Nhà văn Gruzia. Văn học Georgia

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Nhiều nhà văn Gruzia nổi tiếng không chỉ ở đất nước của họ, mà còn vượt xa biên giới của nó, đặc biệt là ở Nga. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu một số tác giả tiêu biểu đã để lại dấu ấn rõ nét nhất cho nền văn hóa của đất nước họ.

Văn học Cổ điển

Một trong những nhà văn nổi tiếng nhất thế kỷ 20 là tác giả của tiểu thuyết và sử thi Chabua Amirejibi. Ông sinh năm 1921 tại Tiflis. Năm 1944, ông bị bắt vì tham gia vào nhóm chính trị "White George", bị kết án 25 năm tù.

Anh ta đã trốn thoát được ba lần, và lần cuối cùng tài liệu giả mạo của anh ta tốt đến mức Chabua trở thành giám đốc một nhà máy ở Belarus. Tuy nhiên, kết quả là anh ta lại bị bắt và bị tống vào trại.

Năm 1953, Chabua Amirejibi, một trong những người tích cực tham gia cuộc nổi dậy của các tù nhân ở Norilsk, chỉ được trả tự do vào năm 1959. Trong những năm 90, ông là đại biểu quốc hội Gruzia, năm 2010 ông công khai cáo buộc chế độ của Tổng thống Mikheil Saakashvili. Trong cùng năm đó, ông đã phát nguyện với tư cách là một nhà sư. Mất năm 2013. Nhà văn đã 92 tuổi.

Tiểu thuyết chính củaChabua Amirejibi là "Data Tutashkhia", mà anhviết từ năm 1973 đến năm 1975. Đây là một tác phẩm sử thi, trong đó tác giả đã vẽ ra một bức tranh toàn cảnh đáng tin cậy về xã hội Gruzia trước cách mạng. Data Tutashkhia - nhân vật chính, có tên giống với nhân vật trong thần thoại Gruzia, tự đặt cho mình mục tiêu diệt trừ mọi cái ác trên thế giới, nhưng điều này lại khiến anh ta xung đột với nhà nước và luật pháp. Ngày trở thành nơi lưu đày.

Năm 1977, dựa trên cuốn tiểu thuyết này, bộ phim nối tiếp "Shores" đã được khởi quay.

Luki Razikashvili

Một nhà văn, nhà thơ nổi tiếng khác của Gruzia là Luka Razikashvili. Ông sinh năm 1861 và viết thơ, kịch và làm thơ. Trong văn học, ông được biết đến nhiều hơn dưới bút danh của mình - Vazha Pshavela.

Vazha bắt đầu viết vào năm 1881, anh ấy muốn học cao hơn ở St. Petersburg, nhưng anh ấy chỉ có thể trở thành tình nguyện viên tại Khoa Luật.

Chủ đề chính của tác phẩm của anh ấy là xã hội và dân tộc học. Vazha Pshavela kể chi tiết về cuộc sống và truyền thống của người dân vùng cao, phong tục và cách sống của họ.

Đồng thời, anh ấy cũng xoay xở để phác thảo mâu thuẫn giữa lối sống cũ và lối sống mới, do đó, đây là một trong những điều đầu tiên cần xem xét. Tổng cộng, ông đã viết 36 bài thơ và khoảng 400 bài thơ.

Ở Nga, tác phẩm của anh ấy nổi tiếng với các bản dịch của Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Marina Tsvetaeva.

Lãnh tụ phong trào giải phóng dân tộc

Nhà thơ và nhà văn Gruzia Akaki Tsereteli là một nhà tư tưởng, nhân vật quốc gia và công chúng lỗi lạc. Ông sinh năm 1840, suốt cuộc đờicống hiến cho cuộc chiến chống lại chủ nghĩa cực đoan và chế độ nông nô.

Hầu hết các tác phẩm nghệ thuật của ông đã trở thành những ví dụ kinh điển về tính dân tộc và hệ tư tưởng. Nổi tiếng nhất trong số đó là "Imereti Lullaby", "Công nhân bài ca", "Desire", "Chonguri", "Dawn", "Little Kahi", "Bagrat the Great", "Natela". Họ đã nuôi dưỡng nhiều lý tưởng yêu nước trong người dân Gruzia.

Akaky Tsereteli mất năm 1915 ở tuổi 74.

Tôi, bà, Iliko và Illarion

Tác giả của cuốn tiểu thuyết "Tôi, bà, Iliko và Illarion" Nodar Dumbadze rất nổi tiếng ở Georgia. Ông sinh ra ở Tiflis vào năm 1928. Anh đã làm việc cho các tạp chí "Dawn" và "Crocodile", là nhà biên kịch tại xưởng phim "Georgia-Film".

Ông đã viết cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của mình vào năm 1960. Cuốn tiểu thuyết dành riêng cho một cậu bé người Georgia tên là Zuriko, sống trong một ngôi làng nhỏ. Hành động diễn ra ở Georgia trước chiến tranh. Nhân vật chính là một cậu học sinh gặp phải tình yêu đầu tiên của mình, sau đó hộ tống những người dân làng trưởng thành tham gia cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, vui mừng vì chiến thắng chủ nghĩa phát xít với những người còn sống.

Sau khi tan học, Zuriko vào một trường đại học ở Tbilisi, nhưng sau khi tốt nghiệp, anh vẫn trở về làng quê của mình để ở bên những người bạn trung thành và yêu thương nhất của mình trong suốt quãng đời còn lại. Năm 1963, cuốn tiểu thuyết được quay, dưới cùng tên, nó được phát hành tại studio "Georgia-phim ".

Nodar Dumbadze mất năm 1984 tại Tbilisi, hưởng thọ 56 tuổi.

Kênh đào

Năm 1880, tác phẩm kinh điển tương lai của văn học Gruzia Mikhail Adamashvili ra đời ở tỉnh Tiflis. Ông xuất bản câu chuyện đầu tiên của mình vào năm 1903, và sau đó ông đã tự đặt ra một bút danh cho mình. Kể từ đó, mọi người biết đến anh ấy với cái tên Mikheil Javakhishvili.

Sau khi Cách mạng Tháng Mười đối lập với chính phủ Liên Xô, là một thành viên của Đảng Dân chủ Quốc gia Georgia. Năm 1923, những người Bolshevik bắt ông và kết án tử hình. Chỉ có thể biện minh cho Mikhail Savvich khi có sự bảo lãnh của Liên đoàn Nhà văn Gruzia. Bề ngoài, ông hòa giải với chế độ Xô Viết, nhưng trên thực tế, các mối quan hệ vẫn khó khăn cho đến khi ông qua đời.

Năm 1930, ông bị buộc tội theo chủ nghĩa Trotsky, chỉ khi Beria lên nắm quyền, bản án mới bị hủy bỏ. Javakhishvili thậm chí còn bắt đầu in, và cuốn tiểu thuyết "Arsen từ Marabda" của anh ấy đã được quay.

Cuốn tiểu thuyết "Gánh nặng của phụ nữ" năm 1936 của ông đã bị các nhà tư tưởng Liên Xô lên án, nói rằng những người Bolshevik được trình bày như những kẻ khủng bố thực sự trong đó. Sau đó, nhà văn từ chối mô tả công việc của những người Bolshevik ở Georgia trước cách mạng đến Beria. Năm 1936, ông ủng hộ André Gide và bị tuyên bố là kẻ thù của nhân dân.

Năm 1937, Mikhail bị bắt vì một hành động khiêu khích chống Liên Xô và bị bắn. Cho đến cuối những năm 50, các tác phẩm của ông vẫn bị cấm, chỉ sau khi sự sùng bái nhân cách của Stalin bị lật tẩy, nhà văn Gruzia được phục hồi và tiểu thuyết của ông bắt đầu được tái bản.

Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của anh ấy "Canalia"ông đã tạo ra vào năm 1924. Nó mô tả cách một kẻ lừa đảo nổi tiếng tên là Kvachi Kvachantiradze đi vòng quanh St. Petersburg, Georgia, Stockholm và Paris. Anh vào được nhà nguyện tới Grigory Rasputin, cung điện hoàng gia, tham gia vào Chiến tranh thế giới thứ nhất và Nội chiến. Anh ta mở đường đến thành công và vinh quang thông qua phòng ngủ của những người đẹp đầu tiên của Đế chế Nga và những trò gian trá.

Tên của kẻ bất hảo quyết đoán đã trở thành một cái tên quen thuộc, ở Georgia, hắn được xếp ngang hàng với Ostap Bender, Figaro và Casanova.

khoa học viễn tưởng Georgia

Một đại diện sáng giá của khoa học viễn tưởng Gruzia là Guram Dochanashvili. Ông sinh ra ở Tbilisi vào năm 1939. Ông viết nhiều tiểu thuyết, truyện ngắn, tiểu luận. Ở Nga, anh chủ yếu được biết đến với các tác phẩm như "Bài ca không lời", "Ở đó, Ngoài núi", "Cho tôi ba lần".

Các chủ đề chính mà anh ấy khám phá trong sách của mình là tình yêu, tình bạn, sự phục vụ cho nghệ thuật.

Konstantin Gamsakhurdia

Gamsakhurdia là nhà văn, nhà ngữ văn, nhà sử học văn học nổi tiếng người Gruzia, sinh năm 1891. Sau khi tốt nghiệp các trường đại học ở Đức, ông trở thành một trong những nhà văn văn xuôi có ảnh hưởng nhất thế kỷ 20.

Sau khi du học ở Châu Âu, ông trở về Georgia vào năm 1921, khi quyền lực của những người Bolshevik đã được thiết lập ở đây. Lúc đầu, ông trung lập với những người cầm quyền mới, nhưng với sự phát triển của nền Xô Viết, sự áp bức các quyền tự do và sự phát triển của bộ máy đàn áp, ông bắt đầu có những bài phát biểu chống Bolshevik.

Đã tạo một "Nhóm học thuật"được kêu gọi cho nghệ thuật bên ngoài chính trị. Năm 1925, cuốn tiểu thuyết đầu tiên được xuất bản với tựa đề "Nụ cười của Dionysus", trong đó những quan điểm thẩm mỹ và triết học của ông được trình bày một cách chi tiết nhất. Nhân vật chính là một trí thức đến từ Georgia, có phần giống với chính tác giả, đi tìm hiểu cuộc sống ở Paris. Ở một thành phố xa lạ, anh vẫn là một người xa lạ, bị cắt đứt nguồn gốc của mình. Các nhà phê bình Liên Xô buộc tội tác giả của sự suy đồi.

Năm 1924, cuộc nổi dậy chống Liên Xô ở Gruzia bị thất bại, Konstantin bị đuổi khỏi Đại học Tbilisi, nơi ông giảng về văn học Đức. Năm 1926, Gamsakhurdia bị bắt và bị kết án 10 năm vì tham gia một cuộc nổi dậy chống Liên Xô. Anh ta đã mãn hạn tù trong Trại Mục đích Đặc biệt Solovetsky, ngồi tù hơn một năm và được trả tự do trước thời hạn.

Sáng tạo của Gamsakhurdia

Trong những năm Stalin bị khủng bố, ông đã làm tác phẩm chính của mình - cuốn tiểu thuyết về số phận của người nghệ sĩ dưới chế độ toàn trị "Cánh tay phải của đại sư". Nó được viết vào năm 1939.

Các sự kiện xảy ra vào thế kỷ 11, khi theo lệnh của Sa hoàng George I và Catholicos Melchizedek, kiến trúc sư người Gruzia Arsakidze đang xây dựng Nhà thờ Chính thống Svetitskhoveli. Số phận của các nhân vật chính trong tiểu thuyết đan xen vào một mớ bi kịch thực sự, cả hai đều yêu người con gái xinh đẹp của lãnh chúa phong kiến Talakva Kolonkelidze - Shorena. Họ bị giằng xé giữa cảm giác và nghĩa vụ. Nhà văn đi đến một kết luận bi thảm rằng không ai có thể hạnh phúc trong một xã hội toàn trị. Cả hai anh hùng đều đi đến thất vọng và cái chết, họ trở thành nạn nhânchế độ độc tài toàn trị, mặc dù những dấu hiệu bên ngoài họ đang ở hai mặt quyền lực đối lập nhau. Trong tác phẩm của mình, Gamsakhurdia mô tả một cách ngụ ngôn bi kịch của sự cai trị của Stalin.

Bộ tứ truyện "David the Builder" của ông, được ông viết từ năm 1946 đến năm 1958, dành cho các chủ đề tương tự. Các sự kiện của nó diễn ra vào thế kỷ XII trong thời kỳ hoàng kim của nhà nước phong kiến Gruzia.

Năm 1956, trong cuốn tiểu thuyết "Sự nở hoa của cây nho", Gamsakhurdia mô tả giai cấp nông dân tập thể, biến những vùng đất cằn cỗi một thời thành những vườn nho. Năm 1963, ông hoàn thành cuốn hồi ký "Giao tiếp với hồn ma", cuốn hồi ký bị cấm xuất bản và chỉ được xuất bản sau năm 1991.

Lavrenty Ardaziani

Người sáng lập ra chủ nghĩa hiện thực trong số các tác giả người Gruzia là Lavrenty Ardaziani. Chính anh ấy là người đã chuẩn bị cho cái mầm màu mỡ cho chủ nghĩa hiện thực phê phán ở đất nước này.

Anh ấy sinh ra ở Tiflis vào năm 1815, học tại một trường giáo xứ, vào chủng viện thần học, vì cha anh ấy là một linh mục.

Sau khi học xong, anh ấy không thể kiếm được việc làm trong một thời gian dài, cho đến khi anh ấy nhận được một chức vụ văn thư nhỏ trong chính quyền quận Tiflis. Cũng trong những năm này, ông bắt đầu cộng tác với các tạp chí văn học, xuất bản các bài báo, dịch vở bi kịch "Hamlet" của Shakespeare sang tiếng Georgia.

Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của ông được viết vào năm 1861, nó được gọi là "Solomon Isakich Mejganuashvili". Anh ta mô tả một thương gia giàu có và một kẻ săn mồi tài chính thực sự. Trong cuốn tiểu thuyết "Hành trình dọc theo vỉa hè của Tbilisi" thực tế nói vềcuộc sống của thành phố, sự bắt nạt của các quan chức đối với những người dân thường.

Trong các bài viết luận chiến của mình, ông bảo vệ các ý tưởng của "thế hệ mới", ủng hộ sự phát triển của chủ nghĩa hiện thực trong văn học.

Dzhemal Karchkhadze

Karchkhadze được các nhà nghiên cứu văn học coi là một trong những nhà văn văn xuôi Gruzia quan trọng nhất trong thế kỷ 20. Ông sinh ra ở thành phố Van vào năm 1936.

Đã viết những tác phẩm hay nhất của ông ở Liên Xô trong những năm 80. Năm 1984, cuốn tiểu thuyết "Caravan" của ông được xuất bản, và vào năm 1987 - "Antonio và David".

Còn được biết đến là tác giả của tuyển tập truyện ngắn "Ngày thứ nhất", "Điều răn thứ mười một".

Rezo Cheishvili

Một nhà văn Georgia khác sẽ được đề cập trong bài viết này là nhà biên kịch Rezo Cheishvili. Kịch bản cho các bộ phim đã mang lại cho anh ấy sự nổi tiếng, mà anh ấy không chỉ nhận được sự yêu mến và công nhận của mọi người mà còn nhận được các giải thưởng của nhà nước.

Năm 1977, theo kịch bản của mình, Eldar Shengelaya đã đạo diễn bộ phim bi kịch "Mẹ kế Samanishvili" về Georgia trước cách mạng, năm sau bộ phim "Kvarkvare" của Devi Abashidze được phát hành, trong đó Cheishvili đã vẽ ra một sự châm biếm chính trị sống động về thế giới trước cách mạng tư sản nhỏ nhen.

Anh ấy đã nhận được Giải thưởng Nhà nước cho kịch bản cho bộ phim hài "Blue Mountains, hoặc một câu chuyện không thể cải tiến" của Eldar Shengelia kể về một tác giả trẻ gửi truyện của mình cho một nhà xuất bản, nhưng mọi người không in nó. Điều này xảy ra do mọi người ở đó đều bận rộn với bất cứ việc gì,nhưng không hoạt động. Giám đốc ngồi cả ngày trên đoàn chủ tịch và dành thời gian cho các bữa tiệc, các biên tập viên tự học tiếng Pháp vì một lý do nào đó, nấu bữa tối hoặc chơi cờ vua. Bản thảo của nhà văn trẻ chỉ được đọc bởi một họa sĩ tình cờ ở trong tòa soạn.

Rezo Cheishvili chết ở Kutaisi năm 2015.