"Chu trình Barrayaran": đặt hàng, tóm tắt, đánh giá của độc giả

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

"The Barrayaran Cycle" là một loạt tác phẩm nổi tiếng của nhà văn người Mỹ Lois Bujold, được viết theo thể loại khoa học viễn tưởng. Chủ yếu chúng kể về cuộc phiêu lưu của quý tộc Miles Vorkosigan từ hành tinh hiếu chiến Barrayar. Do đó, những cuốn sách được trình bày còn được gọi là Vorkosigan Saga. Các tác phẩm đã trở nên phổ biến rộng rãi. Tác giả đã được trao giải Nebula và Hugo danh giá.

Về tác giả

Tên tác giả của "The Barrayaran Cycle" là Lois McMaster Bujold. Cô sinh năm 1949 tại Columbus, Ohio, Hoa Kỳ. Sau khi rời ghế nhà trường, cô theo học tại Đại học Bang Ohio cho đến năm 1972.

Lần ra mắt văn học của cô diễn ra vào năm 1985, khi truyện ngắn "Hàng đổi hàng" được xuất bản. Những cuốn tiểu thuyết đầu tiên xuất hiện vào năm sau. Bujold "Shards of Honor" và "Warrior's Apprentice", đã mang lại sự nổi tiếng cho cô ấy.

Thành tích của cô ấy bao gồm ba giải SF Writers of America Nebula Awards cho Mountains of Sorrow, Freefall và Paladin of the Soul. Cô đã 5 lần giành được Giải thưởng Khoa học Viễn tưởng Hugo hàng năm. Bujold đã nhận được giải thưởng này cho The Vor Game, Mountains of Sorrow, Barrayar, Soul Paladin và Dance of Reflections.

Gần đây đã phát triển một chu kỳ giả tưởng mới dành riêng cho vương quốc Shalion. Bujold có hai con. Năm 1979, cô sinh một con gái, Anna, và hai năm sau, một con trai, Paul.

Hết bộ

Ngay từ đầu, hai cuốn sách của Lois McMaster Bujold đã được xuất bản, không trực tiếp bao gồm "chu trình Barrayaran", nhưng có liên quan trực tiếp đến nó. Ví dụ, chúng chỉ tiếp giáp một phần với Dreamweaver saga. Theo trình tự thời gian, nó được coi là cuốn sách đầu tiên, vì nó diễn ra khoảng một thế kỷ rưỡi đến hai thế kỷ trước những cuốn được mô tả trong cuốn tiểu thuyết "In Free Fall".

Đó là lý do tại sao nhiều người coi Dreamweaver là phần tiền truyện của chu trình Barrayaran. Đây là một câu chuyện được viết trước tác phẩm trên cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Vorkosigan Saga.

Nhân vật chính của tác phẩm là nhà văn của những giấc mơ Fili tên là Anaya Rui. Cô nhận được đơn đặt hàng tạo giấc mơ theo kịch bản của một khách hàng cụ thể. Làm việc cho cô ấyTôi thích nó, nó được truyền cảm hứng và hoàn toàn được trao cho cô ấy. Rốt cuộc, bạn phải tạo ra một giấc mơ với các yếu tố của một cơn ác mộng, và bạn chưa bao giờ phải làm điều này trước đây. Sau đó, các sự kiện phát triển giống như trong một cuốn tiểu thuyết trinh thám cổ điển. Sau khi nhận được hộp mực, khách hàng cố gắng giết Anaya. Để hiểu lý do của việc này, cô gái quyết định bắt đầu cuộc điều tra của riêng mình.

Phần tiền truyện khép kín của "Barrayaran Cycle" - Free Falling của Lois Bujold, phát hành năm 1987. Tại đây, người đọc được làm quen với những sinh vật quaddie bí ẩn, được biến đổi gen để cảm thấy hoàn hảo trong trạng thái không trọng lượng.

Hành động trong cuốn sách phát triển khoảng 200 năm trước các sự kiện của chu kỳ chính. Quaddie là một biến đổi gen của con người. Các đại diện của nó thay vì một đôi chân có một đôi tay thứ hai. Hơn nữa, các chi dưới của chúng mạnh hơn các chi trên của chúng. Ngoài những khác biệt có thể nhận thấy bằng mắt, có những thay đổi di truyền khác có thể bù đắp cho những hậu quả có thể gây tử vong của thời gian dài ở trong không gian.

Một thử nghiệm để lai tạo giống cá bốn người đang được thực hiện bởi tập đoàn Galak-Tek. Mọi thứ diễn ra tốt đẹp cho đến khi người ta biết rằng thiết bị đã xuất hiện trên thuộc địa Beta có thể tái tạo lực hấp dẫn nhân tạo. Sau tin tức này, nhóm tứ phương đánh mất lợi thế so với người bình thường và họ quyết định kết thúc thử nghiệm.

Tập đoàn tuyển dụng một kỹ sư hàn Leo Graf, người trở thành người khởi xướng một âm mưu chống lại tập đoàn. Mục đích của nó là để cấp tự do cho các quaddies bằng cách cho phép họ trốn thoát. Anh ta hành động với một cô gái quaddieSilver, người trở thành một trong những đại diện chính của quân nổi dậy.

sách Vorkosigan Saga

Có 17 cuốn sách trong "The Barrayaran Cycle" của Lois Bujold. Hầu hết đây là những cuốn tiểu thuyết, mặc dù cũng có những tuyển tập truyện ngắn. Đây là trình tự "Chu kỳ Barrayar" của Bujold:

1. "Shards of Honor".
2. "Barrayar".
3. "Học việc của Chiến binh".
4. "Trò chơi Vor".
5. "Cetaganda".
6. "Ethan từ Athos".
7. "Anh em trong vòng tay".
8. "Ranh giới của Vô cực".
9. "Vũ điệu phản chiếu".
10. "Bộ nhớ".
11. "Komarra".
12. "Công ty Dân dụng".
13. "Quà tặng cho kỳ nghỉ đông".
14. "Miễn trừ ngoại giao".
15. "Liên minh của Thuyền trưởng Vorpatril".
16. "Cryoburn".
17. "Quý ông Joel và Nữ hoàng Đỏ".

Tất nhiên, nên đọc theo thứ tự thời gian "The Barrayaran Cycle" của Lois McMaster Bujold. Trong trường hợp này, động cơ và hành động của các nhân vật, chuỗi sự kiện sẽ càng rõ ràng càng tốt cho bạn.

Tiểu thuyết đầu tay

Chính thức, cuốn sách đầu tiên của chu trình Barrayaran là cuốn tiểu thuyết năm 1986 Shards of Honor. Trong đó, người đọc được gặp gỡ cha mẹ của nhân vật chính của cả bộ truyện, Miles Vorkosigan. Anh là con trai của một quan chức cấp cao phục vụ trong triều đình của hoàng đế của một hành tinh hùng mạnh và hiếu chiến. Barrayar.

Trong cuốn sách, thuyền trưởng của tàu vũ trụ nghiên cứu, Cordelia Naismith, nghiên cứu một hành tinh mới được phát hiện. Vào lúc này, trại của cô ấy bị tấn công. Hầu hết thủy thủ đoàn đều trú ẩn trên con tàu, nhưng bản thân Cordelia vẫn ở trên một hành tinh không xác định với một người trung tàu bị thương nặng và một trong những đối thủ - thuyền trưởng của tàu tuần dương Barrayaran tên là Aral Vorkosigan.

Những người đồng đội cố tình bỏ lại người cuối cùng trên một hành tinh xa xôi. Anh trở thành nạn nhân của một âm mưu. Các đối thủ bây giờ phải quên đi mối thù ngày hôm qua để cùng nhau vượt qua con đường khó khăn đến nhà kho của Vorkosigan và trốn thoát. Đã là cuốn tiểu thuyết đầu tiên trong The Barrayaran Cycle của Lois McMaster Bujold hấp dẫn độc giả đến mức không có gì ngạc nhiên khi nhiều người không thể đặt nó xuống cho đến khi họ đọc hết 17 cuốn.

Chiếc thứ hai được gọi là "Barrayar". Trong đó, hành động diễn ra trên hành tinh cùng tên. Điều thú vị là khi nói về "chu kỳ Barrayaran", Bujold lưu ý rằng khi mô tả cấu trúc chính trị của nhà nước này, bà đã lấy Liên Xô, Nhật Bản trước chiến tranh và Đế quốc Đức làm cơ sở.

Hoàng đế Ezara chết ở phần đầu của cuốn sách. Cháu trai 4 tuổi Gregor Vorbarra trở thành người thừa kế của ông. Chồng của nhân vật chính Cordelia Naismith, Aral Vorkosigan, phục vụ như nhiếp chính cho người cai trị nhỏ. Tuy nhiên, việc ứng cử của ông không phù hợp với nhiều người trong chính phủ Barrayar. Một âm mưu ám sát được tổ chức nhằm vào anh ta, kết quả là đứa con trong bụng của anh ta bị nhiễm độc nặng. Để cứu thai nhi, thai nhi được đặt trong máy tái tạo tử cung.

Chẳng bao lâu một cuộc nổi loạn nổ ra trên hành tinh, dohóa ra là Bá tước Vordarian, người tự xưng là hoàng đế. Cordelia giấu Gregor trẻ tuổi trong khi cố gắng cứu đứa con trai chưa chào đời của mình khi bản sao rơi vào tay quân nổi dậy.

Kết quả là, cuộc đảo chính đã bị ngăn chặn. Bá tước bị giết. Một vài nhân vật chính có một cậu con trai, Miles, dù đã được điều trị nhưng vẫn bị khuyết tật về thể chất.

Nếu bạn đọc theo thứ tự chu kỳ "Barrayaran" của Lois Bujold, thì cuốn tiểu thuyết thứ ba là "The Warrior's Apprentice". Trong đó, Miles lớn lên, cố gắng xây dựng sự nghiệp quân sự. Nhưng do bị ngạt khí trong bụng mẹ, anh ấy đã trượt kỳ kiểm tra thể lực.

Chán nản, anh đến thuộc địa Beta - quê hương của mẹ anh. Ở đó, anh ta bị lôi kéo vào việc buôn bán vũ khí. Chẳng bao lâu nữa Miles đã ở giữa một cuộc chiến tranh cục bộ. Chỉ nhờ vào tài năng tổ chức của mình, anh ta mới có thể làm chủ tình hình và thậm chí dẫn đầu đội lính đánh thuê. Cả thiên hà sẽ nhận ra anh ấy dưới một cái tên mới - Đô đốc Naismith.

Trò chơi Vor

Trò chơi Vor là phần tiếp theo trong Chu kỳ Barrayaran về người Vorkosigans. Miles hiện là trung úy trong lực lượng an ninh Hoàng gia, là đô đốc lãnh đạo đội Dendarii. Anh ta được cử đến Hejen để thu thập thông tin tình báo và cố gắng thuyết phục những người lính đánh thuê rời khỏi hiện trường có thể xảy ra xung đột.

Mọi việc không diễn ra theo kế hoạch. Miles xung đột với Chỉ huy Cavillo và bị bắt. Trong căn phòng, anh ta gặp hoàng đế hiện tạiGregor. Anh ta thừa nhận rằng anh ta không thể là người thống trị, đã trốn thoát, ẩn náu dưới một cái tên giả, và bây giờ anh ta gặp rắc rối và bị bắt.

Cuốn sách tiếp theo trong Barrayaran Cycle (Vorkosigan Saga) là Cetaganda. Trong đó, Miles đã tốt nghiệp Học viện Hoàng gia. Bằng cách phân bổ, anh ta đến Đế quốc Cetagandan như một phần của sứ mệnh ngoại giao.

Đến tang lễ của Hoàng hậu, anh lại thấy mình bị cuốn vào cuộc phiêu lưu. Kết quả là, anh ta khám phá ra một âm mưu ở một quốc gia láng giềng, mục đích là hành tinh quê hương của anh ta.

Đọc theo thứ tự chu trình "Barrayaran", sau đó bạn cần làm quen với tiểu thuyết "Ethan từ Athos". Đây là một trong số ít những cuốn sách không có Miles. Nhân vật chính trong đó là bác sĩ Ethan Erkhart đến từ trung tâm sinh sản. Anh ta làm việc trên một hành tinh có nơi sinh sống của những người theo chủ nghĩa lệch lạc. Erkhart đi tìm vật liệu sinh học mà anh ta cần trong chu kỳ sinh sản của con người.

Anh em trong vòng tay

Tiếp theo trong "Barrayar cycle" là tiểu thuyết "Band of Brothers". Trong đó, Miles Vorkosigan trở lại với tư cách là một trung úy trong Cục An ninh Đế quốc. Và âm mưu chính của câu chuyện mới là nỗ lực của bọn khủng bố nhằm thay thế anh ta bằng một người nhân bản để dàn xếp một cuộc đảo chính trên hành tinh Barrayar.

Cuốn sách "Giới hạn của Vô cực" từ "Chu trình Barrayaran" ("The Vorkosigan Saga") trong ấn bản tiếng Nga chỉ có ba cuốntruyện ngắn. Trong câu chuyện đầu tiên - "Mountains of Sorrow" - Miles, với tư cách là người lồng tiếng cho cha mình, được cử đi điều tra về cái chết của một đứa trẻ bị dị tật bẩm sinh. Những sự kiện này diễn ra khoảng một tuần trước các sự kiện trong cuốn sách thứ tư của chu kỳ Barrayaran - Trò chơi Vor.

Trong truyện ngắn "Labyrinth", nhân vật chính phải đối mặt với nhiệm vụ tiêu diệt một nhà khoa học đào tẩu khỏi quần đảo Jackson, người có giá trị lớn đối với hành tinh của anh ta. Lần đầu tiên Taura xuất hiện trong tác phẩm này.

Cuối cùng, trong câu chuyện cuối cùng - "Biên giới vô cực" - Miles kết thúc trong một trại với các tù nhân chiến tranh, một trong số họ phải cứu.

Trong cuốn sách tiếp theo theo thứ tự từ "Chu kỳ Barrayaran" - "Vũ điệu của những suy tư" - nhân vật chính không phải là Miles, mà là Mark nhân bản của anh ta, người mà cốt truyện chính tập trung vào. Sử dụng khả năng không thể phân biệt được của mình với tù trưởng Vorkosigan, anh ta đã đóng giả anh ta để lấy một trong những con tàu của hạm đội Dendarii. Trên đó, Mark đi đến quần đảo Jackson. Mục tiêu của anh ấy là cứu những người vô tính được nuôi cấy ở đó để cấy ghép não.

Một cuộc thám hiểm bắt đầu rất suôn sẻ kết thúc trong thảm họa khi Mark bị mắc kẹt trên hành tinh cùng với Dendarii. Miles, người đến giải cứu họ, đã bị trọng thương. Cơ thể của anh ấy bị đóng băng trong tủ lạnh, nhưng bị mất tích trong lúc chạy trốn.

Mark đến Barrayar để gặp bố mẹ của Miles. Anh ấy quản lý để tìm ra những gì đã xảy ra với cơ thể của anh trai mình, và sau đó tổ chức một chiến dịch giải cứu quy mô toàn diện.

Bộ nhớ

Trong tiểu thuyết "Ký ức", Miles sống lại sau khi ở trong buồng đông lạnh, nhưng bị phát hiện là không thích hợp để đi nghĩa vụ quân sự. Tuy nhiên, đồng thời, anh ta không muốn tiếp tục nhàn rỗi; một người bạn thời thơ ấu, Hoàng đế Gregor, tìm thấy một việc gì đó để anh ta làm. Anh hướng dẫn nhân vật chính điều tra vụ mất tích bí ẩn trong ký ức của người đứng đầu cơ quan an ninh Barrayaran, Simon Illyan. Hóa ra con chip bộ nhớ được cấy vào não anh ta nhiều năm trước đã bị sập.

Miles yêu cầu quyền hạn đặc biệt để điều tra, mà anh ta nhận được sau khi được bổ nhiệm làm Kiểm toán viên Hoàng gia. Đây là một vị quan đặc biệt mà mọi người có nghĩa vụ phải tuân theo, giống như chính hoàng đế. Đây là cách duy nhất anh ta xoay sở để làm sáng tỏ âm mưu phức tạp trên hành tinh Barrayar.

Cuốn sách tiếp theo trong chu trình "Barrayar" là cuốn tiểu thuyết "Komarra". Trong đó, Miles tiếp tục làm kiểm toán viên đế quốc. Ở vị trí này, anh được giao nhiệm vụ điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn phản xạ mặt trời xảy ra trên hành tinh Komarr. Vụ án này dẫn anh ta đến một âm mưu khác chống lại sự thịnh vượng của Đế chế Barrayaran.

Trong tiểu thuyết "Civil Campaign" trên hành tinh Barrayar, mọi người đang chuẩn bị cho lễ cưới sắp tới của Hoàng đế Gregor. Chính trong bối cảnh này, những âm mưu trong cung điện lên đến đỉnh cao. Trung tâm của hành động, như mọi khi, là Miles Vorkosigan.

Quà tặng cho kỳ nghỉ đông

Đây là một câu chuyện ngắn, được coi là một cuốn sách riêng trong câu chuyện về hành tinh Barrayar. Nhân vật chính đang đikết hôn với chính mình, nhưng không phải ai cũng thích kế hoạch của mình. Những kẻ xấu xa quỷ quyệt quyết định đối phó với cô dâu của mình, và gửi chính anh hùng đến bệnh viện tâm thần. Anh ta phải tìm ra đối thủ của mình là ai. Điều này sẽ rất khó thực hiện.

Cuốn sách tiếp theo trong chu trình Barrayaran là Miễn dịch ngoại giao. Trong đó, Miles bắt đầu cùng vợ trong một chuyến du lịch trăng mật đến các thế giới đầy sao đã bị hoãn lại vài năm trước. Ở Barrayar, họ mong đợi được trở lại sinh ra những đứa trẻ mà Catriona đã đặt trong máy tái tạo tử cung.

Miles, với tư cách là Kiểm toán viên Hoàng gia, nhận được một tin nhắn từ Hoàng đế Gregor, người đã gửi anh ta đến Quaddi Space để giải quyết các vấn đề ngoại giao đã phát sinh. Đã có một sự cố xảy ra với hạm đội House Tuscany liên quan đến lính dù từ một tàu chiến Barrayaran. Tại nhà ga, Graf phát hiện ra rằng vấn đề thậm chí còn phức tạp hơn những gì anh ta tưởng tượng ban đầu. Một sĩ quan an ninh của Đế quốc, người giám sát đội tàu buôn đã biến mất khỏi con tàu Hoàng gia Idris.

Trong cuộc điều tra của mình, Miles gặp phải hàng loạt âm mưu ám sát và những bí ẩn bí ẩn. Ngay cả Quần đảo Jacksonian và Đế chế Cetaganda cũng dính líu đến vụ này.

Từ bờ vực của cái chết, Vorkosigan ngăn chặn một vụ phá hoại tại Ga Graf bằng cách ngăn chặn một cuộc chiến tranh giữa đế chế Cetagandan và Barrayaran. Chỉ sau đó, các bậc cha mẹ hạnh phúc trở về nhà để đón con mình chào đời.

Trong tiểu thuyết Liên minh của thuyền trưởng Vorpatrilnhân vật chính trở thành thuyền trưởng Ivan, anh họ của Miles, vẫn đang làm kiểm toán viên đế quốc. Trên hành tinh Komarr, Ivan giải cứu con gái của nam tước Jacksonian Tezh Arkva, người bị săn đuổi bởi các đối thủ của cha cô

Ivan muốn giúp đỡ cô gái, không ngờ chính anh và nhiều người khác lại quyết định kết hôn với cô. Anh ta làm mọi thứ theo phong tục Barrayaran, đưa cô về hành tinh quê hương của mình. Theo sau cô gái, một số lượng lớn người thân dự kiến sẽ xuất hiện, điều này khiến cho sự việc diễn biến tiếp theo hoàn toàn không thể đoán trước được.

Cryoburn

Trong tiểu thuyết "Cryoburn", hành động diễn ra vài năm sau các sự kiện được mô tả trong cuốn sách "Sự miễn nhiễm ngoại giao". Lần này, Miles được cử đến hành tinh New Hope thay mặt cho Hoàng đế Gregor. Anh ta sẽ phải điều tra hoạt động của tập đoàn Hoa Cúc Trắng, chuyên đóng băng người.

Trên hành tinh này, nhân vật chính đang bị bắt cóc. Tuy nhiên, anh ta cố gắng trốn thoát khỏi những kẻ truy đuổi của mình bằng cách sử dụng các đường hầm dưới lòng đất. Trong mê cung này, anh gặp một thiếu niên tên là Jean. Sự quen biết này trở thành định mệnh cho kiểm toán viên hoàng gia, dẫn anh ta đến thành công trong cuộc điều tra.

Cuốn sách "Quý ông Joel và Nữ hoàng đỏ" được coi là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của chu kỳ và truyện truyền kỳ. Trong đó, Cordelia vẫn là nữ bá tước Vorkosigan của Thái hậu, nhưng không có ý định dành phần còn lại của cuộc đời mình chỉ để đau buồn và đau buồn cho người thân của mình. Cô ấy muốn thay đổi hoàn toàncuộc sống của bạn theo một hướng mới.

Vào thời điểm này, sự nghiệp của Đô đốc Joel đang trên đà phát triển. Người sĩ quan có vẻ ngoài mà Ivan ghen tị, và thậm chí là tâm trí của Miles, trở thành một chỉ huy có trách nhiệm và thành công đứng đầu hạm đội hành tinh vào năm 50 tuổi. Số phận cung cấp cho anh hùng một số phần quà hấp dẫn cùng một lúc. Anh sẽ chọn ai trong số họ, số phận của Cornelia sẽ phát triển ra sao, độc giả cùng tìm hiểu trong tập cuối tiểu thuyết "The Vorkosigan Saga".

Đánh giá

Nhiều độc giả đã thích thú với tiểu thuyết của Lois McMaster Bujold, lưu ý rằng không phải ngẫu nhiên mà họ lại nhận được nhiều giải thưởng danh giá trong lĩnh vực văn học và khoa học viễn tưởng.

Một số người đã liên kết Bujold với anh em nhà Strugatsky, cho rằng đây là cuốn tiểu thuyết bất hủ Khó làm thần của họ có thể trông như thế nào nếu được viết bởi một phụ nữ.

Mỗi phần tiếp theo thậm chí còn ấn tượng hơn phần trước. Đó là trường hợp khi từ cuốn sách này sang cuốn sách tiếp theo, câu chuyện ngày càng trở nên hấp dẫn hơn.

Trong tiểu thuyết, độc giả sẽ tìm thấy một cốt truyện hấp dẫn đúng nghĩa không cho phép bạn thư giãn một phút nào, những khúc quanh bất ngờ về số phận của các nhân vật chính gây kinh ngạc cho trí tưởng tượng, các nhân vật được viết tốt. Điều quan trọng là chúng không được phân chia rõ ràng thành tốt hay xấu. Lời tường thuật này thậm chí còn giống với thực tế và thực tế xung quanh chúng ta hơn.