Loạt phim hoạt hình "Shaman King": diễn viên lồng tiếng

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Loạt phim hoạt hình chính là manga cùng tên gồm 32 tập, xuất bản từ 1998 đến 2004. Nó nổi tiếng đến mức ngoài bản chuyển thể anime, một số trò chơi điện tử, trò chơi đánh bài sưu tập và nhiều loại hàng hóa khác nhau đã xuất hiện.

Từ năm 2006, tất cả các tập của Shaman King bắt đầu được phát sóng trên màn ảnh Nga. Loạt phim hoạt hình đã giành được tình cảm vô điều kiện của khán giả không chỉ nhờ nét vẽ xuất sắc và cốt truyện thú vị, mà còn nhờ vào dàn diễn viên lồng tiếng xuất sắc.

Cốt truyện

Cứ 500 năm một lần, một giải đấu pháp sư được tổ chức để chọn ra một vị vua. Anh ấy hợp nhất với tinh thần mạnh mẽ nhất và có thể điều khiển tất cả sự sống trên trái đất.

Hành động của tập đầu tiên của loạt phim hoạt hình "The Shaman King" bắt đầu với sự xuất hiện của Star of Destiny. Nó quét qua bầu trời buổi tối, thông báo bắt đầu một giải đấu mới. Nhân vật chính Yo Asakura đoàn kết những người bạn tài năng xung quanh mình, và họ cùng nhau đi vào một cuộc phiêu lưu. Họ sẽ phải trải qua nhiều thử thách và học hỏi rất nhiều trước khi đánh bại nhân vật phản diện chính - Hao, kẻ đang cố gắng giành chiến thắng lần thứ ba, mỗi lần tái sinh mạnh mẽ hơn, mạnh mẽ hơn và tàn nhẫn hơn.

Lần nàyHao đã chọn gia tộc Asakura, vì vậy chỉ có Yo với tư cách là người anh em song sinh của anh ta mới có thể đánh bại anh ta, nhưng vì điều này, anh ta cần phải đoàn kết với tinh thần của chiến binh cổ đại vĩ đại Amidamaru.

Trong loạt phim hoạt hình Shaman King, Nikita Prozorovsky trở thành diễn viên lồng tiếng cho Anidamaru, cũng như Trey và Rio. Một chuyên gia thực sự trong lĩnh vực này, anh ấy có tới 989 bức tranh được ghi công! Đầu tiên là The Wizard of Oz vào năm 1939, nơi ông lồng tiếng cho chú Charlie (tất nhiên, ở Nga, bức ảnh ra mắt muộn hơn nhiều, vào những năm 2000), và cuối cùng là Geostorm vào năm 2017, trong đó ông chịu trách nhiệm cho vai diễn này. của Richard Schiff. Anh cũng đã đóng vai chính trong 40 bộ phim và phim truyền hình, chẳng hạn như "The Bodyguard 3", "Teacher in Law", "Homeless", "First Squad" và "The Other Face".

Yo Asakura

Pháp sư quyền năng nhất, nhưng đồng thời cũng là một chàng trai đơn giản và thông minh. Hơn bất cứ điều gì, anh ấy thích ăn và ngủ, hầu hết các câu chuyện cười trong loạt phim hoạt hình đều dựa trên những phẩm chất này. Rất khó để chọc giận anh ta, trừ khi, tất nhiên, làm mất lòng bạn bè của anh ta. Trong Phần 1 của The Shaman King, linh hồn cổ đại Anidamaru trở thành người bảo vệ của anh ta. Đồng thời, anh gặp những người bạn thân đầu tiên của mình: Morty người bình thường (trong phiên bản gốc của Nhật Bản, Manta), cũng như các pháp sư Rio, Len và Horo (hay còn gọi là Trey Racer).

Giọng nói của Yo trong phiên bản tiếng Nga đã được trả lời trong loạt phim hoạt hình "Vua pháp sư" của nam diễn viên Sergei Bystritsky. Anh ấy đã đóng vai chính trong 40 bộ phim và lồng tiếng cho hơn 190 vai diễn, ví dụ, vào năm 2017 - nhân vật Dean Winters trong bộ phim Những cô gái rất xấu.

Morty Manta

Mortimer là một cậu bé bình thường không cókhả năng của một pháp sư, người tin vào sự tồn tại của các linh hồn và trở thành người bạn đầu tiên của Yo Asakura. Mặc dù thực tế là người yếu nhất và nhỏ nhất, Morty thể hiện sự kiên cường chưa từng có, trung thành vô hạn với bạn bè và thậm chí sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình vì họ.

Nam diễn viên Alexander Komlev đã đảm nhận việc lồng tiếng cho nhân vật này trong loạt phim hoạt hình "Vua pháp sư". Anh bắt đầu sự nghiệp của mình với những vai nhỏ trong "Yeralash", sau đó là "Bridge", "Frenchman", và vào năm 2008 là bộ phim truyền hình "Moscow Smiles", sau đó cuối cùng anh cũng tham gia lồng tiếng. Anh ấy có hơn 230 bộ phim, phim hoạt hình và loạt phim khác nhau trên tài khoản của mình.

Ryunosuke Umemiya

Trong bản dịch tiếng Nga, nhân vật này được gọi đơn giản là Rio, để người xem, đặc biệt là các bạn nhỏ, dễ dàng nhớ đến anh hơn. Trong loạt phim đầu tiên, anh ta xuất hiện như một nhân vật phản diện, thủ lĩnh của băng đảng Cornered, người cố gắng tấn công Yoh và bị đánh bại. Nhìn thấy Anidamaru và sức mạnh mà anh ta ban tặng, Rio quyết định trở thành một pháp sư bằng mọi giá và xin trở thành học trò của Yo.

Anh ấy trở thành một người bạn thực sự và thay đổi hoàn toàn cách nhìn của mình về thế giới, anh ấy không còn bị lôi kéo vào những hành động xấu nữa. Những tình huống hài hước nhất liên quan đến những nỗ lực không thành công của anh ấy trong việc tìm kiếm một người bạn tâm giao và biến cô ấy trở thành nữ hoàng của anh ấy.

Faust và Eliza

Một câu chuyện buồn về tình yêu vĩnh cửu. Lần đầu tiên, Faust xuất hiện như một tên phản anh hùng tàn ác, ngay cả cảnh tượng của nó cũng gợi lên nỗi kinh hoàng: tái nhợt với những quầng xanh dưới mắt, trông hắn giống một linh hồn hơn là một con người. Faust đang cố gắng phá hủy mọi thứ trên con đường đến với danh hiệu Shaman King. Tất cả những gì anh ấy có thể nghĩ làsự tái sinh của Eliza yêu quý của anh, người đã chết rất trẻ vì một căn bệnh không xác định.

Lòng tốt và sự kiên nhẫn củaYo giúp Faust nhớ đến tình người và trút bỏ cơn giận của mình. Thật không may, ngay cả khi kết thúc bộ truyện, vẫn không có hy vọng cho sự hồi sinh của Eliza.

Len Tao

Len Tao có thể sẽ cạnh tranh trong bi kịch của số phận với Faust và Eliza. Gia đình anh rất độc ác và nhẫn tâm, sẵn sàng tiêu diệt anh nếu Len không sống như mong đợi. Anh ấy đang được nuôi dưỡng làm Vua pháp sư trong tương lai và không được phép nghĩ về bất cứ điều gì khác.

Giống như hầu hết các anh hùng khác, Len đến với Yo với ý định xấu xa và bóng tối trong tim, nhưng dần dần thay đổi và thậm chí phải đối mặt với gia đình và những con quỷ bên trong của mình.

Trong phiên bản anime Nhật Bản, anh ấy có một gia đình đầy đủ: cha, mẹ và em gái, trong phiên bản Mỹ không có cha, nhưng có một người chú độc ác, to lớn đến mức không thể tin được trong thực tế của sự tồn tại của mình. Cuối cùng, khi Len trở nên tốt hơn với anh ấy, Bác biến thành một người đàn ông cô đơn bình thường, bị bỏ lại một mình với nỗi hận thù của mình.

Trong Shaman King, Nikita Prozorovsky trở thành diễn viên lồng tiếng cho nhân vật này.

Chỉ ở trong bóng tối

Cách đây không lâu, một đoạn video đã xuất hiện trên trang web về câu chuyện của loạt phim hoạt hình Shaman King sẽ trông như thế nào trong thực tế. Các diễn viên lồng tiếng giống như trong phiên bản gốc: Alexander Komlev và Elena Chebaturkina.

Trong video này, Yo thấy mình đang ở những nơi bình thường của Nga: trong tàu điện ngầm, lối vào bẩn thỉu, bên cạnhhộp thư, anh ấy thậm chí còn uống kefir trong bếp. Lúc này, các diễn viên hát rằng “lựa chọn không quan trọng” và “đờ đẫn quen mắt”. Cuối cùng, họ hỏi tại sao họ thậm chí hát nó và dừng lại để trở thành "công tử bình thường".

Bất chấp tính chất khác thường của cách diễn giải này, video gốc hay hơn nhiều, vì bạn cần tin vào những điều kỳ diệu, bất chấp tuổi tác và hoàn cảnh sống. Shaman King dạy về tình bạn, lòng trung thành và lòng tốt, và nét vẽ đẹp đẽ tươi sáng giúp nhận thức tất cả những điều này tốt hơn. Phải cho trẻ em xem loạt phim hoạt hình này.

Anime này có hai phiên bản - Mỹ và Nhật. Trong phần đầu, hầu như tất cả các anh hùng không có họ và các cảnh đẫm máu bị cắt bỏ, cũng như một số tên và bản sao của các anh hùng được thay đổi. Ngay cả một số yếu tố của các nhân vật cũng bị kiểm duyệt, chẳng hạn như khẩu súng lục chiến đấu đã được thay thế bằng đồ chơi của trẻ em.