Helen Keller: tiểu sử nhà văn, đánh giá sách

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Helen Keller là một nhà văn người Mỹ, người còn được biết đến là một nhà hoạt động chính trị và giảng viên. Khi chưa được hai tuổi, Helen mắc một căn bệnh nghiêm trọng, có lẽ là bệnh ban đỏ, do đó cô mất hoàn toàn thị giác và thính giác. Vào thời điểm đó, họ vẫn chưa biết cách làm việc với những đứa trẻ như vậy, những phương pháp đầu tiên chỉ mới bắt đầu được phát triển. Cô gái vẫn cố gắng được học hành và sống cho đến khi qua đời với người bạn đồng hành Ann Sullivan, người đã làm việc với cô từ năm 7 tuổi.

Người ta cũng biết rằng Helen đã ủng hộ chủ nghĩa xã hội, thậm chí còn trở thành thành viên của Đảng Xã hội Mỹ. Cô ấy đã viết hơn mười cuốn sách về kinh nghiệm của mình. Cô trở thành nhà hoạt động xã hội và nhà từ thiện nổi tiếng, ủng hộ quỹ xã hội hóa người tàn tật, phản đối phân biệt chủng tộc, phân biệt đối xử với phụ nữ và chủ nghĩa quân phiệt. Kể từ năm 1980, Ngày Helen Keller đã được tổ chức tại Hoa Kỳ theo lệnh của Tổng thống James Carter. Tiểu sử của nữ anh hùng trong bài báo của chúng tôitạo thành nền tảng cho vở kịch nổi tiếng của William Gibson "Người thợ kỳ diệu".

Xuất xứ

Ellen Keller sinh năm 1880. Cô sinh ra ở thị trấn nhỏ Tuscumbia, Alabama. Ở những nơi này, cha mẹ cô sở hữu một đồn điền. Cùng lúc đó, cha anh tham gia vào lĩnh vực xuất bản, ông sở hữu một trong những tờ báo địa phương. Gia đình sống sung túc, nhưng sau thất bại trong Nội chiến Liên minh, bị tổn thất nặng nề.

Cha cô ấy xuất thân từ một gia đình người Thụy Sĩ, chuyển đến Mỹ và mua bất động sản lớn ở Alabama. Điều thú vị là, một trong những tổ tiên người Thụy Sĩ của Helen Keller là giáo viên khiếm thính đầu tiên ở Zurich, người đã xuất bản một cuốn sách hướng dẫn chi tiết.

Arthur Keller đã kết hôn hai lần. Người vợ đầu tiên của ông mất năm 1877, để lại cho ông hai con trai. Mẹ của nữ chính trong bài báo của chúng tôi - Kate - kém anh 20 tuổi. Họ kết hôn năm 1878. Helen là con đầu lòng của họ, năm 1886 họ có một con gái, Mildred, và năm 1891, một con trai, Philip. Cha của Helen qua đời 5 năm sau đó và vợ của ông vào năm 1921.

Những năm đầu

Ở phần đầu của tiểu sử của Helen Keller, không có khoảnh khắc tiêu cực nào, cô ấy sinh ra là một đứa trẻ khỏe mạnh và bắt đầu biết đi khi mới một tuổi. Ngoài ra, cô bé có thính giác và thị lực tuyệt vời, mẹ của bé kể lại rằng khi mới 6 tháng tuổi, bé đã có thể phát âm một vài từ.

Năm 19 tháng tuổi, cô bị một căn bệnh hiểm nghèo, được các bác sĩ chẩn đoán là viêm não. Các bác sĩ hiện tin rằng đó là bệnh ban đào, ban đỏ hoặc viêm màng não. Bác sĩ nhi khoaÔng lo sợ rằng đứa trẻ có thể chết, nhưng cô gái đã bình phục, tuy nhiên, căn bệnh đã tước đi hoàn toàn thị giác và thính giác của cô. Một vệt đen đã xuất hiện trong tiểu sử của Helen Keller.

Trước khi có giáo viên riêng, cô ấy không thể giao tiếp với gia đình, chỉ thể hiện mong muốn của mình bằng cử chỉ. Ngay cả khi không có thị giác và thính giác, cô ấy được phân biệt bởi một tính cách rất vui vẻ, cô ấy thích chơi khăm với một người bạn hàng xóm, và cô ấy luôn tức giận khi cô ấy bắt đầu hiểu rằng cô ấy khác với những người khác, cô ấy không thể, giống như những người khác, sử dụng lời nói. Ngoài ra, cô ấy còn ghen tị với cha mẹ mình vì Mildred.

Qua nhiều năm, người cha và người mẹ bắt đầu nghi ngờ nghiêm túc về việc liệu có thể hòa nhập với xã hội của cô gái hay không, họ nghiêng về việc gửi cô đến một mái ấm dành cho người tàn tật. Vào thời điểm đó, một số phận như vậy đã chờ đợi tất cả những đứa trẻ câm điếc. Các bậc cha mẹ vẫn không ngừng tìm kiếm thông tin về những bác sĩ có thể giáo dục bệnh nhân như vậy. Họ đọc về Laura Bridgeman trong cuốn Ghi chú về người Mỹ của Charles Dickens. Nhưng những bác sĩ giỏi nhất thời đó không thể giúp được gì.

Anne Sullivan Xuất hiện

Cuối cùng, phụ huynh nên liên hệ với Trường Perkins, nơi có thể tìm một giáo viên có kinh nghiệm cho cô gái. Vào tháng 3 năm 1887, Ann Sullivan đến thăm họ. Cô ấy chỉ mới 20 tuổi và bị chứng thị lực kém.

Trước hết, cô ấy yêu cầu một phòng riêng để họ truyền cho cô gái sự hiểu biết về các quy tắc ứng xử. Họ đã được cho một phần mở rộng cho ngôi nhà. Sullivan ngay lập tức bắt đầu nói chuyện với Helen bằng những câu đầy đủ mà không tính đến tuổi của đứa trẻ. Chuyện xảy ra như thế này: Sullivan dùng ngón tay khắc họa các từ trên lòng bàn tay của Keller. Mỗi chữ cái của ngôn ngữ tiếng Anh có tương đương riêng trong giao tiếp của họ. Kết quả là, cô đã sử dụng bảng chữ cái thông thường trong giao tiếp với cậu học trò. Doll là từ đầu tiên Keller thành thạo.

Ngay ngày đầu tiên, cô gái đã thiết lập được kết nối giữa tín hiệu từ người cố vấn và việc nhận được vật phẩm. Nhưng những khái niệm trừu tượng đã không được trao cho cô trong một thời gian dài. Sau những thành công đầu tiên, việc đào tạo thêm bắt đầu tiến triển nhanh chóng. Sau 19 ngày, cô ấy đã đưa ra đề xuất. Ba tháng sau - viết một bức thư cho một người bạn sử dụng chữ nổi Braille, sau đó trở nên thích đọc, học viết bằng bút chì để bắt đầu giao tiếp với những người không biết ngôn ngữ của người mù.

Được học hành

Với sự ra đời của Sullivan, công việc chung của họ bắt đầu kéo dài tới 49 năm. Người cố vấn đã dạy Helen ngoại ngữ, lịch sử và toán học. Và vào năm 1888, họ đến Trường dành cho Người mù ở Perkins, nơi mà nữ chính trong bài báo của chúng ta lần đầu tiên gặp đồng loại của mình.

Năm 10 tuổi, cô biết về một người phụ nữ Nauy mù điếc học nói. Sullivan đưa cô gái đến một trường học dành cho người khiếm thính với Sarah Fuller, người đã khuyến khích việc dạy nói bình thường cho người khiếm thính. Cô đặt tay vào cổ họng học sinh, đồng thời phát ra âm thanh. Nhận thức được sự phát âm, học sinh cố gắng lặp lại các âm thanh và từ ngữ. Sau 11 bài học từ Fuller, nữ chính của bài viết của chúng tôi tiếp tục việc học của mình với Sullivan. Kết quả là, bà bắt đầu thành công trong việc phát âm rõ ràng, nhưng cho đến cuối đời, giọng nói của bàvẫn không thể hiểu được đối với những người xa lạ.

Cô ấy tiếp tục việc học của mình, điều này được tạo điều kiện bởi bang Kellers, người có cơ hội chi tiền cho việc này, thuê gia sư. Cho đến năm 1896, cô theo học tại một trường chuyên biệt dành cho người khiếm thính, sau đó vào học tại cơ sở giáo dục dành cho nữ sinh tại Đại học Harvard. Sullivan đi cùng cô ấy ở khắp mọi nơi.

Học đại học

Năm 1899, nhân vật nữ chính trong bài báo của chúng ta đã nhận được quyền vào một trường đại học. Helen Keller tiếp tục học tại Radcliffs College. Vào thời điểm đó, cô đã quen với nhà văn Mark Twain, vì nhiều người nổi tiếng quan tâm đến số phận của một đứa trẻ độc nhất vô nhị. Việc học hành của cô ấy được chi trả bởi người quen của Twain, doanh nhân Henry Huttleston.

Keller đã gặp rất nhiều vấn đề ở trường đại học. Sách giáo khoa không được in bằng chữ nổi Braille, và có rất nhiều học sinh trong lớp, vì vậy giáo viên không thể chú ý đến cô ấy. Chính tại trường đại học, niềm tin của Helen Keller bắt đầu hình thành. Ở đó, cô bắt đầu suy nghĩ về quyền của người lao động, khi biết rằng người mù thường trở thành người nghèo vì điều kiện khắc nghiệt trong các nhà máy và nhà máy. Theo thời gian, chủ nghĩa nữ quyền đã được thêm vào chủ nghĩa xã hội của cô ấy và cô ấy cũng ủng hộ những người đau khổ.

Helen tốt nghiệp đại học năm 1904, trở thành người mù điếc đầu tiên tốt nghiệp.

Trải nghiệm văn học

Khi vẫn còn học đại học, nữ chính của bài báo của chúng tôi đã viết cuốn sách đầu tiên của mình, nó có tên là "Câu chuyện của cuộc đời tôi". Helen Keller đã xuất bản nó thành một ấn bản riêng biệt vào năm 1903năm. Đó là cuốn tự truyện của một cô gái độc nhất vô nhị. Các nhà phê bình đã phản hồi tích cực về cuốn tiểu thuyết "The Story of My Life" của Helen Keller. Do đó, nó đã được dịch sang hơn 50 ngôn ngữ.

Cuốn sách của Helen Keller "Câu chuyện về cuộc đời tôi" cũng đã được xuất bản ở Nga. Cho đến nay, nó vẫn là một trong những tác phẩm truyền cảm hứng và động lực nhất từng được xuất bản bằng tiếng Nga, bởi vì nó được viết trên cơ sở trải nghiệm cá nhân.

"The Story of My Life" của Helen Keller bao gồm 21 chương và lời nói đầu. Trong đó, tác giả nói về những người thân yêu của mình, cách cô ấy nhận thức về những khái niệm trừu tượng, chẳng hạn như tình yêu, về sự liên quan của lịch sử và các đối tượng khác, vụ án tai tiếng trong câu chuyện cổ tích về Sa hoàng Frost, vì thế mà cô ấy phải quay trở lại. từ trường học đến việc học ở nhà, các kỳ thi đầu tiên của cô ấy, tình yêu dành cho khoa học chính xác và những người bạn trung thành và tận tụy nhất - sách.

Tên đầy đủ của cuốn sách này của Helen Keller là "Chuyện đời tôi hay tình yêu là gì". Trong lời nói đầu, người dịch thường nhắc lại lời của Mark Twain, người đã coi Napoleon Bonaparte và nữ anh hùng trong bài báo của chúng ta là những nhân cách đáng kinh ngạc nhất của thế kỷ 19. Cũng có một mối liên hệ giữa Helen Keller và Bella. Trong sự cống hiến, người viết cảm ơn người phát minh ra điện thoại đã dạy cho người khiếm thính cách nói và giúp họ có thể nghe thấy một từ mà người khác nói ở cách xa hàng nghìn dặm.

Bell có ý nghĩa rất lớn đối với Helen Keller. Sau tất cả, chính anh ấy là người sáng lập ra trường học dành cho người khiếm thính và khiếm thị ở Mỹ.

Niềm tin

BNăm 1904 là một sự kiện quan trọng trong cuộc đời của người cố vấn Helen Ann Sullivan. Cô kết hôn với John Macy theo chủ nghĩa xã hội. Họ cùng nhau làm quen với luận thuyết triết học của H. G. Wells được gọi là "Một thế giới mới cho sự cũ", sau đó họ càng trở nên mạnh mẽ hơn trong niềm tin của mình.

Song song đó, Keller đọc các tác phẩm của Marx. Năm 1905, nữ anh hùng của bài báo của chúng ta trở thành thành viên của Đảng Xã hội Hoa Kỳ. Điều thú vị là ngay sau đó, thái độ đối với cô ấy thay đổi đáng kể. Nếu trước đó, cô gái được công chúng mến mộ thì giờ đây, cô đã trở thành đối tượng bị chỉ trích và chế giễu.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Keller chuyển đến vùng nông thôn cùng với Sullivan và chồng, nơi cô viết thêm một vài cuốn sách. Đó là "Song of the Stone Wall", "The World I Live in", "Out of the Darkness". Anh ấy xuất bản một số lượng lớn các bài báo về các chủ đề xã hội chủ nghĩa, ủng hộ những người đấu tranh chống lại phân biệt chủng tộc.

Trong khi đó, mối quan hệ giữa Ann và chồng trở nên căng thẳng theo thời gian, vào năm 1914, họ chia tay. Bản thân Helen chưa bao giờ kết hôn, nhưng vào năm 1916, bí mật từ mẹ và người thầy của mình, cô đã đính hôn với nhà báo và nhà xã hội chủ nghĩa Peter Fagan, người đã từng làm thư ký cho cô một thời gian. Mối quan hệ của họ kết thúc ngay sau khi báo chí phát hiện ra họ, xã hội lúc đó chưa sẵn sàng chấp thuận kết hôn với một người phụ nữ như vậy.

Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, Keller tham gia vào các chiến dịch phản chiến. Năm 1917, ông ủng hộ Cách mạng Tháng Mười Nga và Lenin.

Cái chết của Sullivan

Trong những năm 20, Keller bắt đầu đi xetrên khắp đất nước và thuyết trình. Cô được đi cùng với mẹ và Sullivan. Cần buộc cô ấy phải đi tham quan như vậy, vì không ai trong số những người phụ nữ nhận được niềm vui từ việc di chuyển. Sách của Keller bán rất kém, nhưng những lần xuất hiện trước công chúng của cô đều thành công rực rỡ. Với các buổi biểu diễn kéo dài 20 phút, cô đã lưu diễn từ năm 1920 đến năm 1924.

Năm 1924, bà ủng hộ Thượng nghị sĩ La Follette trong cuộc bầu cử, và sau đó cuối cùng rút lui khỏi chính trường, tập trung làm việc với những người mù. Một phần quan trọng trong công việc của cô ấy là cung cấp việc làm cho người mù.

Năm 1927 một cuốn sách mới của Helen Keller được xuất bản. Trong "Tôn giáo của tôi", cô ấy nói về mối quan hệ của mình với Chúa. Nhân vật nữ chính trong bài viết của chúng tôi tự coi mình là một Cơ đốc nhân.

Năm 1936, Sullivan hôn mê và chết ngay sau đó. Helen nắm tay cô ấy cho đến phút cuối cùng. Sau đó, cô chuyển đến Connecticut, nơi cô vẫn ở cho đến khi qua đời. Việc mất đi một người cố vấn là một tổn thất nghiêm trọng đối với cô. Trợ lý mới Keller Thompson đã cố gắng thay thế cô ấy, nhưng cô ấy không có sở trường giao tiếp bằng bảng chữ cái thủ công.

Năm 1937, Keller du lịch đến Nhật Bản, nơi cô bị cuốn hút bởi lịch sử của chú chó Hachiko. Cô ấy muốn có một con chó của riêng mình, cô ấy đã được tặng một con chó Akita Inu, nhưng nó đã chết vì bệnh cảnh sát một năm sau đó. Sau đó, chính phủ Nhật Bản đã gửi cho cô ấy một con chó khác cùng giống làm quà.

Năm 1938, trong các tác phẩm báo chí của mình, nhà văn đã chỉ trích Hitler, cũng như cuốn tiểu thuyết nổi tiếng "Cuốn theo chiều gió" của Mitchell vì việc tác giả giữ im lặng về cách đối xử tàn nhẫn với nô lệ.

Trong giâyChiến tranh thế giới thứ hai, Keller đã đến thăm các bệnh viện dành cho những người lính bị điếc và mù. Từ năm 1946 đến năm 1957, bà đã đến thăm 35 quốc gia, gặp gỡ các nhân vật chính trị nổi tiếng thời bấy giờ là Nehru và Churchill. Và vào năm 1948, trong chương trình chống chiến tranh của mình, Helen đã đến Hiroshima, nơi bà rất vui mừng với sự chào đón nồng nhiệt. Khoảng hai triệu người Nhật Bản đã đến gặp cô ấy.

Cô ấy thực sự truyền cảm hứng cho mọi người, những câu nói của Helen Keller đã được cả thế giới biết đến, đây chỉ là một vài trong số đó.

Cuộc sống là một cuộc phiêu lưu thú vị, và cuộc sống đẹp nhất là cuộc sống được sống vì người khác.

Những gì tốt đẹp nhất trên thế giới không thể nhìn thấy, thậm chí không thể chạm vào. Chúng phải được cảm nhận bằng trái tim.

Dù thế giới đầy đau khổ nhưng cũng đầy những tấm gương vượt qua đau khổ.

Khi một cánh cửa hạnh phúc đóng lại, cánh cửa hạnh phúc khác sẽ mở ra; nhưng chúng tôi thường không để ý đến cô ấy, nhìn chằm chằm vào cánh cửa đóng chặt.

Năm 1954, cô tham gia quay một bộ phim tài liệu dành riêng cho số phận của mình. Bức tranh của Nancy Hamilton ra mắt với tựa đề "Bất khả chiến bại". Phim đã giành được giải Oscar cho Phim tài liệu truyện hay nhất.

Đồng thời, ở Mỹ, vẫn còn có thái độ xung đột đối với cô ấy vì niềm tin và vị trí chính trị của cô ấy. Ví dụ, trong Chiến tranh Lạnh, cô ấy đã viết một bức thư ngỏ ủng hộ Elizabeth Gurley Flynn, người bị bỏ tù vì quan điểm của cô ấy.

Năm 1960, thư ký Thompson của bà qua đời, được thay thế bởi trợ lý mới của bà, Winfred Corbally. Đồng thờiHelen bị đột quỵ đầu tiên. Anh ta khiến sức khỏe của cô bị tê liệt nghiêm trọng, cô không còn xuất hiện trước công chúng. Năm 1961, nhân vật nữ chính trong bài báo của chúng tôi xuất hiện công khai lần cuối cùng tại buổi trao giải thưởng nhân đạo.

Vào mùa hè năm 1968, Keller qua đời tại nhà riêng ở Connecticut vào đêm trước sinh nhật lần thứ 88 của mình. Cô được hỏa táng và tro của cô được chôn cất tại Nhà thờ Washington. Những năm cuộc đời của Helen Keller - 1880 - 1968.

Ý nghĩa của hiện tượng Keller

Kinh nghiệm thu được của nhân vật nữ chính trong bài báo của chúng tôi đóng một vai trò lớn trong phương pháp sư phạm đặc biệt. Sự thành công trong giáo dục của cô là một bước đột phá thực sự, vì Helen trở thành người mù điếc đầu tiên trong lịch sử có thể nhận được một nền giáo dục đầy đủ chứ không chỉ hòa nhập với xã hội. Đã có một số ví dụ khác trước điều này, nhưng chỉ có trải nghiệm Keller mới được chính thức ghi nhận.

Việc dạy những người khuyết tật như vậy ở nhiều nước, bao gồm cả Liên Xô, dựa trên phương pháp giảng dạy của cô ấy.

Keller đã trở thành biểu tượng thực sự về cuộc đấu tranh giành cuộc sống bình thường của nhiều người khuyết tật. Ở Mỹ, cô được coi là một biểu tượng quốc gia. Sinh ra không có tay hoặc chân, Nick Vujicic đã viết trong cuốn tự truyện của mình rằng Keller là người có ảnh hưởng đáng kể đến sự phát triển của anh ấy.

Nhà văn

Di sản văn học của Helen Keller rất phong phú và đa dạng. Đúng vậy, tất cả bắt đầu từ một sự hiểu lầm khi cô ấy vẫn còn học trung học. Năm 1891, cô viết một câu chuyện có tên "The Frost King" mà cô đã gửi cho giám đốc của Trường Perkins, Michael Ananos. Tác phẩm được sản xuấtanh ấy rất ấn tượng nên đã đăng nó trên tạp chí của trường.

Ngay sau đó, người ta tiết lộ rằng Margaret Canby đã thực sự viết nó. Keller bị buộc tội đạo văn, bản thân cô cũng được biện minh bởi trong đầu cô đã xóa nhòa ranh giới giữa ý tưởng từ bên ngoài và suy nghĩ của bản thân. Một hiện tượng như vậy thực sự đã được biết đến trong tâm lý học và được gọi là cryptomnesia. Ananos đồng ý rằng cô gái không đáng trách vì bất cứ điều gì, nhưng mối quan hệ giữa họ đã hoàn toàn bị hủy hoại.

Theo hồi ức của nhân vật nữ chính trong bài báo của chúng tôi, Sullivan thậm chí còn tìm ra nơi cô ấy đọc câu chuyện gốc. Một bản sao cuốn sách của Canby ở nhà của người bạn Sophia Hopkins, người mà cô đã đến thăm vào năm 1888.

Nhà văn Mark Twain, người mà sau này Keller đã nói chuyện rất nhiều, đã gọi những cáo buộc đạo văn như vậy là kỳ cục và ngu ngốc.

Sau câu chuyện này, cô ấy chỉ còn lại nỗi sợ hãi khi vô tình lặp lại ý tưởng của người khác trong các tuyên bố hoặc tác phẩm của mình. Helen Keller xuất bản cuốn sách đầu tiên của mình vào năm 1903. Đó là cuốn tự truyện của cô ấy, mà chúng ta đã nói chi tiết về nó. Tác phẩm nhận được đánh giá cao từ độc giả và giới phê bình. Ngày nay, tác phẩm này được đưa vào chương trình giảng dạy bắt buộc ở các trường học ở Mỹ.

Sau thành công này, nữ chính của bài báo của chúng ta đã hiện thực hóa ước mơ trở thành nhà văn của mình. Nhưng khi xuất bản những tác phẩm tiếp theo của mình, cô ấy đã phải đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng. Độc giả chỉ quan tâm đến những câu chuyện vượt qua bệnh tật và tàn tật của cô, không ai quan tâm đến những suy tư của cô về quyền của người lao động và chủ nghĩa xã hội. Hầu như không được chú ýđã thông qua tuyển tập các bài tiểu luận "Out of the Darkness", các cuốn sách "Song of the Stone Wall" và "The World I Live in". Họ bán kém và nhận được đánh giá tiêu cực từ các nhà phê bình. Ví dụ, một trong số họ lưu ý rằng Keller thể hiện những ý tưởng mà bản thân cô đã học được từ những cuốn sách khác. Cũng có ý kiến cho rằng những tác phẩm này chỉ được viết dưới ảnh hưởng của Sullivan, người tuân theo quan điểm xã hội chủ nghĩa.

Một số nhà phê bình đã trích dẫn việc nhà văn sử dụng các từ "nghe thấy" và "nhìn thấy" để xác nhận điều này, Keller tuyên bố rằng cô ấy chỉ sử dụng chúng để không làm phức tạp việc xây dựng văn bản. Ví dụ, khi cô ấy "viết" mà cô ấy nghe thấy, cô ấy thực sự có nghĩa là cô ấy đã cảm thấy rung động. Nhà tâm lý học mù nổi tiếng Thomas Cusbort đã chỉ trích công việc của cô ấy, đánh giá cao nó với từ "verbiage" có tính xúc phạm và khó chịu.

Kết quả là, văn học không mang lại cho cô sự nổi tiếng và sự công nhận mà cô hằng mơ ước. Ngoài sách, Keller đã viết 475 bài tiểu luận và bài báo về tôn giáo, chủ nghĩa xã hội, quyền của người lao động, phòng chống mù lòa, vũ khí nguyên tử, kiểm soát sinh đẻ, nhiều tác phẩm của cô dành cho chủ đề chống chiến tranh. Đồng thời, bản thân nữ chính của bài báo của chúng tôi luôn nhấn mạnh rằng cô ấy coi mình trước hết là một nhà văn, sau đó mới là một nhà hoạt động xã hội. Trong cuộc tấn công khủng bố vào Manhattan ở New York vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, một phần của kho lưu trữ Keller đã bị mất một cách không thể khôi phục.