Pontius Pilate trong tiểu thuyết của Bulgakov và ngoài đời

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Cuốn tiểu thuyết "The Master and Margarita" không chỉ nổi tiếng nhất trong tất cả các tác phẩm của Mikhail Afanasyevich Bulgakov, mà còn là tác phẩm đáng đọc nhất. Và không chỉ ở Nga, mà còn ở nước ngoài. Tại sao tác phẩm lại được độc giả yêu thích đến vậy? Có lẽ lý do là cuốn tiểu thuyết phản ánh hoàn hảo những hiện thực của hiện thực Xô Viết, đồng thời cũng bộc lộ hoàn hảo tính cách của các nhân vật.

Trong số các nhân vật chính là Pontius Pilate. Điều thú vị là ông là một nhân vật lịch sử (thế kỷ 1 sau Công Nguyên). Philatô là hiện thân của quyền lực. Anh tự hào rằng mọi người đều sợ anh, coi anh là kẻ độc ác. Kiểm sát viên biết chiến tranh là gì - công khai và che giấu - và chắc chắn rằng chỉ những người can đảm không biết sợ hãi và nghi ngờ mới có quyền sống. Tuy nhiên, hình ảnh của Pontius Pilate được lý tưởng hóa. Đúng, đúng, trên thực tế, viên kiểm sát của Judea thậm chí còn tàn ác hơn, và còn bị phân biệt bởi lòng tham cắt cổ.

Câu chuyện về nguồn gốc của cây thước, được phát minh vào thời Trung cổ ở Đức, được trình bày trong cuốn tiểu thuyết như một sự thật. Theo truyền thuyết, Pontius Pilate là con trai của Ata (vua sao-gazer) và Pila (con gái của cối xay). Một ngày nhìn vào các vì saonhà chiêm tinh đọc từ họ rằng đứa trẻ mà bây giờ ông sẽ thụ thai sẽ trở thành một người đàn ông vĩ đại trong tương lai. Sau đó, At ra lệnh đưa Pila xinh đẹp đến cho anh ta, và sau 9 tháng, một đứa trẻ được sinh ra, lấy tên anh ta từ tên của mẹ và cha anh ta ghép lại.

Tính cách hay tranh cãi. Pontius Pilate vừa khủng khiếp vừa đáng thương. Tội ác do anh ta gây ra chống lại một người vô tội khiến anh ta phải chịu sự dày vò vĩnh viễn. Câu chuyện này cũng được đề cập đến trong một trong những câu chuyện Phúc âm từ Ma-thi-ơ (một điểm trùng hợp thú vị khác: Lêvi Ma-thi-ơ là môn đồ của Yeshua trong tiểu thuyết). Nó nói rằng vợ của viên kiểm sát xứ Giu-đê đã có một giấc mơ khủng khiếp, trong đó Philatô sẽ trả giá cho việc đóng đinh người công chính.

Cuốn tiểu thuyết cho thấy rõ ràng ý tưởng rằng Pontius Pilate không muốn cái chết của Yeshua. Anh ta thấy người này không gây nguy hiểm gì cho xã hội, vì anh ta không phải là kẻ trộm, không phải kẻ giết người, không phải kẻ hiếp dâm. Tuy nhiên, nhà nước không muốn đồng ý với người cai trị, và thầy tế lễ thượng phẩm, tất nhiên, nhìn thấy mối đe dọa ở một người rao giảng một tôn giáo không rõ ràng. Kiểm sát viên La Mã không thể chiến đấu, ngay cả nỗi thống khổ tinh thần mạnh nhất cũng không buộc anh ta phải đưa ra quyết định theo ý mình: anh ta biết rằng điều này có thể làm lung lay quyền lực của anh ta trong mắt xã hội, sức mạnh và quyền lực của anh ta.

Khi nghi thức hành quyết hoàn tất, và không thể sửa chữa được gì, Pontius Pilate hoàn toàn quên mất cuộc sống yên tĩnh. Anh ấy tự trách mình vì sự yếu đuối của mình, và vào ban đêm, anh ấy thường thấy một giấc mơ, trong đó mọi thứ diễn ra khác đi: không có gìđó là, Yeshua vẫn còn sống, và họ cùng nhau đi bộ dọc theo con đường âm lịch và nói chuyện, nói chuyện…

Chắc hẳn Philatô thật không tự dằn vặt mình với những nghi ngờ và hối tiếc như vậy. Tuy nhiên, M. A. Bulgakov được cho là tin rằng trong cảm giác sợ hãi và công lý bạo chúa vô nhân đạo nhất có thể chiến đấu. Đồng thời, nhà văn cũng chuyển trách nhiệm về quan điểm đó lên vai của Master: dù sao thì ông ấy cũng là tác giả của cuốn tiểu thuyết.

Không biết nhà cai trị La Mã đã thực sự rời bỏ thế giới này với cảm xúc gì, nhưng trong cuốn sách, mọi thứ sẽ kết thúc tốt đẹp, và cuối cùng kiểm sát viên thứ năm của Judea, Pontius Pilate, sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn.

The Master and Margarita là một tác phẩm thực sự tuyệt vời mà mỗi người tự cho mình là có văn hóa đều phải đọc.