Ai nói, "Giờ vui không xem"? Schiller, Griboedov hay Einstein?

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Mọi người đều biết rằng thời gian dành cho niềm vui và niềm vui trôi qua không được chú ý và rất nhanh chóng. Nhưng ngược lại, kỳ vọng đau đớn hay công việc khó khăn lại kéo theo không ngừng, và dường như nó sẽ không bao giờ có hồi kết. Các nhà văn, nhà văn văn xuôi và nhà thơ đã hình thành ý tưởng này theo nhiều cách khác nhau và nhiều lần. Các nhà khoa học cũng có ý kiến riêng về vấn đề này.

Nhà thơ về thời gian

Nhà thơ người Đức Johann Schiller là một trong những người đã nói: "Giờ hạnh phúc không được xem." Tuy nhiên, ông bày tỏ quan điểm của mình có phần khác. Trong bộ phim truyền hình "Piccolomini", do ông viết vào năm 1800, có một câu, trong bản dịch miễn phí, nghe như sau: "Đối với những người đang hạnh phúc, đồng hồ không được nghe."

"Dừng lại một chút, bạn thật tuyệt!" - trong những dòng này của Goethe, người ta có thể nghe thấy tiếc nuối vì mọi điều tốt đẹp trong cuộc sống trôi qua quá nhanh, đồng thời thể hiện khát vọng thiết tha muốn mở rộng ranh giới thời gian của niềm vui này.trạng thái.

Người đã nói: "Giờ vui không xem" có ý nghĩa gì? Sự khó nắm bắt của hạnh phúc, không thể cảm nhận nó ngay lập tức, và chỉ có thể hiểu được nó sau đó đã luôn khiến cả các triết gia và những người bình thường phải lo lắng khi suy ngẫm về cuộc sống. "Hạnh phúc là những gì nó đã từng có", nhiều người nghĩ như vậy. “Tôi nhớ, và tôi hiểu rằng đó là lúc tôi hạnh phúc,” những người khác nói. Và mọi người đều đồng ý rằng “tốt, nhưng chưa đủ…”

Griboedov và những câu cách ngôn của ông ấy

Có một câu trả lời chắc chắn cho câu hỏi ai đã nói: "Giờ hạnh phúc không xem." Đây là Sophia của Griboyedov trong bộ phim hài Woe from Wit, được phát hành năm 1824.

Trong ngôn ngữ Nga hiện đại, có rất nhiều câu tục ngữ và câu nói được mượn từ các tác phẩm văn học. Chúng phổ biến đến nỗi việc sử dụng chúng từ lâu đã không có bằng chứng về sự uyên bác. Không phải ai nói câu “Tôi rất vui khi được phục vụ, thật buồn khi được phục vụ” chắc chắn sẽ đọc bộ phim hài bất hủ và biết Chatsky đã nói gì. Điều tương tự cũng áp dụng cho thành ngữ "không xem giờ hạnh phúc". Griboyedov đã viết cách ngôn, ông trở thành tác giả của nhiều câu cửa miệng. Chỉ bốn từ, một trong số đó là giới từ, đã truyền tải một tư tưởng triết học sâu sắc. Đối với bất kỳ ai am hiểu văn học, rõ ràng khả năng truyền tải một bức tranh cuộc sống phức tạp bằng một hình thức súc tích là một dấu hiệu của nghệ thuật cao, và đôi khi còn là thiên tài của tác giả.

Alexander Sergeevich Griboyedov là một người đa tài. Nhà thơ, nhà soạn nhạc và nhà ngoại giao, ông qua đời tạihoàn cảnh bi đát, bảo vệ lợi ích của tổ quốc. Khi đó anh mới 34 tuổi. Bài thơ "Woe from Wit" và điệu valse của Griboyedov đã mãi mãi đi vào kho tàng văn hóa Nga.

Einstein, tình yêu, xem và chảo

Các nhà khoa học cũng không thờ ơ với vấn đề thời gian. Một trong những người nói: "Giờ hạnh phúc không xem" không ai khác chính là Albert Einstein. Anh ấy thường tin rằng nếu một nhà nghiên cứu không thể giải thích bản chất công việc của mình cho một đứa trẻ năm tuổi trong vòng năm phút, thì anh ta có thể được gọi là lang băm một cách an toàn. Khi một phóng viên không chuyên về vật lý học hỏi Einstein "thuyết tương đối thời gian" nghĩa là gì, ông đã tìm thấy một ví dụ tượng hình. Nếu một chàng trai nói chuyện với một cô gái mà anh ta yêu quý, thì đối với anh ta, nhiều giờ sẽ giống như một khoảnh khắc. Nhưng nếu cùng một thanh niên ngồi trên chảo nóng, thì mỗi giây đối với anh ta sẽ tương đương với một thế kỷ. Đây là cách giải thích cho cụm từ "những giờ hạnh phúc không quan sát" tác giả của thuyết tương đối.