"Kiểm toán viên" có được cập nhật không? Gogol thực sự có liên quan

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Gogol, như bạn đã biết, đã tạo ra bộ phim hài "Tổng thanh tra" bằng cách sử dụng ý tưởng do Pushkin trình bày. Nguyên mẫu của kiểm toán viên mạo danh là một nhân vật lịch sử có thật - một Pavel Svinin nào đó. Một nhiệm vụ khó khăn và thú vị - tập hợp và chế giễu cơ chế quyền lực cấp tỉnh của Nga - được theo đuổi bởi một bộ phim hài do Gogol, Thanh tra Chính phủ viết.

Những anh hùng của tác phẩm là những người cùng thời với tác giả "Dikanka" tiêu biểu: thị trưởng Skvoznik-Dmukhanovsky, người nhận hối lộ lớn và biết mọi thứ về mọi người; Thẩm phán Lyapkin-Tyapkin, "quản lý công lý" trên cơ sở vụ lợi cá nhân và "vặn xoắn luật pháp như một thanh kéo"; Khlopov, một người quản lý trường học thường xuyên hèn nhát, “thối củ hành”, người sợ cả cấp trên và cấp dưới của mình; kẻ bội tín vô lương tâm của cơ sở từ thiện Dâu (mà người trong bệnh viện chết như ruồi); Shpekin, người quản lý bưu điện vô đạo đức, người đã mở phong bì và đọc những lá thư "vì tò mò." Toàn bộ bản chất của hoạt động của nhà cầm quyền: bề ngoài - cầu kỳ vặt vãnh, sâu xa hơn - hối lộ, trộm cắp đã được N. V. Gogol thể hiện. "Thanh tra"cũng xác định rõ ràng điều gì thúc đẩy những người này làm việc cùng nhau. Mọi thứ cực kỳ đơn giản - cơ chế sợ mất “chỗ đứng” do thị trưởng đưa ra. Rốt cuộc, mọi người đều biết tất cả. Mọi người đều "ngồi vào thứ sáu của mình". Thật đáng kinh ngạc khi bản thân Anton Antonovich (thị trưởng), vi phạm pháp luật nhiều hơn những người khác, chân thành coi mình là người có đạo đức và là một tín đồ.

Quan chức tầm thường nhỏ nhen Khlestakov, bị người hầu Osip coi thường, tình cờ dừng lại ở một khách sạn ở một thành phố tỉnh lẻ. Anh ta theo Saratov đến cha mình. Thành công của anh ấy trong dịch vụ không phải là rực rỡ. Người cha, rõ ràng, sẽ cho con trai mình một "gợi ý" và "thiết lập lại" sự nghiệp phục vụ của mình. Nhưng gã ăn chặn hai mươi ba tuổi lại mất tiền tiêu vặt, chỉ còn “ăn nhờ ở đậu”. Vào lúc này, các chủ đất Bobchinsky và Dobchinsky, thúc đẩy bởi mong muốn tự cao tự đại là người đầu tiên “tìm ra” kiểm toán viên đến thành phố, quyết định bằng sự ngu ngốc của họ rằng Khlestakov là kiểm toán viên.

Gogol cho thấy cách họ xoay sở để thuyết phục ngay cả thị trưởng về điều này. Sau đó, rạp xiếc bắt đầu. Khlestakov, nhận ra người mà họ đưa anh ta đi, quyết định lừa dối tuyệt vọng, tự giới thiệu mình là một kiểm toán viên từ thủ đô. Chàng trai trẻ không bị đè nặng về tâm trí, lương tâm, hay sự đoan chính. Anh ấy nói dối với cảm hứng và vị tha về các mối quan hệ cao cấp và những người bảo trợ của mình. Anh ta yêu cầu các quan chức cấp cao, bắt đầu là thị trưởng, vay tiền. Họ sẵn sàng đưa cho họ, thậm chí không cần trả lại, coi số tiền được chuyển cho Khlestakov như một khoản hối lộ tầm thường tiếp theo. Khi thanh niên bất hảo, tán tỉnh con gái mìnhthị trưởng, đồng thời "dằn mặt" vợ - đỉnh điểm của màn kịch vô lý của bộ phim hài "Thanh tra chính phủ" là đạt đến đỉnh điểm. Gogol, tuy nhiên, không đưa vấn đề vào một đám cưới. Kẻ lừa dối, đã nghe theo lời người hầu khôn ngoan Osip, chạy trốn khỏi sự cố sắp xảy ra, lấy tiền.

Vào cuối vở kịch, nhân vật Skvoznik-Dmukhanovsky "nói ra sự thật cay đắng" qua miệng tác giả, nói câu mấu chốt mà tình huống giai thoại được mô tả trong vở hài kịch là người Nga đang tự cười nhạo mình. Tác phẩm kết thúc với cảnh nổi tiếng về sự "sững sờ" của chàng trai trẻ tỉnh lẻ khi nhận được tin báo về sự xuất hiện của một kiểm toán viên thực sự trong thành phố.

"Kiểm toán viên" có được cập nhật không? Nhân tiện, Gogol từ lâu đã trở nên quen thuộc với khán giả nhà hát Israel. Thành công thực sự cho việc sản xuất bộ phim hài này đến sau khi nội địa hóa cốt truyện và chuyển hoàn toàn nó sang đất nước này. Đạo diễn của Israel thu được từ thực tế là nhà viết kịch cổ điển Gogol đã đưa ra thứ chính - công cụ để dàn dựng vở kịch, nhưng các thị trưởng hiện đại, thẩm phán, ủy viên của các tổ chức - phức tạp hơn nhiều so với những gì được nhà văn thể hiện ban đầu. Do đó, việc sản xuất được thực hiện bằng ngôn ngữ thông tục hiện đại, sử dụng tiếng lóng. Sự thành công vượt quá mọi sự mong đợi. Tiềm năng bên trong vốn có trong ý tưởng của Gogol sau này đã cho phép tác giả của buổi biểu diễn người Israel viết kịch bản cho cả một bộ truyện, điều này cũng được chứng minh là đang có nhu cầu.