William Shakespeare, "Romeo và Juliet": tóm tắt

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Các sự kiện được mô tả trong bi kịch "Romeo và Juliet" chỉ tiếp diễn trong năm ngày. Có thể nói tóm tắt rất ngắn gọn: một chàng trai gặp một cô gái, họ yêu nhau, nhưng hạnh phúc của họ bị ngăn trở bởi mối thù gia đình. Tuy nhiên, công việc của Shakespeare khá đồ sộ. Bài viết này tóm tắt câu chuyện tình yêu của Romeo và Juliet rất chi tiết.

Lộn xộn trong hình vuông

Chảo đang đánh nhau - cơ hội của nông nô đang rạn nứt. Đây là cách bạn có thể mô tả cảnh đầu tiên của bi kịch "Romeo và Juliet". Hãy bắt đầu phần tóm tắt bằng một cuộc ẩu đả diễn ra giữa những người hầu của Montagues và Capulets. Người đọc vẫn chưa biết gì về nguyên nhân đã gây ra sự thù hằn này, lâu đời và có lẽ không thể hòa giải. Cả già và trẻ đều tham gia.

Xuất hiện Benvolio - một người bạn của nhân vật chính. Anh ta hét lên: "Vũ khí đi và ngay lập tức ở các nơi!" Nhưng sau vài phút, vụ bê bối bùng lên vớisức mạnh mới. Bây giờ các tín đồ của cả hai nhà đã xuất hiện, họ đang tham gia cuộc chiến. Sau đó, người dân thị trấn xuất hiện với dây và câu lạc bộ. Các cư dân của Verona cảm thấy mệt mỏi với sự thù địch này và đang cố gắng trấn an những người hầu của Montagues và các Capulets bằng vũ lực.

Cuộc chiến khốc liệt ở quảng trường thành phố chỉ dừng lại sau khi hoàng tử xuất hiện. Tuy nhiên, ngay cả quý ông đáng kính này cũng phải đọc một bài phát biểu dài để làm dịu cuộc chiến. Ông gọi họ là "kẻ giết chết sự im lặng", "kẻ phản bội làm ô uế sắt máu anh em." Đau đớn trước cái chết, anh ta ra lệnh chấm dứt cuộc thảm sát.

Mọi người giải tán. Điều đó rời khỏi Montagues và Benvolio. Chúng tôi sẽ bổ sung phần tóm tắt của "Romeo và Juliet" bằng các trích dẫn từ tác phẩm do Boris Pasternak dịch. Benvolio kể cho người Montagues chuyện gì đã xảy ra.

Hoàng tử xuất hiện, nhìn thấy cảnh lộn xộn, và các vệ binh đã bắt trộm kẻ bắt nạt.

Những lời này kết thúc lời kể của Benvolio về cuộc chiến đã diễn ra.

Rosalina

Đâu là gương mặt chính của cốt truyện Romeo và Juliet? Trong một bản tóm tắt rất ngắn gọn, không phải lúc nào người ta cũng đề cập rằng con trai của Montecchi, trước khi gặp Juliet, đã yêu anh họ của cô. Benvolio nói với cha mẹ của bạn mình về những gì đã xảy ra ở quảng trường. Quý bà Montecchi hỏi người thanh niên rằng con trai bà đang ở đâu. Anh ấy trả lời rằng Romeo gần đây có xu hướng cô đơn. Romeo không mấy quan tâm đến mối thù gia đình với các Capulets.

Cuối cùng, nhân vật chính của bi kịch "Romeo và Juliet" xuất hiện. Tóm lại tác phẩm, khỏi phải nói về những gì đã xảy ra trước cuộc gặp gỡ đầu tiên của những đứa con trong gia đình thời chiến. Nhưng còn, nỗi buồn của Romeo là gì? Như đã đề cập, anh ấy đang yêu một người họ hàng của Juliet. Romeo tách biệt, trầm tư, đắm chìm trong suy nghĩ của chính mình. Hình ảnh Rosaline bất khả xâm phạm luôn ngự trị trong suy nghĩ của anh.

Người Thượng để bạn bè yên. Trong cuộc trò chuyện với một người bạn, Romeo chia sẻ kinh nghiệm của mình. Anh ấy cười trước sự đau khổ của bạn mình và khuyên bạn nên chú ý đến những cô gái khác.

Capulets

Nhân vật chính của "Romeo và Juliet" của Shakespeare đang làm gì vào thời điểm này? Bản tóm tắt của màn thứ hai sẽ trả lời câu hỏi này.

Một người họ hàng của hoàng tử xuất hiện trong nhà Capulet, cũng chính là người đã chia cắt cuộc giao tranh ở quảng trường - Bá tước Paris. Không phải ngẫu nhiên mà anh quyết định đến thăm gia đình đáng kính. Paris muốn kết hôn với con gái của Capulet. Một cuộc đối thoại thú vị diễn ra giữa các nhân vật này. Như bạn đã biết, ngay từ nội dung rất ngắn gọn của Romeo và Juliet, nhân vật nữ chính còn chưa đến mười bốn tuổi. Capulet ban đầu từ chối Bá tước.

Chỉ cần đợi hai năm nữa, chúng tôi sẽ công bố con gái mình là cô dâu.

Từ cuộc trò chuyện giữa Paris và Capulet, người đọc nhận ra rằng sau này đã có những đứa con khác. Tuy nhiên, chỉ có Juliet sống sót. Vì vậy, ông già rất cẩn thận với con gái của mình, và không muốn kết hôn trước thời hạn. Nhưng cuối cùng anh ấy cũng đồng ý.

Masquerade Ball

Có một lễ kỷ niệm lớn tại nhà Capulet. Tất nhiên, không ai trong gia đình Capulet được mời đến vũ hội. Tuy nhiên, Romeo, Mercutio và Benvolio xoay sở để xâm nhập vào "trại đối phương". Họ ăn mặc sang trọng.

Mercutio và Benvolio đùa mọi lúc. Bạn của họ vẫn buồn, như mọi khi. Nhưng đó không chỉ là về tình yêu vô vọng mà anh ấy phải gánh chịu trong những ngày gần đây - Romeo thấy trước thảm họa sắp xảy ra. Trong đám đông, các nhân vật chính bất ngờ chạm mắt. Đây là tình tiết của vở bi kịch "Romeo và Juliet" của William Shakespeare. Từ bản tóm tắt, những ai chưa đọc tác phẩm kinh điển sẽ phát hiện ra rằng các nhân vật yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Romeo nhận ra rằng anh ấy chưa từng yêu ai trước đây. Rosalina và những đối tượng khác được anh chú ý là "những nữ thần giả." Romeo, giống như những anh hùng khác trong tác phẩm của Shakespeare, thường nói to những suy nghĩ của mình. Chính vì thói quen này mà anh ấy đã bị lộ ở Capulet ball. Anh trai của Juliet nhận ra anh ta bằng giọng nói của anh ta. Tyb alt nắm lấy thanh kiếm của mình - anh ấy đã sẵn sàng cho một cuộc đấu tay đôi. Nhưng những người thân đã ngăn cản anh ta, nhận thấy rằng con trai của Capulet có tính cách điềm tĩnh và tốt bụng và không có gì sai khi anh ta quyết định đến thăm họ với tư cách là một vị khách.

Tôi là hiện thân của một thế lực đáng ghét

Romeo tiếp cận Juliet trong trang phục như một nhà sư. Cuộc đối thoại đầu tiên diễn ra giữa họ. Một vài phút sau, nhân vật chính biết rằng cô gái mà anh ta đã yêu là con gái của Capulet. Lúc này, Juliet đang nói chuyện với cô y tá thì cô ta thốt ra những lời đầy sát khí: "Anh ta tên là Romeo, anh ta là Montecchi." Các anh hùng nhận ra rằng tình yêu của họ đã bị hủy diệt. Juliet tự gọi mình là hiện thân của một thế lực thù hận, bởi vì cô là con gái của kẻ thù không đội trời chung của Montague, và do đó là Romeo.

Tại ban công của Juliet

Đây là cảnh nổi tiếng nhấttừ tác phẩm của Shakespeare, ngoại trừ tác phẩm cuối cùng. Nó được biết đến ngay cả đối với những người chỉ đọc tóm tắt của vở kịch "Romeo và Juliet" hoặc xem một trong những bản chuyển thể trên màn ảnh. Mercutio và Benvolio rời bóng. Romeo, trong khi đó, đi vào khu vườn Capulet, đi đến ban công của người anh yêu và nghe thấy giọng nói của cô. Juliet buồn bã nói về cảm giác ập đến với cô vào buổi tối hôm đó. Con trai của Capulet không thể chịu đựng được và quay sang người yêu của mình. Kể từ lúc đó, họ không còn sợ hãi bất cứ điều gì. Họ hoàn toàn phụ thuộc vào tình yêu.

Anh Lorenzo

Người đàn ông này trở thành luật sư của Romeo. Juliet được một y tá giúp đỡ. Romeo yêu cầu anh trai Lorenzo kết hôn với họ. Anh đồng ý với hy vọng rằng sự kết hợp của Capulets trẻ và Montagues sẽ chấm dứt những năm tháng thù hận. Nhưng, như bạn đã biết, trên thế giới này không có câu chuyện nào buồn hơn câu chuyện về Romeo và Juliet.

Tóm tắt về bi kịch Shakespearean sẽ không truyền tải được vẻ đẹp của âm tiết mà độc giả nói tiếng Nga có thể cảm nhận được nhờ những bản dịch tài năng. Nghe tin Romeo yêu con gái của Capulet, Lorenzo nói:

Người yêu thứ hai của bạn là biểu hiện của cuộc xung đột dân sự của bạn.

Về cách máu sôi trong tĩnh mạch

Nhưng người dân Verona là những người cuồng nhiệt, đặc biệt là trong những ngày nắng nóng, như Shakespeare đã nói. Chúng ta sẽ tiếp tục phần tóm tắt của Romeo và Juliet bằng một câu chuyện buồn về những nhân vật nóng tính như pha thuốc súng và đang tìm cơ hội để thể hiện lòng dũng cảm của mình. Lúc rảnh rỗi, khi không có lý do gì để đổ máu, các anh hùng của Shakespeare tranh luận vềcái nào trong số họ thích cãi vã hơn. Chúng ta đang nói về Benvolio và Mercutio. Đột nhiên, anh trai của Juliet xuất hiện. Benvolio và Mercutio hiểu rằng không thể tránh khỏi một cuộc giao tranh. Những người trẻ tuổi bắt đầu trao đổi ngạnh. Cuộc giao tranh bằng lời nói kết thúc với sự xuất hiện của Romeo.

"Đây là người phù hợp với tôi!" Tyb alt hét lên. Và sau đó anh ta gọi người yêu của em gái mình là một tên vô lại. Tuy nhiên, trước sự ngạc nhiên của bạn bè, Romeo không lấy kiếm ngay lập tức. Anh ta bình tĩnh cố gắng bác bỏ ý kiến của đối phương. Romeo đã kết hôn với Juliet, có nghĩa là Tyb alt là người thân của anh ấy. Mercutio rất tức giận. Anh ta cố gắng bảo vệ danh dự của Montague và lấy thanh kiếm của mình. Cuộc đọ sức giữa con trai của Capulet và Mercutio kết thúc bằng cái chết của người sau. Trước khi chết, bạn của Romeo đã nguyền rủa các gia đình đang lâm chiến.

Trận đấu giữa Romeo và Tyb alt

Nhân vật chính bị sốc. Anh ta nhận ra rằng anh ta đã phản bội một người bạn. Romeo trở nên mềm mại hơn nhờ Juliet. Tuy nhiên, anh vẫn có thể trả thù cho bạn mình. Anh ta vượt qua Tyb alt, cuộc chiến bắt đầu - tức giận, khốc liệt. Romeo thắng cuộc đấu tay đôi này. Tyb alt chết.

Benvolio kêu gọi bạn mình bỏ chạy. Rốt cuộc, cái chết của anh trai Juliet trong một cuộc đấu tay đôi sẽ bị chính quyền Verona coi là một vụ giết người. Nhân vật chính bị đe dọa xử tử. Anh ta chán nản với những gì đã xảy ra và rời khỏi quảng trường, nơi ngay lập tức tràn ngập những cư dân phẫn nộ. Hoàng tử câu Romeo đi đày. Nếu anh ta không rời Verona, anh ta sẽ bị xử tử.

Juliet

Con gái của Capulet bị chấn động trước cái chết của anh trai mình. Tuy nhiên, Romeo biện minh, vì giờ cô đã là vợ của anh. Anh Lorenzothuyết phục anh ta rời khỏi thành phố và không quay trở lại cho đến khi hoàng tử tha thứ cho anh ta. Romeo buồn. Rời khỏi Verona đối với anh ta còn tệ hơn cả cái chết. Tuy nhiên, anh ấy hiểu rằng có sự thật trong lời Lorenzo. Nếu anh ta không rời đi ngay lập tức, anh ta sẽ chết. Romeo đến gặp Juliet và họ dành vài giờ bên nhau. Thật khó để một cô gái chia tay người yêu của mình, nhưng cô ấy đã thuyết phục anh ấy rời đi.

Romeo rời khỏi phòng của Juliet và sau đó Lady Capulet xuất hiện. Bà nhìn thấy con gái mình đang rơi nước mắt, nhưng bà chắc chắn rằng lý do cho chúng là cái chết của Tyb alt. Vì một lý do nào đó, cái chết của con trai họ không làm thay đổi kế hoạch của các Capulets: họ vẫn dự định đưa con gái mình đến Paris. Juliet thuyết phục mẹ và cha cô hoãn đám cưới một cách vô ích. Họ không ngừng nghỉ.

Tưởng tượng cái chết

Juliet đang tuyệt vọng. Cô ấy không thể và không muốn trở thành vợ của Paris. Để được giúp đỡ, cô tìm đến anh trai Lorenzo. Anh ta đưa ra cho cô gái một kế hoạch có thể khiến bất cứ ai khiếp sợ. Nhưng không phải Juliet, người sẵn sàng hy sinh mọi thứ vì tình yêu của mình. Anh trai của Lorenzo đưa cho con gái của Capulet một lọ thuốc tiên. Sau khi uống nó, cô gái sẽ chìm vào giấc mơ kéo dài bốn mươi hai giờ. Lorenzo cảnh báo: việc thực hiện kế hoạch rất nguy hiểm. Nhưng Juliet không sợ bất cứ điều gì. Cô ấy cầm lấy cái chai và bỏ đi, lấy cảm hứng từ hy vọng được gặp Romeo.

Juliet trở về nhà, nơi cô chăm chỉ đóng vai một cô con gái ngoan ngoãn. Các công việc chuẩn bị cho đám cưới đang được tiến hành. Các Capulets vui mừng: cô con gái không còn tỏ thái độ bất đồng. Nhưng đột nhiên cô gái bị co giật vì sợ hãi. Điều gì sẽ xảy ra nếu Lorenzo gian lận? Chuyện gì xảy ra nếuthuốc tiên sẽ không hoạt động như lời hứa của nhà sư? Tuy nhiên, cô ấy uống thuốc tiên trong một ngụm và chìm vào giấc ngủ mê man.

Buổi sáng, ngôi nhà Capulet vang lên một tiếng kêu thảm thiết: Juliet đã chết. Chú rể thất bại chán nản trước tin khủng khiếp. Các nhạc sĩ được các Capulets mời đến giải tán một cách lúng túng. Sau đó Lorenzo xuất hiện và nhắc nhở rằng người quá cố nên được đưa đến nghĩa trang, đến hầm mộ của gia đình.

Ở Mantua

Romeo, trong khi đó, đang ẩn náu ở một thành phố khác. Trong khi Juliet đang uống thuốc tiên, anh ta có một giấc mơ kỳ lạ: như thể anh ta đã chết. Giấc mơ này sẽ mang tính tiên tri. Romeo đang mong chờ những lá thư từ Lorenzo. Ở Mantua, anh ta không biết gì về những gì đang xảy ra ở quê hương mình. Anh ta không bao giờ nhận được bất kỳ tin tức nào từ Lorenzo. Một người hầu đến gặp anh ta và thông báo rằng Juliet đã chết.

Capulet Tomb

Hãy kết thúc phần tóm tắt ngắn gọn của các chương của "Romeo và Juliet" với một mô tả về cảnh mà có lẽ ai cũng biết. Nó diễn ra trong lăng mộ Capulet. Đây là Juliet được cho là đã chết. Paris ném hoa cho cô dâu thất bại, nhưng đột nhiên anh nghe thấy tiếng sột soạt. Anh ta trốn và nhìn thấy Romeo. Anh ta đưa cho người hầu một bức thư gửi cho cha mình và gửi nó. Anh ấy tự mình mở ngôi mộ, bước vào và nhìn thấy cơ thể không còn sự sống của người mình yêu.

Paris xuất hiện trước Romeo, đe dọa bắt giữ và hành quyết. Cuộc đọ sức bắt đầu. Romeo điên cuồng vì đau buồn, anh chiến đấu bằng kiếm một cách quyết liệt. Paris đang chết dần chết mòn. Romeo chỉ còn lại một mình với Juliet. Anh ấy rất ngạc nhiên: người yêu trông giống như một sinh vật sống. Romeo uống thuốc độc.

Lorenzo xuất hiện. Anh ấy chỉ đến muộn vài phút. Đúng lúc này, Juliet tỉnh dậy và nhìn thấy Romeo đã chết. Cô ấy chỉ nghĩ đến việc làm thế nào để chết càng sớm càng tốt. Rắc rối là con trai của Montecchi đã uống hết thuốc độc. Juliet tìm thấy một con dao găm và đâm nó vào ngực cô ấy.

Các diễn viên còn lại xuất hiện. Lorenzo kể cho Montagues và Capulets câu chuyện đau buồn của những đứa con của họ. Mối thù nhiều năm đã kết thúc bằng cái giá là mạng sống của Romeo và Juliet.

Tóm tắt các hành vi sẽ ngắn gọn hơn. Tác phẩm của Shakespeare bao gồm năm phần. Có thể tóm tắt "Romeo và Juliet" bằng hành động như sau:

1. Gặp nhau tại vũ hội.
2. Cưới.
3. Cái chết của Tyb alt.
4. Lưu vong.
5. Cái chết của Romeo và Juliet.

Lịch sử Sáng tạo

Cốt truyện về bi kịch của Shakespeare hoàn toàn không phải là nguyên bản. Câu chuyện về cái chết trong tưởng tượng của một cô gái, dẫn đến cái chết của người yêu và sau đó là cái chết của cô ấy, được tìm thấy trong văn học cổ. Vào thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên, Ovid đã kể một câu chuyện bi thảm trong bài thơ Biến thái. Các anh hùng của nhà văn La Mã cổ đại được gọi là Pyramus và Thisbe. Cha mẹ của những người yêu nhau đã chống lại sự kết hợp của họ.

Pyramus và Thisbe gặp nhau trong bí mật, và một ngày nọ, cô gái đang hẹn hò đã nhìn thấy một con hổ. Quá hoảng sợ, cô vội bỏ chạy nhưng làm rơi chiếc khăn tay khiến kẻ săn mồi xé nát. Pyramus sau đó đã tìm thấy chiếc khăn tay này và quyết định rằng người anh yêu đã chết. Không cố gắng tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra, anh ta lập tức dùng kiếm đâm vào người mình ngay tại chỗ. Thisbe đã trở lại. Cô nhìn thấy cơ thể vô hồn của Pyramus và noi gương người yêu của mình- tự sát bằng kiếm. Shakespeare đã sử dụng câu chuyện này trong một tác phẩm khác của mình, cụ thể là trong bộ phim hài A Midsummer Night's Dream. Điều đáng nói là Montagues và Capulets gặp nhau lần đầu tiên trong tác phẩm của Dante Alighieri.

Cốt truyện trong bài thơ của Luigi Da Porto cũng rất giống với cốt truyện trong bi kịch của Shakespeare. Đúng như vậy, nhân vật chính gần mười tám tuổi, và trong cảnh cuối cùng, Romeo chết sau khi đánh thức người yêu của mình và nói được vài từ. Juliet của Shakespeare tự đâm mình bằng dao găm. Nhân vật nữ chính của nhà văn người Ý, cũng giống như Isolde, chết vì nỗi đau tinh thần quá lớn. Đó là, cô ấy chỉ đơn giản là nằm xuống bên cạnh người yêu của mình và trút hơi thở cuối cùng.

Tác phẩm của Luigi Da Porto đã được làm lại nhiều lần. Sau đó, vào giữa thế kỷ 16, cốt truyện của cuốn tiểu thuyết này đến Anh, nơi nó tìm thấy cuộc sống mới nhờ Arthur Brooke. Nhà văn này đã tạo ra một bài thơ, tên của nó hoàn toàn phù hợp với tên của bi kịch của Shakespeare. Chính bài thơ của Brook là nguồn cảm hứng để nhà viết kịch tạo ra một vở kịch đã trở thành kinh điển thế giới. Tuy nhiên, trong bài thơ của Brooke, hành động diễn ra vào mùa đông. Shakespeare's vào mùa hè. Các sự kiện trong bài thơ của Arthur Brooke diễn ra trong chín tháng. Các nhân vật của Shakespeare gặp gỡ, yêu nhau và chết trong vòng năm ngày.

Shakespeare đã làm việc với thảm kịch trong bốn năm. Romeo và Juliet là một điển hình của thể loại bi kịch. Đầu tiên, nhân vật chính chết ở phần cuối. Thứ hai, trong tâm hồn con cháu của các gia đình tham chiến không có chỗ cho một cuộc xung đột bi thảm. Romeo và Juliet không nghi ngờ gì, họ chắc chắn rằnglàm điều đúng đắn, theo cảm xúc của họ. Cần nhớ thêm một trong những chi tiết đặc trưng của thể loại này - hành động diễn ra trên nền sáng. Mặc dù kết thúc là bi kịch, nhưng tác phẩm chứa đầy những câu chuyện cười, hài hước và lời thoại dễ hiểu.

Thảm kịch đã được quay nhiều lần. Vào những năm 90, bức tranh có sự tham gia của Leonardo DiCaprio đã trở nên nổi tiếng. Đây là một bộ phim chuyển thể khá bất thường: văn bản gần như được giữ nguyên hoàn toàn, nhưng các sự kiện diễn ra trong thời đại của chúng ta. Tuy nhiên, hay nhất, theo hầu hết các nhà phê bình, vẫn là bộ phim năm 1968, do Franco Zeffirelli quay.