Nina Berberova: tiểu sử, tác phẩm

2024 Tác giả: Leah Sherlock | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 05:53

Nina Berberova là một phụ nữ có thể được gọi là một trong những đại diện sáng giá nhất của cuộc di cư Nga. Bà đã sống trong một thời kỳ khó khăn của lịch sử nước ta mà nhiều nhà văn, nhà thơ đã cố gắng lĩnh hội. Nina Berberova cũng không đứng sang một bên. Sự đóng góp của bà trong việc nghiên cứu về sự di cư của người Nga là vô giá. Nhưng điều đầu tiên trước tiên.

Xuất xứ, năm học

Berberova Nina Nikolaevna (cuộc đời - 1901-1993) - nữ nhà thơ, nhà văn, nhà phê bình văn học. Cô sinh ra ở Saint Petersburg vào ngày 26 tháng 7 năm 1901. Gia đình Berberov khá giàu có: mẹ cô là chủ đất Tver, và cha cô làm việc trong Bộ Tài chính. Nina Nikolaevna học đầu tiên tại Đại học Khảo cổ học. Sau đó, cô tốt nghiệp Đại học Don ở Rostov-on-Don. Ở đây từ năm 1919 đến năm 1920. Nina học tại Khoa Lịch sử và Ngữ văn.

Những bài thơ đầu tiên, làm quen với Khodasevich, cuộc di cư

Năm 1921, tại Petrograd, Nina Berberova đã viết những bài thơ đầu tiên của mình. Tuy nhiên, chỉ một trong số chúng được xuất bản trong bộ sưu tập"Ushkuiniki" năm 1922. Nhờ những tác phẩm đầu tiên, cô đã được chấp nhận trong giới thơ ca của Petrograd. Vì vậy, cô đã làm quen với nhiều nhà thơ, trong đó có V. Khodasevich, người mà vợ của người đã sớm trở thành Nina Nikolaevna. Cùng với anh ta, cô đã ra nước ngoài vào năm 1922. Trước khi định cư lâu dài ở Paris, gia đình Berberov lần đầu tiên đến thăm M. Gorky ở Berlin và Ý, sau đó chuyển đến Praha.

Vì vậy, kể từ năm 1922, Nina Nikolaevna đã phải sống lưu vong. Đó là nơi mà cô thực sự ra mắt văn học đã diễn ra. Các bài thơ của Berberova được đăng trên tạp chí "Conversation" do M. Gorky và V. F. Khodasevich xuất bản.

Truyện và tiểu thuyết của Berberova

Nina Berberova từng là nhân viên của tờ báo Tin tức Mới nhất và là cộng tác viên thường xuyên của tờ báo này. Trong khoảng thời gian từ năm 1928 đến năm 1940. cô đã xuất bản trong đó một loạt các câu chuyện "Bánh gừng Biankur". Đây là những tác phẩm mang tính biểu tượng, trữ tình - hài hước mỉa mai dành riêng cho cuộc sống của những người Nga di cư ở Biyankur. Đồng thời, những người sau này là công nhân tại nhà máy Renault, những người say rượu, ăn xin, những kẻ lập dị và ca sĩ đường phố. Trong chu kỳ này, người ta cảm nhận được ảnh hưởng của A. Chekhov sơ khai, cũng như M. Zoshchenko. Tuy nhiên, họ đã có rất nhiều thứ của riêng mình.

Trước khi tờ báo "Tin tức mới nhất" bị đóng cửa vào năm 1940, các tiểu thuyết sau đây của Berberova đã xuất hiện trong đó: năm 1930 - "Cuối cùng và đầu tiên", năm 1932 - "Người đàn bà", năm 1938 - "Không có hoàng hôn" ". Chính họ đã xác định danh tiếng của Nina Nikolaevna làvăn xuôi.

Cứu trợ

Nhà phê bình ghi nhận sự gần gũi của các tác phẩm văn xuôi của Berberova với tiểu thuyết Pháp, cũng như sự nghiêm túc trong nỗ lực của Nina Nikolaevna trong việc tạo ra một "hình ảnh về thế giới di cư" trong một khúc xạ sử thi. Cuộc sống ở nước ngoài, cảnh quan xã hội của "ngầm" (ngoại ô) xác định âm thanh của "Cứu trợ". Chu kỳ truyện này được xuất bản vào những năm 1930. Và vào năm 1948, một cuốn sách cùng tên đã được xuất bản thành một ấn bản riêng biệt. Trong chu kỳ này, chủ đề về tình trạng vô gia cư đã ra đời, điều này rất quan trọng đối với toàn bộ công việc của Berberova. Đồng thời, vô gia cư được Nina Nikolaevna coi không phải là một bi kịch, mà là số phận của một người của thế kỷ 20, không phải tuân theo "tổ ấm" của mình, nơi không còn là biểu tượng của "sức sống", " sự quyến rũ "và" sự bảo vệ ".

Cuối cùng và đầu tiên

Tuy nhiên, trong "Cuối cùng và Đầu tiên", một nỗ lực xây dựng một "tổ" như vậy đã được mô tả. Không muốn bản thân khao khát quê hương của mình, anh hùng của cuốn tiểu thuyết đã cố gắng tạo ra một cái gì đó giống như một cộng đồng nông dân, không chỉ cung cấp nơi ở mà còn phải trả lại ý thức về bản sắc văn hóa cho những người tham gia. Cần lưu ý rằng trước Berberova, hầu như không ai mô tả cuộc sống và cách sống, khát vọng và ước mơ của những người di cư Nga bình thường một cách hư cấu. Sau đó, chủ đề xây dựng cộng đồng nông dân không được phát triển trong các tác phẩm của Berberova. Tuy nhiên, nó vẫn được thêu dệt trong tiểu sử của cô. Nina Nikolaevna sống trong những năm tháng làm nghề tại một trang trại nhỏ, nơi cô tham gia vào công việc nông dân.

"Lady" và"Không có hoàng hôn"

"The Lady" là cuốn tiểu thuyết thứ hai của Nina Nikolaevna. Nó được xuất bản vào năm 1932. Tác phẩm nói về những tình tiết trong cuộc sống của những thanh niên di cư thuộc thế hệ thứ ba. Năm 1938, xuất hiện cuốn tiểu thuyết thứ ba - "Không có hoàng hôn". Trước độc giả và các anh hùng, nó đặt ra câu hỏi về cách sống và cách sống của một người phụ nữ di cư từ Nga. Câu trả lời rõ ràng cho nó như sau: chỉ có tình yêu thương lẫn nhau mới có thể mang lại hạnh phúc. Nhà phê bình lưu ý rằng những câu chuyện này, được kết nối một cách giả tạo với nhau, mang tính hướng dẫn, sắc nét, giải trí và đôi khi hấp dẫn với sự cảnh giác không chung thủy đối với con người và sự vật. Sách có nhiều dòng trữ tình hay, trang văn tươi sáng, ý nghĩa và sâu sắc.

Di chuyển đến Hoa Kỳ, Cape of Storms

Sau đó, vào năm 1950, Nina Berberova chuyển đến Hoa Kỳ. Tiểu sử của bà trong những năm này được đánh dấu bằng việc giảng dạy tại Đại học Princeton, đầu tiên là tiếng Nga, và sau đó là văn học Nga. Tuy nhiên, phạm vi sở thích văn học của Nina Nikolaevna vẫn không thay đổi. Năm 1950, xuất hiện cuốn tiểu thuyết "Cape of Storms". Nó nói về hai thế hệ di cư. Đối với những người trẻ tuổi, “phổ thông” quan trọng hơn “bản địa”, và thế hệ cũ (“những người của thế kỷ trước”) không thể hình dung cuộc sống bên ngoài truyền thống của Nga. Sự mất nước của một người dẫn đến sự mất mát của Đức Chúa Trời. Tuy nhiên, những thảm họa tinh thần và thế gian mà cô ấy đang trải qua được hiểu là sự giải phóng khỏi xiềng xích của các thể chế truyền thống vốn nắm giữ trật tự thế giới đã sụp đổ cùng với cuộc cách mạng.

Hai cuốn sách về các nhà soạn nhạc

Nina Berberova đã xuất bản sách về các nhà soạn nhạc trước chiến tranh. Những tác phẩm này mang tính chất tài liệu và tiểu sử. Năm 1936, "Tchaikovsky, câu chuyện về một cuộc đời cô đơn" xuất hiện, và năm 1938 - "Borodin". Họ được đánh giá là những hiện tượng có một chất lượng văn học mới. Đây là những cuốn tiểu thuyết được gọi là không có hư cấu hoặc theo Khodasevich, một cuốn tiểu sử được nhìn nhận một cách sáng tạo, tuân thủ chặt chẽ các sự kiện, nhưng che phủ chúng bằng sự tự do vốn có của các tiểu thuyết gia.

Người phụ nữ sắt

Nina Berberova, với tư cách là một nhà phê bình, đã chứng minh sự vô ích của thể loại này, đặc biệt là nhu cầu trong thời kỳ quan tâm đến những số phận và cá nhân xuất sắc. Thành tựu cao nhất của Nina Nikolaevna trên con đường này là cuốn sách "Người đàn bà sắt" xuất hiện năm 1981. Đây là tiểu sử của Nam tước M. Budberg. Cuộc đời cô gắn bó mật thiết với M. Gorky, sau đó là H. Wells.

Berberova, không có "đồ trang trí" sinh ra từ trí tưởng tượng và hư cấu, đã cố gắng tạo ra một bức chân dung sống động của một nhà thám hiểm. M. Budberg thuộc tuýp người mà theo Berberova, đặc biệt thể hiện rõ nét những nét tiêu biểu của thế kỷ 20. Trong một thời gian tàn nhẫn, cô ấy là một phụ nữ đặc biệt. Cô không khuất phục trước những đòi hỏi của thời đại buộc cô phải quên đi những giới luật đạo đức và sống giản dị để tồn tại. Câu chuyện được xây dựng dựa trên thư từ, tài liệu, lời kể của nhân chứng, cũng như ký ức của chính tác giả về những cuộc gặp gỡ với nữ anh hùng và những suy ngẫm về quá trình lịch sử, kéo dài gần nửa thế kỷ. Anh takết thúc bằng mô tả về chuyến đi mà Budberg thực hiện vào năm 1960, khi cô đến tàu Boris Pasternak đã bị thất sủng ở Moscow.

Chữ in nghiêng của tôi

Năm 1969, bằng tiếng Anh, và sau đó bằng tiếng Nga (năm 1972), cuốn tự truyện "My Italics" của Nina Berberova được xuất bản. Nhìn lại cuộc đời của chính mình, Nina Nikolaevna nhìn thấy "chủ đề lặp lại" trong đó, và cũng tái tạo lại quá khứ của cô trong bối cảnh tư tưởng và tinh thần của thời đó. Xác định vị trí văn học và cuộc sống của mình là ủng hộ phương Tây, chống Chính thống giáo và phản đất, thông qua những đặc điểm này, cô xây dựng "cấu trúc" nhân cách của mình, phản đối sự "mong manh" và "vô nghĩa" của thế giới. Cuốn sách trình bày một bức tranh toàn cảnh về đời sống nghệ thuật và trí tuệ của những người Nga di cư trong những năm giữa hai cuộc chiến tranh thế giới. Nó chứa các hồi ký quan trọng (đặc biệt là về Khodasevich), cũng như các phân tích về tác phẩm của các nhà văn Nga ở nước ngoài (G. Ivanov, Nabokov và những người khác).

Berberova Nina Nikolaevna đến Nga năm 1989, nơi cô gặp gỡ độc giả và các nhà phê bình văn học. Cô mất ngày 26 tháng 9 năm 1993 tại Philadelphia. Và ngày nay công việc của Nina Berberova vẫn được yêu cầu. Danh sách tài liệu về cô ấy đã khá ấn tượng.