó, một con tem kỷ niệm có chân dung của Stalsky đã được phát hành. Ngoài ra, các đường phố ở Dagestan, Rostov-on-Don, Omsk, Novorossiysk được đặt theo tên nhà thơ, giải thưởng Đảng Cộng hòa trong lĩnh vực văn học và Nhà hát nhạc kịch Lezgin bang Stalsky. Một tượng bán thân tưởng niệm của Stalsky đã được dựng lên ở Makhachkala.

Đây là cách một bài hát ra đời

Năm 1957, một bộ phim truyện được quay bởi xưởng phim Baku,chiếu phim tiểu sử của Suleiman Stalsky, được gọi là "Vì vậy, bài hát được sinh ra." Phim được quay ở Azerbaijan, do Mikayil Mikayilov và Rza Tahmasib đạo diễn. Cốt truyện dựa trên những câu chuyện trong cuộc đời và những kỷ niệm của chính Suleiman, những câu chuyện về gia đình và bạn bè của anh ấy, cũng như "Những câu chuyện ngụ ngôn về Stalsky" - những câu chuyện nhỏ mang tính hướng dẫn và hài hước của Dagestan, mà nhân vật chính là nhà thơ. Những câu chuyện ngụ ngôn như vậy đã trở thành một phần của văn học dân gian Dagestani từ những năm 1930 cho đến chiến tranh. Vai Suleiman Stalsky do nam diễn viên Konstantin Slanov đảm nhận. Khung từ phim trong ảnh bên dưới.

Đáng chú ý là bộ phim đã được phát hành màu, mặc dù nó là một điều hiếm có đối với rạp chiếu phim Azerbaijan thời đó.