Ai đã viết "Cuộc phiêu lưu của Nam tước Munchausen"? Tiểu sử và sự nghiệp của Rudolf Erich Raspe

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Một ông già ngồi bên lò sưởi, kể những câu chuyện, vô lý và vô cùng thú vị, rất hài hước và "có thật" … Có vẻ như thời gian sẽ trôi qua, và chính người đọc sẽ quyết định rằng điều đó có thể xảy ra để kéo mình ra khỏi đầm lầy, túm tóc, biến một con sói từ trong ra ngoài, tìm một nửa con ngựa uống cả tấn nước và không thể làm dịu cơn khát của nó.

Câu chuyện quen thuộc phải không? Mọi người đều đã nghe nói về Nam tước Munchausen. Ngay cả những người không rành về belles-lettres, nhờ vào rạp chiếu phim, sẽ có thể liệt kê một vài câu chuyện tuyệt vời về anh ta một cách nhanh chóng. Một câu hỏi khác: "Ai đã viết câu chuyện cổ tích" Cuộc phiêu lưu của Nam tước Munchausen "?" Chao ôi, cái tên Rudolf Raspe không phải ai cũng biết. Và anh ấy có phải là người thực sự tạo ra nhân vật? Các nhà phê bình văn học vẫn tìm thấy sức mạnh để tranh luận về chủ đề này. Tuy nhiên, điều đầu tiên trước tiên.

Ai đã viết cuốn sách "Những cuộc phiêu lưu của Nam tước Munchausen"?

Năm sinh của tương lainhà văn - thứ 1736. Cha của anh là một thợ mỏ chính thức và bán thời gian, đồng thời là một người mê khoáng sản khét tiếng. Điều này giải thích tại sao Raspe đã dành những năm đầu đời của mình gần các khu mỏ. Chẳng bao lâu sau, ông nhận được một nền giáo dục cơ bản, mà ông tiếp tục tại Đại học Göttingen. Lúc đầu, anh ta bị cuốn vào luật pháp, và sau đó khoa học tự nhiên đã bắt anh ta. Vì vậy, không có gì cho thấy niềm đam mê trong tương lai của anh ấy - ngữ văn, và cũng không báo trước rằng anh ấy sẽ là người viết Những cuộc phiêu lưu của Nam tước Munchausen.

Những năm sau này

Sau khi trở về quê hương, anh ấy chọn làm công việc văn thư, sau đó làm thư ký trong thư viện. Raspe ra mắt lần đầu với tư cách là nhà xuất bản vào năm 1764, cung cấp cho thế giới các tác phẩm của Leibniz, nhân tiện, được dành riêng cho nguyên mẫu tương lai của Cuộc phiêu lưu. Cùng lúc đó, anh viết cuốn tiểu thuyết "Hermin và Gunilda", trở thành giáo sư và nhận vị trí người trông coi chiếc tủ cổ. Đi vòng quanh Westphalia để tìm kiếm những bản thảo cũ và sau đó là những món đồ quý hiếm cho một bộ sưu tập (than ôi, không phải của riêng anh ta). Sau này được giao cho Raspa, có tính đến quyền hạn và kinh nghiệm vững chắc của anh ta. Và, khi nó hóa ra, vô ích! Người viết Những cuộc phiêu lưu của Nam tước Munchausen không phải là một người quá giàu có, thậm chí là một người nghèo, điều này đã khiến anh ta phạm tội và bán một phần của bộ sưu tập. Tuy nhiên, Raspa đã tìm cách thoát khỏi sự trừng phạt, nhưng rất khó để nói điều này đã xảy ra như thế nào. Họ nói rằng những người đến bắt người đàn ông đã lắng nghe và bị cuốn hút bởi tài năng kể chuyện của anh ta, đã cho phép anh ta trốn thoát. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên,bởi vì họ tình cờ gặp chính Raspe - người đã viết Những cuộc phiêu lưu của Nam tước Munchausen! Làm sao có thể khác được?

Sự xuất hiện của một câu chuyện cổ tích

Những câu chuyện và thăng trầm liên quan đến việc xuất bản câu chuyện cổ tích này thực sự trở nên thú vị không kém cuộc phiêu lưu của nhân vật chính của nó. Vào năm 1781, trong cuốn Guide for Merry People, những câu chuyện đầu tiên được tìm thấy với một ông già kiên cường và mạnh mẽ. Người ta không biết ai đã viết Cuộc phiêu lưu của Nam tước Munchausen. Tác giả thấy phù hợp để ở lại nền. Chính những câu chuyện này đã được Raspe lấy làm nền tảng cho tác phẩm của chính mình, được gắn kết bởi hình tượng người kể, có tính toàn vẹn và trọn vẹn (khác với phiên bản trước). Những câu chuyện cổ tích được viết bằng tiếng Anh, và những tình huống mà nhân vật chính hành động mang hương vị thuần túy của tiếng Anh và được kết nối với biển. Bản thân cuốn sách đã được hình thành như một loại ấn bản chống lại sự dối trá.

Sau đó, câu chuyện được dịch sang tiếng Đức (do nhà thơ Gottfried Burger thực hiện), bổ sung và thay đổi văn bản trước đó. Hơn nữa, những thay đổi quan trọng đến nỗi trong các ấn phẩm học thuật nghiêm túc, danh sách những người đã viết Cuộc phiêu lưu của Nam tước Munchausen bao gồm hai cái tên - Raspe và Burger.

Nguyên mẫu

Nam tước kiên cường có một nguyên mẫu ngoài đời thực. Tên của ông, giống như một nhân vật văn học, là Munchausen. Nhân tiện, vấn đề chuyển họ Đức này vẫn chưa được giải quyết. K chưởng lý Chukovsky đã giới thiệu biến thể Munchausen vào sử dụng, tuy nhiên, trong các phiên bản hiện đại tronghọ của anh hùng được nhập bằng chữ cái "g".

Nam tước thực sự, đã ở tuổi đáng kính, thích kể về những cuộc phiêu lưu săn bắn của mình ở Nga. Những người nghe kể lại rằng vào những lúc đó, khuôn mặt của người kể chuyện rạng rỡ lên, bản thân anh ta bắt đầu trầm ngâm, sau đó người ta có thể nghe những câu chuyện khó tin từ con người chân thật này. Chúng bắt đầu trở nên nổi tiếng và thậm chí còn được đưa đi in. Tất nhiên, mức độ ẩn danh cần thiết đã được quan sát, nhưng những người biết Nam tước đều hiểu rõ ai là nguyên mẫu của những câu chuyện dễ thương này.

Những năm cuối cùng và cái chết

Năm 1794, nhà văn cố gắng đặt một mỏ ở Ireland, nhưng cái chết đã ngăn cản những kế hoạch này thành hiện thực. Ý nghĩa của Raspe đối với sự phát triển hơn nữa của văn học là rất lớn. Ngoài việc phát minh ra nhân vật, vốn đã trở thành một tác phẩm kinh điển, gần như mới xuất hiện (có tính đến tất cả các chi tiết tạo nên một câu chuyện cổ tích, đã được đề cập ở trên), Raspe đã thu hút sự chú ý của những người đương thời với thơ cổ Đức. Anh cũng là một trong những người đầu tiên cảm thấy Bài hát của Ossian là giả, mặc dù anh không phủ nhận ý nghĩa văn hóa của chúng.