"Bí ẩn của Tu viện Kells": phim hoạt hình về lịch sử thời trung cổ của Ireland

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Năm 2009, hãng phim CartoonSaloon của Ireland đã hoàn thành việc tạo ra một phim hoạt hình màu có độ dài đầy đủ có tên "Bí ẩn của Tu viện Kells" (tựa thay thế - "Bí mật của Kells"). Đây là một công trình thực sự tuyệt vời và tuyệt đẹp, những sự kiện trong đó bao trùm lịch sử của Ireland vào thế kỷ thứ 9. Cốt truyện có hai tuyến chính song hành và liên tục đan xen vào nhau. Một mặt, đây là câu chuyện về cuộc phiêu lưu của một cậu bé tu sĩ tên là Brendan, mặt khác, là câu chuyện về cách Sách Kells (một bản thảo ngoài đời thực) được lưu lại và hoàn thành.

Khi làm phim hoạt hình, các đạo diễn đã sử dụng hai kỹ thuật cùng một lúc - vẽ và hoạt hình máy tính. Dự án ra mắt vào nhiều lễ hội khác nhau, nơi anh nhận được thành công vang dội. Cùng năm đó, họ thậm chí còn muốn đề cử nó cho giải Oscar, nhưng số lượng chiếu trên toàn thế giới hầu như bị hạn chế.

Về việc phát hành

Bí mật của sự ra mắtKells diễn ra vào cuối tháng 1 năm 2009 tại Liên hoan phim Pháp ở Gerardmer. Cùng năm, nó được trình chiếu tại các liên hoan quốc tế danh giá khác - Berlin, Warsaw, Istanbul, Bỉ và những nơi khác.

Một năm sau, phim hoạt hình tiếp tục thu thập được nhiều lời khen ngợi từ người xem và nhận được nhiều giải thưởng khác nhau. Nó được đưa vào top 20, và sau đó là top 5 phim hoạt hình dài tập, ứng cử viên cho giải Oscar. Thật không may, dự án đã không bao giờ đạt được giải thưởng.

Mặc dù ngày chính thức ra mắt phim hoạt hình "Bí mật của Kells" là năm 2009, quyền phân phối ở nước ta chỉ được nhận 2 năm sau đó, vào năm 2011. Một năm trước đó, vào năm 2010, bộ phim đã được chiếu tại các rạp chiếu phim của Mỹ và Anh.

Cốt truyện

Ireland, thế kỷ thứ 9. Trong nội địa địa phương, ẩn khỏi những con mắt tò mò, có một tu viện cổ xưa gọi là Kells. Người đứng đầu nó là vị Hiệu trưởng độc tài, người cũng tham gia vào việc giáo dục và đào tạo các nhà sư trẻ. Một trong những học sinh của ông là một cậu bé mồ côi tên là Brendan.

Dù còn nhỏ (12 tuổi) nhưng Brendan đã cho thấy khả năng học hỏi tuyệt vời, thích làm việc bình đẳng với mọi người và có một đức tính tốt.

Mỗi ngày, các nhà sư cố gắng củng cố các bức tường của tu viện của họ để bảo vệ bản thân khỏi các cuộc đột kích của người Viking. Một ngày nọ, Anh Aidan đến Kells, một họa sĩ minh họa bậc thầy nổi tiếng, đồng thời cũng là người phụ trách một bản thảo có minh họa khác thường. Aidan quyết định biến Brendan thành của riêng mìnhsinh viên. Nói về nghệ thuật vẽ tranh minh họa, ông đánh thức ở nhà sư trẻ niềm đam mê sáng tạo và tài năng độc đáo.

The Book of Kells - nó là gì?

The Book of Kells chiếm vị trí trung tâm trong cốt truyện của phim hoạt hình. Nhưng nó là gì? Bản thảo này là một kỳ tích thực sự và là một thành tựu thực sự vĩ đại của các họa sĩ minh họa thời bấy giờ. Theo dữ liệu lịch sử, những tu sĩ người Ireland (khi đó vẫn còn là người Celt) đã tạo ra Sách Kells ở một nơi nào đó vào năm 800. Bản thảo được trang trí lộng lẫy với nhiều tiểu cảnh và đồ trang trí đẹp đẽ khác nhau, khiến nó trở thành một trong những tác phẩm bằng văn bản được minh họa xa hoa nhất đã đến với chúng ta kể từ thời Trung cổ.

Theo nhiều nhà nghiên cứu, Sách Kells cũng là một trong những tác phẩm có ý nghĩa quan trọng nhất của nghệ thuật Ireland thời bấy giờ. Nó chứa 4 phúc âm được viết bằng tiếng Latinh. Các trang giới thiệu và giải thích có nhiều loại hoa văn nhiều màu sắc và hình ảnh thu nhỏ đẹp đến nghẹt thở.

Ngày nay, thư viện của Đại học Ireland Trinity, nằm ở Dublin, đã trở thành kho lưu trữ của Sách Kells.

Nhân vật hoạt hình

Trên thực tế, tất cả các nhân vật trong Bí mật của Kells đều là hư cấu và không có tham chiếu lịch sử. Một ngoại lệ có thể được coi là nhân vật chính, mà nguyên mẫu mà nhiều người coi là St. Brendan của Clontfer, người nổi tiếng đương thời của St. Columba. Cũng có giả thiết cho rằng Kells thựctu viện trưởng của thời kỳ đó thực sự được gọi là Kellach.

Danh sách các ký tự:

• Cậu bé tu sĩ Brendan (và phiên bản cũ của cậu ấy).
• Một nàng tiên rừng tên là Ashley.
• Anh Aidan.
• Abbé Kellach.
• Các nhà sư của Tang, Assua, Square.

Giải thưởng và đề cử

2008 - Hai nhà sản xuất Tom Moore (đạo diễn) và Paul Young đã nhận được giải thưởng từ Tổ chức Đạo diễn Ireland.

2009 - phim hoạt hình đã được giới thiệu tại các liên hoan quốc tế ở Annes và Dublin, nơi nó đã giành được giải thưởng của khán giả. Cùng năm đó, "Bí ẩn của tu viện Kells" được trình chiếu tại Liên hoan phim hoạt hình thế giới Zagreb, nơi các đạo diễn Moore và Toomey nhận được sự đề cập đặc biệt.

2010 - Phim hoạt hình hay nhất tại Liên hoan phim quốc tế Boulder.

Tham khảo lịch sử và sự thật thú vị

Giống như bất kỳ tác phẩm nghệ thuật nào khác, phim hoạt hình Bí ẩn của Kells tự hào có nhiều tài liệu tham khảo và chi tiết thú vị.

Đây là một số trong số chúng:

• Tu viện thực nằm gần Kells ở County Mitt (cách thành phố Dublin 40 km). Nền tảng của nó diễn ra vào năm 514 của St. Columbus.
• Nhiều hình vẽ trong phim hoạt hình lặp lại hình ảnh từ các trang của Sách Kells thực. Ví dụ, cảnh nhân vật chính đi vào rừng cho thấy những hình dạng cây độc đáo tương tự nhưcác dạng vòm và cột trụ được tìm thấy trong bản thảo.
• Vào thế kỷ thứ 8 ở Ireland, có một nhà sư đã viết một bài thơ đặc biệt cho con mèo của mình. Tên của con vật là Pangur Ban, và chính cái tên này mà những người sáng tạo ra phim hoạt hình "Bí ẩn của tu viện Kells" đã quyết định đặt cho nhân vật mèo hư cấu Anh Aidan.
• Fairy Ashley lấy tên từ từ Aisling (nghĩa đen - "trí tưởng tượng"). Đây là một tham chiếu đến một thể loại thơ được gọi là "Ashling" được tìm thấy trong văn học Ireland. "Ashling" là hình ảnh của một người phụ nữ xinh đẹp.