"Mademoiselle Nitush" Vakhtangov: một câu chuyện bất hủ về tình yêu vĩnh cửu

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Chỉ mười năm trước trên sân khấu kịch. Vakhtangov bắt đầu chơi operetta "Mademoiselle Nitush" của Florimond Herve. Việc đọc lại câu chuyện này bởi nhóm nghiên cứu lừng danh của Moscow một lần nữa đã chứng minh rằng thể loại nhẹ nhàng là một điều khá khó khăn. "Mademoiselle Nitush" của Vakhtangov có thể được so sánh như một chiếc bánh kem rất tinh tế. Chỉ cần một cử động vụng về của đôi tay là đủ - và tất cả sự duyên dáng mỏng manh của nó sẽ vĩnh viễn bị phá hủy, và từ một cái chạm tay thô bạo, tất cả hoa hồng và lá sẽ ngay lập tức biến thành một mớ hỗn độn thiếu thiện cảm.

Yếu tố chất lượng nhàm chán

Vladimir Ivanov, người đã dàn dựng vô số buổi biểu diễn trên sân khấu nổi tiếng, luôn cố gắng làm cho chúng được phân biệt bằng yếu tố chất lượng và chất lượng đặc biệt. "Mademoiselle Nitush" của Vakhtangov là một cảnh tượng nhẹ nhàng, mặc dù có lẽ hơi nhàm chán đối với những người không thích tụ tập lâu trong rạp, vì thời lượng của hành động kéo dài gần bốn tiếng đồng hồ. Nhưng thời gian ở trong hội trường, không đời nàoKhông thể coi là lãng phí, vì ngay trước mắt khán giả là một câu chuyện tình yêu phi thường mở ra: sân khấu, cô gái sơ sinh, âm nhạc, người chủ xướng và chàng trung úy trẻ.

Đó là gì về

Ai đã quên âm mưu của operetta này, chúng ta hãy nhớ lại. Đây là một tình tiết kinh điển của bộ phim hài tình huống của Pháp. Cô học trò xinh đẹp của trường nội trú dành cho thiếu nữ quý tộc tên là Deniz từ lâu đã ấp ủ ước mơ về nhà hát. Một ngày nọ, bí mật khỏi ông chủ nghiêm khắc của mình, cô ấy cố gắng tham gia chương trình tạp kỹ địa phương để công chiếu một vở operetta, tác giả của một giáo viên dạy hát trong tu viện.

Ở đó, theo tất cả các quy tắc của thể loại, cô ấy gặp tình yêu của mình trong con người của Trung úy Champlatro. Đối với cuộc gặp gỡ vui vẻ và thay đổi cuộc sống này, màn ra mắt của một cô gái được thêm vào: cô ấy thay thế cho prima donna địa phương, người đã nổi lên vì ghen tị. Kết quả của câu chuyện này là hạnh phúc chung và ba đám cưới ở cuối vở kịch.

Huyền thoại hồi sinh

Vở kịch "Mademoiselle Nitush" có lẽ là một trong những tác phẩm âm nhạc và tao nhã nhất được trình diễn trên sân khấu của Nhà hát Vakhtangov. Operetta của Florimond Hervé kể về một học sinh trẻ của một trường nội trú, lao hết sức mình lên sân khấu, nơi cô ấy sẽ thay thế một chiếc prima donna thất thường và đem lòng yêu một người lính canh, là một huyền thoại có thật trong những bức tường này. Thật vậy, sau chiến tranh, bản thân Lyudmila Tselikovskaya đã tỏa sáng trong màn trình diễn này - tuyệt đẹp và gây cháy nổ. Cho đến tận bây giờ, những người xem ở độ tuổi rất cao vẫn nhớ như in niềm vui sướng khi họ hấp thụ từng chuyển động của bàn tay, từng cái quay đầu, âm thanh của giọng nói của cô ấy …

"Mademoiselle" hoặc"thưa bà"?

Nhưng trong cách đọc mới, “mademoiselle” rất có thể được gọi là “madame”: nữ diễn viên vào vai không còn trẻ lắm, và cô ấy có nhiều sự tẻ nhạt và tốc độ hơi chậm. Mặc dù thực tế là nữ diễn viên ban đầu đóng vai Deniz thực sự tài năng (mọi người đều biết cô ấy rất rõ, đây là Nonna Grishaeva), vai diễn đặc biệt này không phải là thành công nhất đối với cô ấy. Sau đó cô được thay thế bởi Olga Nemogay, nhưng ngay cả với sự xinh đẹp và trẻ trung của mình, người đẹp Georgia trong phiên bản truyền hình, Iya Ninidze, vẫn đứng trước mắt cô.

Trong quá trình sản xuất này, với tất cả sự siêng năng của đạo diễn, các diễn viên và các nhân viên sân khấu khác, mọi thứ đều quá nhiều: quá ngây thơ, quá nhõng nhẽo, quá nhiều nước mắt, quá nhiều ngu ngốc.

Và một điều nữa: thật tiếc vì tất cả những thiếu sót, vở kịch nhẹ nhàng và thú vị "Mademoiselle Nitouche" thực tế không có nhạc của tác giả. Thật vậy, thật kỳ lạ: trong operetta của Herve hầu như không có nhạc của chính Herve, nhưng lại có rất nhiều nhạc của các nhà soạn nhạc Pháp vô danh. Điều này hơi kỳ lạ và, thật không may, tất cả sức hấp dẫn và tâm trạng chung của câu chuyện đã bị mất. Nhưng… Đó là quyết định của đạo diễn mà bạn không thể tranh cãi.

"Mademoiselle Nitush" củaVakhtangov đã được quyết định chiếu theo thể loại thuần túy (đây là một quyết định rất đáng khen ngợi của đạo diễn). Nhưng trong trường hợp này, cần cả bộ tem tạp kỹ, thứ mà các diễn viên (ngoại trừ Aronova) thiếu. Thật vậy, trong gần bốn giờ đồng hồ, rất khó để thoát ra khỏi màu xanh, trốn sau rèm cửa,chất ngất, lột tả tình yêu cuồng nhiệt … Không nghi ngờ gì nữa, các diễn viên của Vakhtangov hoàn toàn thuần thục kỹ xảo của thể loại dễ (nhưng thực tế - rất khó). Nhưng thời lượng biểu diễn sẽ bôi trơn kỹ năng của họ một chút.

Hãy để anh ấy nói với tôi: “Em đẹp hơn bất kỳ giấc mơ nào…”

Nếu trong phiên bản truyền hình, nữ tiếp viên trông tinh tế, rất khiêm tốn và yêu thầm Maestro Celestin thì operetta “Mademoiselle Nitouche” của Vakhtangov lại cho thấy cô ấy hoàn toàn khác. Nữ diễn viên, người đã đóng vai cô ấy trong vài năm, chỉ đơn giản là có năng lượng vũ trụ. Cô ấy giỏi trong mọi lần xuất hiện trên sân khấu: cả khi những trò đùa của cô ấy có phần thô tục, và ngay cả khi cô ấy chỉ đứng im lặng trên sân khấu. Đây là cô ấy, nữ diễn viên Maria Aronova.

Cách cô ấy thể hiện người đứng đầu khu nhà trọ "Chim én trời" - chạm vào và thì thầm, mở rộng và đeo kính - sẽ khiến ngay cả những người xem khó tính nhất cũng phải bật cười. Cô ấy có một món quà truyện tranh hoàn toàn độc đáo. Đúng vậy, và hình ảnh do cô ấy tạo ra sẽ có thêm phần thưởng - một cặp mông to, một con thỏ rừng cắn, một búi tóc đỏ. Maria Aronova là người có thể khiến khán giả cười sảng khoái bằng những chiêu trò mà các bạn diễn của cô ấy cố gắng nặn ra ít nhất một nụ cười cũng không thành công.

Ấn tượng về những gì tôi đã thấy

Bạn có thể xem và cảm nhận vở kịch "Mademoiselle Nitush" theo những cách hoàn toàn khác. Nhận xét về nó cũng rất khác nhau. Một số người ngưỡng mộ độ chịu chơi khó tả của các diễn viên tài năng - Alexei Zavyalov (tiếc là đã qua đời), Vladimir Simonov, ViktorDobronravova, Olga Nemogay, Lydia Velezheva, Alexander Oleshko…

Những người khác chắc chắn rằng công việc của Vladimir Ivanov tương tự như một phụ nữ đàng hoàng được kính trọng, người không rõ vì lý do gì, đột nhiên thấy mình ở trong một nhà chứa và, không hiểu các quy tắc hành vi trong đó, cư xử (đề phòng) tự do và vênh váo hơn nhiều so với những cư dân sống lâu đời ở đây. Hạng mục này người xem tin rằng các nữ diễn viên vẫy mông quá nhiều, các diễn viên cười quá ngựa, họ đều trợn mắt và hét quá to.

Chưa hết, vở kịch "Mademoiselle Nitouche", có thể mua vé ngay cả khi không cần rời khỏi nhà, qua Internet, rất tử tế, hài hước và mang tính âm nhạc. Ngay cả sau lần xem duy nhất, mỗi người xem ngay lập tức vực dậy niềm tin vào điều gì đó tươi sáng, chân thành và ấm áp.